Зарубежные
28 429
Профессиональный (полное дублирование) / Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Дрейк Белл, Оги Бэнкс, Чи МакБрайд, Логан Миллер, Грег Сайпс, Кейтлин Тейлор Лав, Мэтт Лантер, Дж.К. Симмонс, Том Кенни, Мисти Ли и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мультсериал основан на одноимённой серии комиксов, повествующих о ещё молодом Человеке-пауке, которому Ник Фьюри предложил пройти тренировочный курс для улучшения собственных навыков. В ходе обучения Человек-паук обзаводится командой из Люка Кейджа, Железного кулака, Новы и Белой тигрицы. В ходе тренировок...
12 120
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Мэттью Перри, Томас Леннон, Линдсей Слоун, Иветт Николь Браун, Уенделл Пирс, Джофф Стульц, Тери Хэтчер, Джуди Кейн, Дэйв Фоли, Рич Эйзен и другие актеры
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два друга пытаются жить в одной квартире, но их подход к ведению домашнего хозяйства и образ жизни такие же разные, как день и ночь....
1 092
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Перевод: Одноголосый закадровый
Харит — сын богатого бизнесмена, в связи со скоропостижной смертью Отца, возвращается из за границы домой в Таиланд. На его плечи ложится забота о младшем брате, а также руководство фабрикой по производству жемчуга. Но после того, как младший брат кончает жизнь самоубийством, из за разрыва со своей девушкой,...
9 336
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Том Хэнкс, Ник Сирси, Лейн Смит, Дэвид Эндрюс, Дэниэл Хью Келли, Стивен Рут, Дэвид Клайд Карр, Тим Дейли, Стив Хофвендаль, Конор О'Фэррелл и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Драматическая история подготовки и осуществления высадки человека на Луну, которую осуществила NASA в 60-х годах прошлого века, рассказанная в 12 сериях фильма....
2 568
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Айторе Жолдаскали
В ролях: Азат Жумадил, Ансар Ильясов, Нышанбек Жубанаев, Азамат Шаргын, Бекарыс Ахметов, Амина Косинова, Айбар Салы и другие актеры
Время: ~ 18 мин.
Алматы, наши дни. Второкурсник Алдияр узнает, что его отчисляют из университета, и, чтобы этого не произошло, он должен за короткий срок найти большую сумму на восстановление. Боясь, что об отчислении узнает его строгий отец, он решает заработать нужную сумму и устраивается на работу курьером магазина...
2 494
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Том Ричардсон
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
К началу Первой мировой войны уже столетие как в Великобритании существовали локомотивы, а железнодорожные пути уже исчертили всю карту Европы. На континенте стремительно развивается промышленность, чему в немалой степени способствовали слаженно действующие транспортные пути. Но над спокойной и благополучной...
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Хилаль Сарал
В ролях: Эдже Услу, Синан Сюмер, Бурджу Кара, Гёкхан Тепе, Седа Гювен, Тансел Онгел, Çagla Simsek, Cüneyt Özen, Айдан Кая, Саит Генай и другие актеры
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Одноголосый закадровый
Лале – счастливая молодая женщина, у нее прекрасный муж и две замечательные дочки. Она педиатр, ее муж Эге – писатель. Однажды их счастливая безмятежная жизнь нарушается ее легким головокружением и постепенно превращается в кошмар. Исследование выявляет у нее опухоль мозга и времени у нее почти не осталось…...
1 656
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Маноло Каро Серрано
В ролях: Чи Чуй, Росси де Пальма, Мариана Тревино, Себастьян Ятра, Асьер Эчеандиа, Даниэла Вега, Ициар Кастро, Мариола Фуэнтес, Nia Correia, Mónica Maranillo и другие актеры
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В ближайшем будущем люди, которые находятся на грани смерти, могут быть “загружены” в среду виртуальной реальности. Нора работает как раз в такой компании — Lakeview. Когда её парень Амелл попадает в аварию, девушка решает загрузить его сознание в её собственный VR-мир....
