Зарубежные
47 140
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Эмибет МакНалти, Джеральдин Джеймс, Р.Х. Томсон, Дэлайла Бела, Лукас Джейд Зуманн, Эмерик Джетт Монтас, Хелен Джонс, Кайла Мэттьюс, Кристиан Мартин, Коррин Косло и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Анна - тринадцатилетняя сирота. Девочка рано лишилась родителей и с тех пор живёт в детском приюте. Жизнь героини резко меняется, когда в результате ошибки она попадает к новым приёмным родителям, старой деве и её младшему брату....
3 725
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Рики Уллман, Элисон Мичалка, Крэйг Энтон, Лизе Коллин Симмс, Эми Брукнер, Жан-Поль Мано, Брэндон Майкал Смит, Кей Панабэйкер, Бренда Сонг, Эван Питерс и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На первый взгляд, Фил - обычный подросток. Но на самом деле он прибыл из далекого будущего: вместе со своей семьей он попал к нам из 2121 года! Когда они путешествовали сквозь время, корабль сломался, и им пришлось совершить экстренную посадку в нашем времени. Приключения Фила и его семьи поистине...
1 229
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Гильерми Фонтис, Равель Кебрал, Адриано Гариб, Андре Рамиру, Мел Лижбоа, Джонатан Хаагенсен, Паоло Миклос, Фульвио Стефанини, Жеру Камилу, Грасинду Жуниор и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Амбициозный репортер готов прибегнуть к любым методам, чтобы осветить войну между двумя конкурирующими наркобаронами, разыгравшуюся глубоко в джунглях Амазонки....
11 714
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Натали Келли, Виктор Расук, Карлос Гомес, Дэн Букатинский, Джорджина Рейли, Мэдди Шер, Лиза Видал, Дэвид Дель Рио, Брайан Тестер, Белисса Эскобедо и другие актеры
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Даниэль Гарсиа работает в семейной пекарне выходцев с Кубы и однажды влюбляется в мировую суперзвезду Ноа Гамильтон....
1 811
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Лук Мурат
В ролях: Давид Белль, Джо Престиа, Дэвид Сарачино, Пьеро Мюрат, Винсент Берсул, Нарцисс Маме, Филипп Нахон, Фред Лувраду-Бауэр, Люсиль Маркиз, Луис Коста, Лорд Коситы и другие актеры
Перевод: Многоголосый закадровый
Даниэль, бывший вор, пытается самостоятельно найти и наказать виновных в смерти своего сына. Он отверг помощь своего брата, Тома, торговца оружием. Гаэтан Верон, беспринципный полицейский, убеждает ТомА рассказать ему, где можно будет поймать Даниэля с поличным....
2 397
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мэттью Окин, Харриет Дайер, Валин Кэйн, Майкл-Энтони Тейлор, Кристиан ван Вуурен, Michael Hing, Лили Салливан, Клаудия Карван, Люк Форд, Will Santana и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Популярный радио-ведущий неожиданно становится холостяком, узнав, что его девушка изменяет ему с лучшим другом. Теперь он учится жить и без девушки, и без друга, попадая то и дело в трагикомичные ситуации....
8 533
Двухголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Андрия Кузманович, Мария Бергам, Драган Бьелогрлич, Йована Стоилькович, Ненад Ездич, Гордан Кичич, Горан Богдан, Александр Глигорич, Небойша Дугалич, Александр Стойкович и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Телесериал "Тени над Балканами" переносит зрителей в двадцать восьмой год прошлого столетия. После разгромного поражения со стороны революционеров, остатки царской армии оказались разбросаны по Европе. Большая часть оказалась на территории, которая в будущем станет Югославией. Правда, у подопечных...
4 633
Двухголосый закадровый GREEN TEA
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Бён-су
В ролях: Чон Ён-хва, Ли Джин-ук, Ян Дон-гын, Чон Хэ-ин, Со Хён-джин, Ю Ин-ён, Ким Мён-су, Пак Ён-гю, Ли Кхён, Чон Но-мин и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
События разворачиваются во времена эпохи Чосон. Главный герой - наследный принц Со-хён и его преданные воины Хо Сын-пхо и Ан Мин-со. А еще есть парень по имени Пак Таль-хян, которому только предстоит пройти испытание на право стать воином....
