Зарубежные
5 238
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Гизем Эрдоган, Кристиан Хильборг, Эдвин Эндре, Ульф Штенберг, Северия Янушаускайте, Йоэль Люцов, Ella Rappich, Lucas Serby, Йонатан Бёкман, Janice Kavander и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История Дениэла Эка и Мартина Лорентсона, основателей сервиса Spotify, глобальной платформе потоковой передачи музыки, которая сегодня является неотъемлемой частью музыкального бизнеса. История возвращает в 2006 год, когда небольшой шведский стартап решил изменить правила и сделать потоковое прослушивание...
2 083
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэнни Бойл
В ролях: Мэйси Уильямс, Дилан Ллевелин, Луис Патридж, Фердия Уолш-Пило, Эмма Эпплтон, Энсон Бун, Тоби Уоллес, Сидни Чендлер, Iris Law, Beth Dillon и другие актеры
Время: ~ 50 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История британской панк-рок-группы Sex Pistols, которая стала одним из самых влиятельных коллективов 70-х....
1 194
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Юрий Озеров
В ролях: Стефан Гецов, Богус Пасторек, Хорст Пройскер, Яков Трипольский, Любомир Кабакчиев, Борис Белов, Петр Стефанов, Владлен Давыдов, Евгений Матвеев, Антон Горчев и другие актеры
Время: ~ 308 мин
1943. Грандиозные съемки воссоздают важнейшие события тех лет, создав панораму борьбы народов Восточной Европы против фашизма. На экране - отважные герои, совершавшие бессмертные подвиги во имя счастья человечества. На экране - солдаты свободы....
2 059
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Мишель Тихмирофф
В ролях: Renan Tenca, Палома Бернарди, Gutto Szuster, Педро Каэтано, Mariano Mattos Martins, Alli Willow, Кико Вианелло, Туна Двек, Франциско Гаспар, Lourinelson Vladmir и другие актеры
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре внимания сюжета этого увлекательного бразильского сериала оказываются трое учёных, которые собираются в небольшую деревушку, находящуюся в Пантанале. Здесь наиболее вероятна угроза заражения новым мутатором Зика-вируса, который представляет особую угрозу для всей страны. Конечно же, работа не пошла...
11 831
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Крис Диамантополос, Расси Тейлор, Билл Фармер, Тони Ансельмо, Пол Рудиш, Тресс МакНилл, Джим Каммингс, Дэвид Вассон, Кори Бертон, Аарон Спринджер и другие актеры
Время: ~ 4 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Новый Микки Маус отправляется в кругосветное путешествие со своими друзьями....
2 886
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Игорь Четвериков
В ролях: Карина Андоленко, Павел Харланчук, Борис Полунин, Игорь Сигов, Сергей Угрюмов, Сергей Журавель, Вячеслав Солодилов, Алёна Козырева, Александр Ткаченок, Коля Спиридонов и другие актеры
Время: ~ 49 мин. (196 мин. всего)
Москвичка Ольга Подольская приезжает в белорусскую глубинку для встречи с пребывающим на отдыхе отцом, но обнаруживает, что он пропал. Тем временем в лесу охотники находят изуродованный труп местного браконьера. Милиция не может определить кто убийца – зверь или человек. Следствию помогает управляющий...
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Рут Риги, Кай Зен, Фред Таташиор, Девин Трей Кэмпбелл, Кейд Тропеано, Хавьер Муньос, Коннор Андраде, Мэдигэн Качмар, Рене Голдсберри, Лил Рел Ховери и другие актеры
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
О приключениях и открытиях девочки Эврики из каменного века....
4 917
Профессиональный (многоголосый закадровый SET Russia)
13 серия (1 сезон)
В ролях: Джейсон Биггз, Сара Чок, Джуди Грир, Тайлер Лабин, Сара Райт, Крис Парнелл, Рейчел Бостон, Мартин Старр, Пэт Кроуфорд Браун, Анжелика Кебрал и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый SET Russia)
Эта романтическая комедия о четверых друзьях, Бене, Ларри, Кейт и Конни, живущих в Нью-Йорке. Бен с Кейт влюбляются друг в друга с первого взгляда. Они начинают встречаться, и их циничным друзьям, Ларри с Конни также приходится общаться друг с другом. Для Бена с Кейт все идет прекрасно, но неожиданно...
