Зарубежные
2 997
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дирбла Уолш
В ролях: Анна Фрил, Дэниэл Мейс, Лоррейн Эшборн, Питер Уайт, Барбара Мартен, Джорджина Рич, Теренс Мэйнард, Джоэль Фрай, Барнеби Кэй, Николас Гливс и другие актеры
Время: ~ 60 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
28-летний Эдди выходит из тюрьмы после того, как отсидел 10 лет за убийство жены. Пола – надзорный инспектор Эдди, которая сама находится на испытательном сроке. Рискнет ли Пола карьерой ради своего подопечного, который утверждает, что невиновен в убийстве жены и просит помощи в восстановлении...
5 235
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Меган Рапино, Тайлер Адамс, Мэтью Болинг, Корей Форман, Ред Джерард, Джалин Грин, Шантель Наварро, Ша'Карри Ричардсон, Реган Смит и другие актеры
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный сериал рассказывает о молодых спортсменах, которые вот-вот станут суперзвездами в своих спортивных дисциплинах....
13 977
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Джоанн Фроггатт, Йоан Гриффит, Зои Таппер, Уоррен Браун, Шелли Конн, Ричи Кэмпелл, Дэниэл Уэбб, Jamie Flatters, Рита МакДональд Дампер, Fraser Risk и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое взрослых, состоявшихся людей, Лора и Эндрю, чувствуя взаимное притяжение, отправились на свидание. Она - учительница его сына, он - успешный хирург. Одна ложь тянет за собой другую, простое свидание оборачивается чередой обвинений, и всё это чревато весьма неприятными последствиями......
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Идрис Эльба и другие актеры
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Субтитры
О прогрессивных способах использования спорта людьми - например, как инструмента расширения прав и возможностей и формы выражения своей культуры....
4 480
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Чайна Энн МакКлейн, Сьерра МакКормик, Джейк Шорт, Стефани Скотт, Аэдин Минкс, Карлон Джефри, Александрия ДеБерри, Кристиан Кампос, Минди Стерлинг, Файниз Митчелл и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Комедийный сериал «Высший класс» рассказывает о Чайне Паркс, музыкально одаренной 11-летней девочке, которая ходит на занятия в старшие классы в рамках специальной программы для талантливых детей. Чайна и ее друзья по программе должны вписаться в коллектив старшеклассников, несмотря на свой юный возраст, и...
1 140
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Wu Cheng Feng
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Молодые люди из разных слоев общества изучают боевые искусства в Академии убийц. Хан Сяо Чу - лучшая ученица школы, была первой, кого отправили на миссию. Ее сопровождает студент Лон Би Се, последний ученик. Во время миссии что-то происходит и Сяо Чу просыпается в академии, где никто не помнит о Лун Би Се, к...
10 504
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мелисса Бонн, Десмонд Чайм, Поппи Монтгомери, Рэй Стивенсон, Тамала Шелтон, Стивен Хантер, Мелина Видлер, Джои Виейра, Arthur Costa, Ванесса Мольтцен и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывшая воровка Кэт Чембер возвращается в родной город Риф, который располагается на идиллическом острове в Тихом океане. Благодаря своему криминальному прошлому она легко вычисляет преступников и постоянно оказывается в эпицентре различных нелегальных событий, а потому становится консультантом полиции....
7 205
Многоголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Джейсон Айзенер
В ролях: Крис Джерико, Дач Мантел, Николино Де Франческо, Sean Gill, Christopher Power, Стив Касан, Джеймс Е. Корнетт, David Manning, Брюс Причард, Felipe Aukai и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
От закулисных противостояний до загадочных смертей и нераскрытых убийств... Авторы сериала исследуют самые мрачные истории золотого века профессионального реслинга, и пытаются найти правду на стыке фантазии и реальности....
