Зарубежные
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чана Крапраюн
В ролях: Голф Пичая Нитипайсалкул, Та Варит Типкомут, Пуки Павинут Пхэнакон, Киек Ваттикон Пемсапиран, Намча Чиранат Юсанон, Коп Сонсит Руннопакунси, Кимберли Энн Волтемас, Джеймс Ма и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Субтитры
Главные героини этой истории - сёстры-близнецы, которые совершенно не похожи по характеру, однако при всем при этом очень похожи внешне. Девушки идут каждая по своему жизненному пути. Они не хотят быть похожими друг на друга. Дыан - очень капризная и довольно своенравная модель. Девушка считает, что должна...
1 393
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Aashim Gulati, Ада Шарма, Priyank Sharma, Veer Rajwant Singh, Natasa Stankovic, Сара Хопкинс, Lakshya Raj Anand, Nishant Goyal, Saurabh Bhowal, Nehal Chudasama и другие актеры
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Мехек надеется, что будет счастлива в браке. Главная героиня уверена в том, что ей удастся хорошо провести время на девичнике. Она хочет поскорее выйти замуж, однако перед подобным торжеством обязательно нужно оторваться с подружками на празднике. Правда, у девушки все выходит далеко не так, как она...
6 185
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (4 сезон)
Режиссер: Кристофер Голдинг
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дэйв Турин - эксперт в области поисков золота на различных территориях, куда не спешат крупные компании и другие авантюристы. Главный герой создаёт отважную команду, в состав которой входит такая выдающаяся личность, как Тодд Хоффман! Вместе главные действующие лица обрабатывают тонны земных пород, чтобы...
2 306
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ашот Кещян
В ролях: Ирма Витовская, Римма Зюбина, Ольга Тумайкина, Николай Боклан, Борис Георгиевский, Михаил Жонин, Сергей Калантай, Олег Савкин, Виктор Щур, Михаил Романов и другие актеры
Время: ~ 52 мин. (208 мин. всего)
Нина, Тома и Света – закадычные подруги. Судьба их не слишком баловала. Нина одна растит сына и работает уборщицей в банке. Тома – учительница, вечно влюбляющаяся не в тех мужчин. Света – медицинский работник среднего звена, вынужденная делить с бывшим супругом скромную жилплощадь. Все, что накоплено на...
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Виджай Варма, Радхика Апте, Кани Кусрути, Ullas Mohan, Вибха Чхиббер, Ратнабали Бхаттачарджи, Саранг Сатхайе, Алок Улфат, Джеки Шрофф, Расика Дагал и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
На дворе 2031 год. В Новой Индии крутого детектива киберпреступников Сааджана Кунду вызывают на пенсию, когда взламывают беспилотное такси и приказывают убить анонимную человеческую жертву....
1 128
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Себастьян Неве
В ролях: Пепе Бэлдеррама, Керри Шейл, Тереза Галлахер, Жюль де Жонг, Ннека Окойе, Роб Рэкстроу, Харриет Кармайкл и другие актеры
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дело о хвостатых - это анимационный комедийный сериал, рассказывающий о приключениях Сэма Сноу и Кита Кейси, агентов КЛЭЙД: тайной лиги экспертов по поиску животных. В мире, населенном исключительно животными, эти блестящие сыщики путешествуют по миру, разгадывая ошеломляющие тайны, которые смешивают...
11 556
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Патрис Сов
В ролях: Alexa-Jeanne Dubé, Эвелин Желина, Патрик Ивон, Xavier Huard, Stéphane Jacques, Александр Ландри, Марк Мессье, Марипьер Морен, Noah Parker, Jean-Philippe Perras и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Далеко на севере Канады над рекой выросло гигантское здание. Оно призвано защищать шахтерский городок от сильных ветров. Жители называют конструкцию просто - "Стена". Но то, что выглядит, как защита, становится смертельной ловушкой. Все началось, когда в вентиляционной шахте нашли тело молодой...
7 467
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Норберто Лопес Амадо
В ролях: Анхела Кремонте, Хавьер Рей, Мануэла Веласко, Микель Фернандес, Ицияр Атьенца, Виктор Дупла, Пако Тоус, Оскар Ортуньо, Фран Кантос, София Ория и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Двое взрослых, состоявшихся людей, Лаура и Шавьер, чувствуя взаимное притяжение, отправились на свидание. Она — учительница его сына, он — успешный хирург. Одна ложь тянет за собой другую, простое свидание оборачивается чередой обвинений, и всё это чревато весьма неприятными последствиями....