4 433
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Рикардо Троги
В ролях: Марианн Фортье, Себастьен Делорм, Изабель Блез, Жильдор Руа, Эве Дюрансо, Виктория Санчес, Юго Жиру и другие актеры
Время: ~ 44 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
В центре внимания сюжета оказываются реальные события, происходившие в пятидесятых годах прошлого века. Отправляемся с вами в Монреаль. Именно здесь происходит одно из самых сложных расследований века. Бригада настоящих знатоков детективного дела брошена на поиски организованной преступной группировки на...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэн Кертис
В ролях: Роберт Митчем, Эли МакГроу, Ян-Майкл Винсент, Джон Хаусмен, Полли Берген, Лиза Эйльбахер, Дэвид Дьюкс, Тополь, Бен Мерфи, Питер Грейвз и другие актеры
Время: ~ 883 мин. всего
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1939 год. Нацистская Германия стоит на грани войны с Европой. Командующего военно-морским флотом США Виктора Генри посылают в Берлин военно-морским атташе. Рискуя быть разоблаченным, Виктор собирает разведанные в самом центре Третьего Рейха. Его проницательный ум и умение анализировать ситуацию делают его...
3 168
Двухголосый закадровый GREEN TEA
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Хён-ги
В ролях: Рэйн, Кристал Чон, Эль, Е-рён Ча, Ким Со-ён, Хоя, Сон Сон-чхан, Ким Джэ-гён, Кон Сын-ён, Ли Чхо-хи и другие актеры
Время: ~ 59 мин. (944 мин.)
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Хён-ук - генеральный директор агентства талантов. Помимо этого, парень - очень одаренный композитор и продюсер. Он добрый и отзывчивый человек, однако, об этом никто не знает. Он скрывает свою истинную сущность за маской безразличия, тем самым отталкивая от себя окружающих. Причиной такого поведения стало...
12 471
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Тарсем Сингх
В ролях: Герран Хауэлл, Адриа Архона, Винсент Д'Онофрио, Оливер Джексон-Коэн, Изабель Лукас, Стефани Мартини, Ана Улару, Рокси Штернберг, Ребека Ри, Оулавюр Дарри Оулафссон и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В мгновение ока, торнадо уносит 20-летнюю Дороти Гейл и её полицейскую собаку в мир, далекий от нашего - мистическую землю, охваченную кровавой войной между конкурирующими королевствами, в страну Оз. Дороти попадает в этот опасный мир и раскрывает свою истинную судьбу....
2 277
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Yulei Li
В ролях: Xinyu Han, Yanqing Liu, Лю Иньцзюнь, Yuhan Liu, Zhaohua Lu, Нин Вэньтун, Shuo Wang, Zhixun Xie и другие актеры
Время: ~ 39 мин.
Перевод: Субтитры
Потеряв мать ещё в раннем детстве, Гу Сяо Мань занималась только боевыми искусствами, не имея представления как быть девочкой. Отец научил малышку Сяо быть защитницей слабых и запрещал применять свои навыки на невинных. Девушке нравится быть героиней и помогать попавшим в беду, но только перед одним парнем...
Субтитры
1 серия (2 сезон)
В ролях: Мин До-хи, Чан Ён-нам, Рёун, Чин Е-джу, Чон Хе-рин, Ю Би, Чан Хэс-саль, Чхве Джун-ха, Чон Ын-пхё и другие актеры
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Субтитры
Поле окончания школы девушка пытается поступить в Сеульский университет....
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Крис Джай Алекс, Макс Миттелман, Патрик Сэйтц, Эрика Линдбек, Дэна Снайдер, Тревор Дивэлл, Джим Мескимен, Эндрю Кисино, Кейтлин Роброк, Ларри Кенни и другие актеры
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Следуя завязке оригинального сериала 1985 года, команда Громокошек – Лайн-О, Тайгра, Пантро, Читара, Вайли Кит, Вайли Кэт и робот Снарф – едва спасаются с разрушенной планеты Тандера – их дома. Они терпят крушение на экзотической планете Третьей Земле и под предводительством своего нового лидера Лайон-О,...
2 627
AniLibria, AniDUB
10 серия (1 сезон)
Режиссер: Хамасаки Хироси
Время: ~ 24 мин
Перевод: AniLibria, AniDUB
Весной 16-летняя Такемия Нахо получает странное, но подробное письмо от взрослой себя из 10-летнего будущего. Сначала она подумала, что это чья-то шутка, но потом события, о которых говорится в письме, как, например, появление новичка в классе, действительно происходят. Спустя почти две недели после перевода...