3 879
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэвид Сент
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедия о семье, приютившей сирийского беженца Сами, который незаконно проник в Британию, спрятавшись в багажнике их автомобиля. Находясь вдали от своих родных, Сами узнаёт много нового о жизни в Европе и переосмысливает, что же на самом деле значит Дом....
57 209
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
1 серия (3 сезон)
В ролях: Алекс Роу, Элайн Пауэлл, Фола Эванс-Экинбола, Йен Вердён, Рина Оуэн, Тэмми Гиллис, Кертис Льюм, Ханна Левиен, Natalee Linez, Aylya Marzolf и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
По легенде возле Бристольской бухты когда-то жили русалки. Однажды здесь появляется таинственная зеленоглазая девушка. Кому-то встреча с ней принесёт смерть, а для кого-то она приоткроет старые тайны безобидного, на первый взгляд, провинциального города....
2 792
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Чарльз Де'Ат, Джон Боулер, Дженни Жак, Марк Хили, Джеймс Баррискейл, Лайам Дживонс, Рэйчел Лесковак, Киран Бью, Дэниэл Броклбэнк, Клаудия Джесси и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Выпускница полицейской школы Джина Доусон попадает по распределению в полицейский участок Бринфорда. На дворе конец 50-х, и в полиции, как и повсюду в обществе, процветает мужской шовинизм, расизм, коррупция и крутые нравы. Поначалу бравые офицеры полицейского подразделения отказываются принимать всерьёз...
Двухголосый закадровый
10 серия (1 сезон)
Режиссер: Кан Мин-гу
В ролях: Чон Рё-вон, Ли Гю-хён, Чон Джин-ён, Ким Хе-ын, Ким Сан-хо, Соджин, Ко Гю-пхиль, Хон Со-джун, Ли Сан-хи, Пак Чон-хак и другие актеры
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Двухголосый закадровый
Адвокатесса Но Чхак-хи была уволена из крупной адвокатской конторы и теперь работает государственным защитником....
Одноголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Лю Е осиротела в детстве и была отправлена в столицу Кайфэн, где попала в поле зрения Чжао Хэна. Она стала наложницей, но всегда была проницательной к государственным делам и часто обсуждала политику с Чжао Хэном. Эта традиция продолжилась, когда он стал императором....
6 083
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ирина Громозда
В ролях: Анна Кузина, Кирилл Жандаров, Вера Кобзарь, Максим Девизоров, Алина Чебан, Анна Тамбова, Людмила Загорская, Александр Кобзарь, Мария Стопник и другие актеры
Время: ~ 47 мин
Ключевой темой является кризис среднего возраста. Телезритель станет свидетелем сразу нескольких сюжетных линий. Судьбы и истории главных героев тесно между собой переплетены. В фокусе внимания находится супружеская пара — Вера и Олег Лапины, которые 17 лет вместе. Они воспитывают дочь-подростка и маленького...
3 475
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Гвинет Пэлтроу, Elise Loehnen, Ana Hito, Kate Woflson, Меган О'Нилл, Heaven Schydlowsky, Дженни Вестерхофф, Lexi Zhu, Джон Амарал, Бетти Додсон и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
О нетрадиционных методах укрепления своего здоровья, которые пропагандирует актриса Гвинет Пэлтроу, основавшая компанию Goop....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Ремко Коппжан, Берт Хейсентрейт, Марит Стокер, Maxine Janssens, Sijtze van der Meer, Люк Верхувен, Фред Ван Куик, Дидерик Реп, Gert Lahousse, Кристоф Хаддад и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Роб и его собака Космо - лучшие друзья. Когда Космо попадает в аварию, Роб спасает его, заменив некоторые части его тела на элементы, сделанные из сложных сплавов, которые управляются искусственным интеллектом, связанным с сознанием самого пса. Теперь Космо обладает уникальной силой....