82 557
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (7 сезон)
В ролях: Элайза Тейлор, Мари Авгеропулос, Боб Морли, Генри Йен Кьюсик, Исайя Вашингтон, Пейдж Турко, Рики Уиттл, Ричард Хэрмон, Линдси Морган, Девон Бостик и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События в сериале начинают разворачиваться по прошествии девяносто семи лет после того, как всю цивилизацию уничтожила страшная атомная война. Высоко в космосе на орбите Земли летает большой космический корабль, где находятся те, кто выжил после страшной катастрофы. Именно с этого последнего пристанища людей...
6 820
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Марк Стрепан, Бен Тавассоли, Марк Эдди, Анна Чэнселлор, Эрион Бакаре, Аийша Харт, Дориан Лок, Кимберли Никсон, Марк Боннар, Славомир Долинец и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал повествует о молодых следователях Стефане и Раше, которых объединяют два, казалось бы, не связанных между собой дела....
15 197
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Алекс Старк, Маргарет Кэбурн-Смит, Клайв Роу, Финни Кэссиди, Джорджи Фармер, Джорджия Лок, Индия Риа Амартейфио, Сэмми Мур, Наоми Секейра, Джордан Лоугрэн и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В центре сюжета - история о девушке Таре, которая переезжает вместе с семьей в старинный особняк, расположенный в заброшенной английской деревушке под названием Эвермор. Юная мечтательница хочет написать собственную книгу, и новый дом кажется девушке подходящим местом для поиска вдохновения. Сначала Тара не...
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Без перевода
1 серия (2 сезон)
В ролях: Крис Брэн, Джастин Чубб, Джеффри МакГайверн, Элис Лоу, Тим Дауни, Эмма Кеннеди, Дэйв Мунфилд, Дэвид Хэттон, Джанин Дувицкий, Дженнифер Сондерс и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Без перевода
История про вымышленный остров с населением в 791 человека, к каждому из которых приставлена камера, а за всем следит Большой Он....
2 888
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сол Дибб
В ролях: Рейф Сполл, Энн-Мэри Дафф, Judah Cousin, Анабель Шолей, МайАнна Бёринг, Софиа Элли, Джонни Харрис, Найджел Линдсэй, Стелла Гонет, Kiera Thompson и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что пробуждает самое лучшее в людях? Опасность, угроза для жизни, как собственной, так и окружающих. «Отравления в Солсбери» - это британский мини-сериал, повествующий о Сергее и Юлии Скрипаль, пострадавших от нервнопаралитического вещества «Новичок» в городе Солсбери в 2018-м году, и о последствиях этого...
2 252
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Иван Павлов
В ролях: Александр Ткачёнок, Андрей Сенькин, Максим Пониматченко, Дарья Карпеченкова, Анастасия Криштапович, Татьяна Фёдорова (II), Анжелика Барчан, Владислав Солодов, Денис Паршин, Алексей Шутов, Алеся Самоховец, Дмитрий Чуйков, Никита Геращенко, Анатолий Терпицкий, Александр Душечкин и другие актеры
Время: ~ 34 мин
Главный герой фильма подполковник Алексей Акулич служит в Противоминном центре Министерства обороны Республики Беларусь, где занимается гуманитарным разминированием. Его отряд освобождает территории республики от взрывоопасных предметов, находящихся в земле со времен Великой Отечественной войны. Дед героя —...
7 567
Двухголосый закадровый
44 серия (1 сезон)
Режиссер: Юй Чжунчжун
В ролях: Тань Сун Юнь, Ли Янь Шу, Цзян Чао, Гу Чэн Цзэ, Чжан Дэниэл, Гу Цзинь Юнь, Ван Янь Чжи, Хань Цзюнь Яо, Бай Фань, Чжи Пэн и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Президенту Гу Чэн Цзэ не нужен детектор лжи, его тело само реагирует на малейший обман. Что будет, если судьба заставит его встретиться с прирождённой лгуньей?...
2 021
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Раджеш Мапускар
В ролях: Аджай Девган, Раши Кханна, Атул Кулкарни, Эша Деол, Ашвини Кхалсекар, Сатьядип Мисра, Свапнил Аджгаонкар, Анкит Сингх, Тарун Гахлот, Саад Чаудхари и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В криминальном мире Мумбаи полицейскому приходится не только ловить самых извращенных и хитрых преступников, но и сотрудничать в их поимке с социопатом....