Зарубежные
6 313
Профессиональный (полное дублирование) / Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Бен Платт, Боб Бэлабан, Бен Баррет, Люси Бойнтон, David Corenswet, Зои Дойч, Лора Дрейфус, Theo Germaine, Rahne Jones, Джессика Лэнг и другие актеры
Время: ~ 62 мин. / 01:02
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой амбициозный политик из Санта-Барбары мечтает пробиться на вершину политического Олимпа....
4 412
Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Иман Эллиотт, Эми Хубермэн, Стивен Уайт, Шонн Грегори, Полин Маклин, Адам Гарсия, Сатнам Бхогал, Йен Фитцгиббон, Пэдди Навин, Трэвис Оливер и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)
Это комедия о трех неразлучных друзьях, живущих вместе: девушке Элис, ее бойфренде Митче и об их лучшем друге-гее Ричи. После одной отвязной ночи, Элис обнаруживает, что беременна. После чего друзья решают прекратить разгульный образ жизни, родить и воспитывать ребенка. Втроем....
3 296
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Аллан Хоуко, Кристин Пеллерин, Марк О'Брайэн, Марта Бернард, Шон МакГинли, Линда Бойд, Боб Коул, Стив О'Коннелл, Шон Патинг, Рэйчел Уилсон и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив Джейк Дойл готов взяться за самое запутанное дело, в конце концов у него был самый лучший учитель - его отец и партнер Мелеки Дойл, бывший полицейский старой школы в стиле Коломбо, под внешним добродушием которого прячется железный характер. Агентство «Дойл&Дойл» занимается любыми...
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжу Дуннин
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Гао Чжэнь Хэ зарабатывает на жизнь поиском драгоценных камней. Однажды он сорвался со скалы и оказался в месте, где живёт первобытное племя. Спасает его глава этого племени, Син Юэ, и в обмен просит, чтобы он стал её мужчиной. Узнав, что в племени есть, чем поживиться, Гао Чжэнь Хэ соглашается и женится на...
3 652
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Пери Баумейстер, Сахин Эрийльмаз, Эдин Хасановиц, Анна Херрманн, Муратан Муслу, Рихи Мюллер, Лиза Поттхофф, Эрдал Йильдиз, Карло Льюбек, Саша Натан и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Горизонт" - увлекательный сериал, который рассказывает историю жизни персонажа Джинна. Главный герой - талантливый организатор и продюсер мероприятий хип-хоп направления. Главный персонаж проживает во Франкфурте, где и выходит на организацию Skyline Records. На счастье Джинна, ему удаётся...
4 437
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Тэй Диггз, Мун Бладгуд, Виктория Прэтт, Адам Болдуин, Рамон Родригес, Мета Голдинг, Джо Ниевес, Майкл МакГрэйди, Митч Пилледжи, Иэн Энтони Дэйл и другие актеры
Время: ~ 43 мин. (546 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив Бретт Хоппер будет осуждён за убийство помощника окружного судьи Альберто Гарза. Он поймёт, что его подставили, и пустится в бега. Утром он проснётся, и всё будет сначала, только на этот раз он поступит иначе. Ситуация будет повторяться до тех пор, пока Бретт не выяснит, кто его подставил, и не...
2 619
Двухголосый закадровый GREEN TEA
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сон Хён-сок
В ролях: Ким Сон-а, Ли Дон-гон, Ким Джон-хва, Пак Ки-ун, Чхве Джу-бон, Ким Хян-ги, Ки Джу-бон, Пак Ён Чжи, Чо Хи-бон, Ким Хён-бом и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Ким Бом-Сан - корейский Индиана Джонс - преподаватель искусства, любитель прекрасного: ценитель древностей и женского тела. Выступает на телевидении и надеется вскоре получить должность профессора, c чем собственно его и прокатывают в пользу сына одного чиновника. Тем не менее, один влиятельный человек...
