Зарубежные
16 481
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Даниэла Нивз, Сиси Стрингер, Kieron Moore, Андре Ким, Дженнифер Кирби, Крэйг Стивенсон, Луиза Конолли-Бёрнхем, Алекс Хафнер, Николь Колларс, Blake Patrick Anderson и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Две подружки-выпускницы элитной академии - наследница знаменитой семьи Лиза Драгомир и Роуз - готовятся вступить в королевское общество вампиров....
1 560
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Акира Утиката
В ролях: Икэда Тэцухиро, Фукасава Тацуя, Фурукава Юки, Никайдо Сатоси, Хирано Кинари, Кимура Фумино и другие актеры
Время: ~ 25 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Сюжет переносит зрителей в Кавасаки две тысячи четырнадцатого года. Именно тогда происходили странные убийства. Преступления совершались против представительниц прекрасного пола. Жертвы оказались удушены и повешены неизвестным маньяком. Правда, полиция быстро среагировала на происходящее. Этого, увы, не...
8 163
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Фридрих Мюке, Гудрун Ландгребе, Антье Трауэ, Арвед Бирнбаум, Анна Бёттхер, Helga Boettiger, Лаура Тонке, Marcel Glauche, Кристина Гроссе, Арнд Клавиттер и другие актеры
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Среди гор, лесов и виноградников извиваясь течет река Ар, с трудом пробиваясь сквозь мистический туманный ландшафт. С давних времен в реке находят утопленников. На склоне горы Вайнберг просыпается человек. Мужчина не знает, кто он, где он и как попал сюда. Рядом с ним, запутавшись в виноградных лозах, висит...
994
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Представляем вашему вниманию американскую версию шоу «Мистер Х». В шоу принимают участие 18 девушек, которые пришли бороться за сердце миллионера, но холостяков двое: один действительно миллионер, а второй среднестатистический человек. Кому повезет влюбится в миллионера, а кто пришел ради денег — узнаем в...
6 787
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Naomi Levov, Yaniv Swissa, Коби Фараг, Yair Fish, Шмуэль Леви, Мааян Блум, Лоай Нофи, Амджад Бейдер, Йосси Маршак, Ори Янив и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Юмористический Израильский сериал, действие которого разворачивается в вымышленной тюрьме. Жесткая сатира на реалии жизни, религию и еврейские традиции....
107 948
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (11 сезон)
В ролях: Уильям Х. Мэйси, Эмми Россам, Итан Каткоски, Джереми Аллен Уайт, Шанола Хэмптон, Стив Хоуи, Эмма Кинни, Камерон Монахэн, Майкл Патрик МакГилл, Исидора Горештер и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Американский ремейк британского сериала, повествующий о взбалмошной многодетной семье Галлахеров и их соседях, которые веселятся, попадают в самые невероятные ситуации и пытаются выжить в этом мире всеми возможными средствами, но при этом как можно меньше работая....
3 273
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Андреа Харкин
В ролях: Карла-Симон Спенс, Джоди Мэй, Мина Андала, Джон Алан Робертс, Мартин Фишер, Мейс Ричардс, Джейк Каррен, Дэвид Барк-Джонс, Элисон Мартин Джонс, Софи Куксон и другие актеры
Время: ~ 48 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В основу сериала положен одноименный роман Сары Коллинз, удостоенный многочисленных наград. В 1826 году Фрэнни Лэнгтон, девушку с ямайской плантации, работавшую горничной у супругов Джорджа и Маргариты Бенэм, обвиняют в их убийстве. До этих событий Фрэнни успела пристраститься к опиуму, поэтому ничего не...
4 423
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Щин-у
В ролях: Ли Со-джин, Сон Дон-иль, Лим Хва-ён, Со Ён-хи, О Рюн, Ли Джу-бин, О Хан-гёль, Ким Гван-гю, Чо Даль-хван, Чан Сон-бом и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Двухголосый закадровый
Популярный телеведущий Кан У-хён подается в политику. Его жизнь кажется идеальной - сложившаяся карьера, любящая семья, пока однажды в семейной поездке не происходит несчастный случай. Это дело берётся расследовать детектив Ко Дон-гук....
17 622
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Алексей Гусев (II)
В ролях: Ольга Гришина, Виталий Кудрявцев, Анатолий Котенёв, Евгений Ефремов, Константин Октябрьский, Анна Абрамёнок, Дарья Рыбак, Инга Нагорная, Нина Нижерадзе, Евгений Лебедин и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (180 мин.)