1 861
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дим Арлен
В ролях: Джон Грид и другие актеры
Время: ~ 46 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Замечательный добрый сериал Animal Planet о выращивании в неволе детенышей диких животных. О выкармливании их с младенчества, об их взрослении. О дружбе и любви между людьми и животными. серии 01.Черный леопард 02.Гепард 03.Дымчатый леопард. 04.Лев 05.Рысь 06.Тигр...
3 489
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кира Седжвик, Эрика Кристенсен, Кик Гарри, Мальколм-Джамал Уорнер, Эли Либерт, Адевале Акинойе-Агбаже, Эбигейл Пнёвски, Джош Рэндэлл, Феликс Солис, Бет Триффон и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь телевизионного продюсера переворачивается с ног на голову вместе с пропажей дочери и становится похожа на полицейский сериал, где у каждого свои тайны и никому нельзя доверять....
1 408
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Паулу Пириш, Жуана Рибейру, Сандра Фалейру, Мигель Нуньес, Гильерме Филипе, Майя Бут, Жоана Паис де Брито, Филипе Варгас, Ромеу Мендез, Мария Лейте и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Экранизация одноименного исторического романа Патриции Мюллер. Лиссабон, начало XVIII века. Паула, дочь бедных ювелиров, уходит от суеты улиц Лиссабона, чтобы поступить в монастырь Динис, в Одивьелас. Судьба распорядилась так, что бедная девочка стала самой известной монахиней в истории. И одной из самых...
3 072
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Nan Cuba, Bob Prince, Hugh Aynsworth, Phil Ryan, Clemmie Schroeder, Vic Feazell, Mike Cox, Parker McCollough, Joyce Lemons, Ninfa Sheppard Lambert и другие актеры
Время: ~ 240 мин. / 04:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каннибал и некрофил Генри Ли Лукас был осуждён за 11 доказанных убийств, но сам признавался в нескольких сотнях инцидентов. Действительно ли Лукас был самым грозным маньяком в истории США?...
1 474
Одноголосый закадровый
11 серия (1 сезон)
Режиссер: Ricardas Vitkaitis
В ролях: Mantas Zemleckas, Лелде Дреймане, Ивар Калныньш, Екабс Рейнис, Дарта Даневика, Виталий Яковлев, Edgars Ozolins, Кястутис Мацияускас, Лукас Малинаускас, Matas Dirgincius и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Живя в тени своего отца-миллионера, молодой бизнесмен Ерикас стремится стать изобретательным наркобароном, чтобы избежать депрессии. На своём опасном пути он не только избегает законов, Ерикасу так же нужно лавировать между латвийскими и русскими бандитскими войнами....
21 423
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Юрий Ловенталь, Эшли Джонсон, Ди Брэдли Бейкер, Грег Сайпс, Джон Ди Маджио, Вайван Пэм, Джефф Беннетт, Пол Айдинг, Питер Ренадэй, Джульетт Ландау и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Прошло несколько недель после событий финала мультсериала «Бен 10: Инопланетная сила», в котором Вилгакс сдался. Бену Теннисону исполнилось 16 лет. Омнитрикс был разрушен и теперь ему нужно осваивать секреты Ультиматрикса — новая версия Омнитрикса, которая даёт доступ ко всем прошлым формам и способностям, а...
3 999
AniDUB
21 серия (1 сезон)
Режиссер: Симидзу Кэнъити
Время: ~ 24 мин
Перевод: AniDUB
Кенжи Гион коротышка, и он постоянно беспокоится по этому поводу. Сумиаки Ивашимизу высокий, но робкий малый. Несмотря на это, в первый день начала учебного года в старшей школе, эту на первый взгляд не сочетаемую пару объединят не только хулиганы, но и клуб регби, который сделает их друзьями....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Tom Cholmondeley
В ролях: Люси Уорсли и другие актеры
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Британский историк Люси Уорсли рассказывает о некоторых важных исторических событиях США, которые в действительности являются вымыслами, вышедшими из поп-культуры, политики и национальной (и националистической) гордости....