Зарубежные
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Tom Cholmondeley
В ролях: Люси Уорсли и другие актеры
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Британский историк Люси Уорсли рассказывает о некоторых важных исторических событиях США, которые в действительности являются вымыслами, вышедшими из поп-культуры, политики и национальной (и националистической) гордости....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Эмили Хэррингтон, Нуриа Ньюман, Бен Стуксберри, Адриан Боллинджер, Джереми Джонс, Елена Хайт, Эрик Бумер, Грант Бэйкер, Иэн Уолш, Гриффин Пост и другие актеры
Время: ~ 58 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Путешествия разных спортсменов (от сноубордистов до серферов, все - с мировыми именами) в неизведанные уголки нашей прекрасной и порой такой опасной планеты. Авантюристы отправляются на небывалые миссии и проверяют себя на прочность - выдержат ли их тела и души суровые условия среды, где не работают правила,...
2 518
Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кацуёси Ятабэ
В ролях: Боб Картер, Масами Кикути, Роберт МакКолам, Наоки Кусуми, Даг Буркс, Такэхиро Мурозоно, Брэдфорд Джексон, Грег Дульси, Трой Бэйкер, Ёсикадзу Нагано и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)
Каждый воин живёт одним днём. Каждый бесстрашный боец знает, что любая минута может оказаться последней. Всегда может найтись кто-то сильнее или быстрее. Ради победы или выживания каждый готов на всё. И хотя бы раз в жизни каждый из них задумывается, каково чувствовать себя лучшим из лучших....
6 158
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Бен Миллер, Сара Александер, Элисон Стэдмен, Джеффри Уайтхед, Джанин Дувицкий, Рональд Пикап, Джон Бенфилд, Рэкуэл Кэссиди, Эмма Пирсон, Хэйзел Дуглас и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неделя перед свадьбой Говарда и Мэл оказывается адской, особенно для неловкого жениха....
4 438
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Реми Юссеф, Амр Вакед, Мохаммед Амер, Хиам Аббасс, Dave Merheje, Лэйт Накли, May Calamawy, Steve Way, Молли Гордон, Caroline Basu и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рами Хассан - американец египетского происхождения, живущий в Нью-Джерси. Он и рад бы жить нормальной жизнью, но его разрывают противоречия двух культур. С одной стороны, он ведёт себя как типичный миллениал, а с другой - пытается придерживаться родной веры....
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Одноголосый закадровый
После смерти родителей Палай хочет доказать, что их гибель не случайность, а убийство. Она не только потеряла родителей, но и лишилась дома, компании, денег, которые ее тетя получила, опираясь на закон. Она хочет прояснить ситуацию и доказать, что ее тетя и отец Сивы все подстроили. Палай угрожает Сиве, что...
8 329
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Даниэла Нивз, Джулия Антонелли, Джейлин Бейтс, Кеннеди Лиа Слокам, Мэг Кросби, Тимоти Коломбос, Райан Каргилл, Лидия Джюэтт, Эндрю Ортега, Тайлер Перес и другие актеры
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мечта Энди сбылась - она учится на хранителя в Академии УИТС, самом престижном учебном заведении для ведьм и волшебников. Однако, как лучшая подруга и неофициальный хранитель Избранной, Энди должна приложить максимум усилий, чтобы доказать, что она достойна стать первым (и единственным) хранителем-человеком....
1 695
AniDUB, AniLibria
10 серия (1 сезон)
Режиссер: Ибата Ёсихидэ
Время: ~ 23 мин
Перевод: AniDUB, AniLibria
Тавара Сота сейчас работает веб-дизайнером в Токио. Наведавшись в семейный магазинчик удона в родном городе в префектуре Канагава, он знакомится с незнакомым мальчишкой, и между ними завязывается небольшое противостояние, в ходе которого Сота узнает секрет мальчика, Поко, и решает уволиться с работы, чтобы...