7 130
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Эндрю Гарфилд, Роэн Мид, Beau McHattie, Скотт Майкл Кэмпбелл, Дэйзи Эдгар-Джонс, Кристофер Хейердал, Тайнер Рашинг, Бритт Ирвин, Тейлор Ст. Пьер, Сэм Уортингтон и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Многоголосый закадровый
История двух братьев, убивших жену и маленькую дочку своего младшего брата. Убийцы утверждают, будто действовали по приказу бога....
1 767
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Скай Боргман
Время: ~ 50 мин
Перевод: Субтитры
В ходе поисков детей Лори Вэллоу выясняется, что их исчезновение связано с чередой подозрительных смертей, с новым мужем, разделяющим ее взгляды на Судный день, и с убийством....
5 704
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Эль Фаннинг, Хлоя Севиньи, Колтон Райан, Aleks Alifirenko Jr., Sharik Khan, Калли Брук МакКлинси, Джеффри Уолберг, Кай Леннокс, Элла Дэвис, Ая Кэш и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История Мишель Картер, которую обвинили в том, что она через сообщения довела своего парня Конрада Роя до суицида....
2 751
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 59 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Летом 2014 года боевики ХАМАС похитили и убили троих еврейских подростков. Израиль в одночасье охватили шок и ярость. Два дня спустя на восточной окраине Иерусалима было найдено сожжённое тело палестинского подростка Мохаммада. Агент из отдела внутреннего террора Шин Бет расследует эти дела в то время как...
4 712
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Свен Де Риддер, Сахли Голамализад, Грег Тиммерманс, Элин Куппенс, Хильде Ван Мигем, Шарлотта Вандермерш и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Мы следим за командой бельгийской службы безопасности, которая действует с подземной базы под названием «Бункер». Оперативники собирают информацию на местах, чтобы у них было время предотвратить масштабные угрозы и катастрофы. Угрозы могут исходить откуда угодно — терроризм, экономический шпионаж,...
3 293
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Диармэйд МакКаллок и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Это 6-серийный документальный фильм о истории Христианства, от ранних дней до современных времен, в котором профессор Диармэйд Маккаллох - один из ведущих историков в мире – рассказывает о происхождении Христианства, а также дает анализ того, что значит быть христианином. Профессор Диармэйд Маккаллох - один...
3 690
Профессиональный (многоголосый закадровый АРК ТВ)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Крис Лиллей, Джорджи Дженнингс, Джорджия Трэ, Лаура Грэйди, Фиби Робертс, Д'Арси Бакерфилд, Тайла Дуйал, Мэдлин Уоррелл, Алекс Купер, Лестер Эллис мл. и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый АРК ТВ)
Вернувшись в родные стены после программы «Школа по обмену», Анжела встречает сопротивление со стороны отважных активисток за равноправие и дружбу. Теперь самопровозглашенная «Королева пчел» не остановится ни перед чем, чтобы последнее слово осталось за ней. Бесполезно прятаться за партой или звать на помощь...
37 297
Одноголосый закадровый
55 серия (1 сезон)
Режиссер: Филиз Гюльмез Пакман
В ролях: Лейла Унер Эрмая, Демет Оздемир, Юсуф Чим, Экин Мерт Даймаз, Махир Гюнширай, Мине Тугай, Мурат Башоглу, Лачин Джейлан, Угур Демирпехливан, Кубилай Пебеклиоглу и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
История любви юной и прекрасной девушки Аслы. Она мечтает стать кондитером мирового уровня. Однажды судьба сведет ее с молодым и богатым парнем по имени Бурак, самым завидным женихом Турции. Встреча не окажется приятной, они возненавидят друг друга. Однажды девушка с подругой уезжает в Бодрум. Каково же было...
1 117
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Паулина Гайтан, Дамиан Алькасар, Эрик Айсер, Waldo Facco, Орландо Могель, Офелия Медина, Хуан Карлос Коломбо, Давид Фридман, Роберто Телло, Irving Aranda и другие актеры
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Паскуаль Леон, 65-летний пенсионер, находит способ наполнить смыслом свои последние дни после того, как ему поставили диагноз "болезнь Альцгеймера": отомстить за прошлое преступление, пока потеря памяти не стерла все, что он есть....