Тоня, потерявшая мать в 7 лет и попавшая в детдом, выросла с мечтой о собственном доме и семье. В свои 35 Тоня живет в семье Костенко, тратя все свои силы на заботу о муже Аркадии и его близких. Она старается не замечать, что раздражает домочадцев, а супруг к ней давно охладел. Жизнь сталкивает Тоню с...
3 446
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Александр Даруга
В ролях: Павел Трубинер, Анатолий Руденко, Вероника Пляшкевич, Олег Ткачёв, Карл Ахляйтнер, Жан-Марк Биркхольц, Игорь Сигов, Манфред Фау, Евгений Никитин, Иван Мацкевич и другие актеры
1944 год, Белоруссия. Немецкие диверсанты, действующие в советском тылу, совершают нападение на машину представителя Генерального штаба Красной Армии и похищают важные документы. Пытаясь перейти линию фронта, командир группы немецкий полковник Нойбер прячет документы в лесу и попадает в плен. Теперь только...
4 995
Профессиональный (многоголосый закадровый Кубик в Кубе)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Макс Бисли, Джон Симм, Марк Уоррен, Филип Гленистер, Тим Вудворд, Летисия Долера, Бен Чаплин, Thembalethu Ntuli, Мария Ботто, Сильвен Страйк и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Кубик в Кубе)
Главные герои – четверо старых школьных приятелей, Вуди, Квинн, Бакстер и Рик. Теперь друзьям уже за сорок, кто-то женат, кто-то разведен, а кто-то так и остался холостым. Компания собирается на вилле на Майорке, чтобы отметить выход на пенсию пятого из друзей, Алво, которому удалось сколотить состояние на...
156 313
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Кендалл Шмидт, Джеймс Маслоу, Карлос ПенаВега, Логан Хендерсон, Сиэра Браво, Стив Гликман, Таня Чисхолм, Чаллен Кэйтс, Эрин Сандерс, Дэвид Энтони Хиггинс и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Четыре лучших друга, 16-летние подростки из Миннесоты, Кендалл, Джеймс, Логан и Карлос, мечтают стать знаменитыми музыкантами. И неожиданно им выпадает шанс. Их приглашают в Лос-Анджелес, в городок юных талантов, где киностудии и студии звукозаписи временно селят одаренных молодых ребят, потенциальных...
9 747
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Стивен Содерберг
В ролях: Клайв Оуэн, Андре Холланд, Джереми Бобб, Джульет Райлэнс, Ив Хьюсон, Майкл Ангарано, Кэра Сеймур, Эрик Джонсон, Крис Салливан, Грейнджер Хайнс и другие актеры
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Джон Тэкери работает хирургом в нью-йоркской больнице. Здесь применяют передовые методы и стараются помочь всем пациентам - но до изобретения лазерного скальпеля и компьютерной томографии еще очень далеко, а в карету скорой помощи запрягают лошадей....
3 242
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Акира Гольц, Мэттью Гамли, Джо Эттвелл, Коби Фрумер, Саманта Хан, Франциска Фриде, Мика Гюрсой, Мика Гюрсой, Элисон Ли Розенфельд, Кортни Шоу и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В эпицентре событий - история необычной восьмилетней принцессы по имени Нелла. Каждый раз, когда ее королевству угрожает опасность, добрая и благородная девочка становится отважной и решительной Принцессой-Рыцарем. Справиться с трудностями героине помогают ее товарищи: единорог Тринкет, преданный и...
6 962
Двухголосый закадровый
22 серия (1 сезон)
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История о том, как молодой полководец Чжэнь Цзюнь из эпохи конца династии Хань попал в наше время, где встретился со своим потомком – Чжэнь Кэи. Так началась их совместная жизнь полная романтики и приключений....
5 357
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Шон Сит
В ролях: Дэн Спилман, Эшли Цукерман, Аделе Перович, Майкл Денкха, Виктория Харалабиду, Адам Гарсия, Сигрид Торнтон, Челси Престон-Крейфорд, Робин Малкольм, Пол Тассоне и другие актеры
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История двух абсолютно разных братьев (журналиста и хакера), в чьи руки случайно попадает сверхсекретная информация о новейшей научной разработке. Довольно скоро главные герои осознают, что люди в самых высших кругах власти пойдут на все, чтобы сохранить эту информацию в тайне....