37 572
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Дмитрий Гольдман
В ролях: Юрий Фелипенко, Дарья Легейда, Екатерина Тышкевич, Екатерина Варченко, Анна Сердюк, Светлана Зельбет, Лариса Руснак, Сергей Кисель, Сергей Деньга, Виталий Салий и другие актеры
Время: ~ 47 мин
Во время отдыха в горах у жены начальника закарпатской таможни Дмитрия Матросова начинаются схватки, она рожает здоровую девочку, не успев доехать до больницы. Дмитрий и его водитель Роман едут с новорожденной к врачу, но в пути оказываются у обрыва. Дмитрий погибает......
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Серджо Манфио
В ролях: Рик Джонс и другие актеры
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие мультфильма происходит в конце пятнадцатого века. Юный Леонардо да Винчи пока еще совсем молод и не успел прославиться ни своим художественным талантом, ни гением изобретательской мысли. Однако в узких кругах его уже знают как большого фантазера и любителя придумывать разнообразные необычные вещицы....
3 240
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Adrian Nartea, Олимпия Мелинте, Андрей Арадитц, Емилиан Опреа, Константин Котиманис, Виктория Раилеану, Георге Пистерьяну, Стефан Янку, Аура Каларашу, Дани Попеску и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Будучи отправленным за решетку самыми близкими ему людьми, молодой человек меняет свою личность и жаждет мести....
2 753
Двухголосый закадровый GREEN TEA
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пхё Мин-су
В ролях: Юи, Чхве У-щик, Чхве Дон-мун, Чхве Джэ-хван, Пак Сун-чхон, Лим Сыр-он, Чон Вон-джун, Ли Щи-он, Ли Су-гён, Ли Сон-мин и другие актеры
Время: ~ 64 мин. / 01:04
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Хо Гу - очень необычный человек. Он всегда боялся «быть в отношениях», поэтому до сих пор их у него не было по-настоящему. Конечно, его настигала любовь - он отчаянно влюблен в красотку До До Хи, которая посвятила свою жизнь спорту. Но она об этом, безусловно, даже не догадывалась. Когда судьба сталкивает их...
3 124
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кадри Беран Таскин
В ролях: Tümer Adakaner, Haci Deveci, Serhan Elmali, Murat Kartal, Ömer Varol, Muhammed Akagunduz, Ismail Akar, Vedat Akyuz, Sergen Alatas, Bilal Alptekin и другие актеры
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал "Дети улиц" рассказывает историю молодых парней, которые смогли своими руками добиться справедливости в мире, где полиция ни на что не способна. Они продемонстрируют своё понимание справедливости и расскажут, как выживают подростки....
1 495
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Sidhaant Sachdev
В ролях: Ankita Goraya, Simran Mishrikoti, Garrvil Mohan, Shalini Sood Verma, Викрам Бхатт, Санайя Ирани, Панкадж Дхир, Сана Кхан, Мэниш Ханна и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отношения Индии и Пакистана сложно назвать добрососедскими. После очередного теракта, унёсшего жизнь невинных детей, бывший агент внешней разведки — Арджун Вашишт, решает взять правосудие в свои руки. Действовать приходится хитро и осторожно, ведь среди действующих агентов разведки его лучшая ученица....
5 114
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кристоффер Нюхольм
В ролях: Тимоти Сполл, Элинор Уортингтон-Кокс, Джульет Стивенсон, Ферн Дикон, Рози Кавальеро, Эллиот Керли, Мэттью Макфэдиен, Струан Роджер, Чарльз Фернесс, Джои Прайс и другие актеры
Время: ~ 136 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал описывает события происходившие в 1977 году. 11-летняя девочка по имени Джанет Ходгсон становится объектом преследования потусторонней силы. Другие члены семьи ей не верят. На помощь жертве полтергейста приходит исследователь паранормальной активности Морис Гросс, чья дочь умерла при загадочных...
2 769
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Penelope Recupero и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала разворачивается в 1897 году в Нью-Йорке. После того как Сара открыла своё личное детективное агентство, она воссоединилась с доктором Крезлером и журналистом газеты The New York Times Джоном Муром, чтобы найти похищенную новорождённую дочь испанского консула. Расследование наталкивает их на...