1 880
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Риккардо Сириньяно
В ролях: Перла Амброзини, Паоло Гросси, Марко Максьери, Федерико Рубино, Игорь Хорват, Энеа Бароцци, Маттиа Станканелли, Джанкарло Превиати и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Питер Пэн, Сирано де Бержерак, Страшила и другие известные герои попадают в наш мир. Таинственный Сариил предлагает им шанс вернуться домой. Для этого потребуется только найти и украсть обладающий невероятной силой меч....
1 033
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Александр Пархоменко
В ролях: Артем Позняк, Елена Бондарева-Репина, Валентина Вовченко, Ярослав Шиндер, Владимир Гончаров, Роман Лукьянов, Елена Михайличенко, Ольга Кияшко, Виктория Видок, Роман Магрицкий и другие актеры
Время: ~ 46 мин
Главная героиня Елена пережила тяжелый развод. И хотя она хорошо зарекомендовала себя на новом месте, прошлое не отпускает ее. К тому же героиня оказывается втянутой в криминальную историю....
1 012
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 51 мин
Сезон посвящен ярким, самобытным и таким разным жителям нашей планеты. За 10 лет проект Орел и Решка успел побывать во многих удивительных уголках нашей планеты. Созерцая невероятные природные красоты, величественные архитектурные памятники прошлого и впечатляющие творения наших современников, мы с каждой...
3 394
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Сэм Уитвер, Миган Рат, Сэм Хантингтон, Кристен Хагер, Джанпаоло Венута, Коннор Прайс, Марк Пеллегрино, Дианна Руссо, Кайл Шмид, Венсан Леклер и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о троих соседях: вампире, оборотне и привидении. Вампир не слишком успешно пытается обходиться без людей, оборотень мучается из-за своих превращений в полнолуние, а привидение немного странное взбалмошное создание....
6 619
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Алекс О'Локлин, София Майлс, Джейсон Доринг, Шаннин Соссамон, Джордан Бэлфи, Брайан Дж. Уайт, Джейкоб Варгас, Дэвид Блу, Эрик Винтер, Тами Роман и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Детектив Мик Сент-Джон - 85-летний вампир, живущий по собственному кодексу. Вместо гроба он спит в морозильнике, не кусает людей ради еды, а кровь добывает в морге у патологоанатома-вампира. Мик обрел бессмертие шестьдесят лет назад, когда на свадьбе его покусала собственная невеста Коралин. В наши дни...
1 952
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Лиза Энн Бели, Тревор Дивэлл, Хезер Дорксен, Кирби Морроу, Келли Шеридан, Себастьян Спенс, Сэм Винсент, Алекс Захара и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мир интерна Марка Карри перевернулся вверх дном, когда он встретил Айка Харриса, человека, который полагает, что он - часть вековой гонки в борьбе с инопланетными существами за супер-энергию здесь на Земле, чтобы сохранить и защитить планету, но самое безумное, пробует убедить Марка, что он является таким же....
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Юн Рю-хэ
В ролях: Ли Сун-джэ, Чон Ин-ги, Ким Е-рён, Ким Юн-со, Ким Хён-джун, Пак Чун-мён, Ви Ян-хо, У Сан-джон, Соль Джи-юн, Ян Ын-ён и другие актеры
Время: ~ 118 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История двух пар пожилых влюбленных. Грубоватый молочник Ким Ман-cок однажды встречает одинокую женщину Сон на улице бедного квартала Сеула. Чувства заставляют его помолодеть и обрести новый смысл в жизни. Чан Гун-бон работает сторожем на автостоянке. Он не мыслит жизни без своей дорогой жены, которая...
3 586
Одноголосый закадровый
7 серия (1 сезон)
Время: ~ 44 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
В эфир возвращается «Неделя акул» – встречайте новые программы о хищницах, которые пугают отдыхающих у берегов теплых морей, но привлекают исследователей и зрителей Discovery Channel. Каждый год телеканал рассказывает любопытные факты об акулах, но исследования продолжаются, а значит, постоянно появляются...