Индийские
2 168
Одноголосый закадровый
Режиссер: Джеймс Айвори
В ролях: Шаши Капур, Дженнифер Кендал, Зия Мухеддин, Апарна Сен, Утпал Датт, Надира, Пинчу Капур, Хелен, Уша Ивер, Руби Майер и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Одноголосый закадровый
Американская писательница Люция Лайн приезжает в Бомбей на премьеру фильма, снятого по ее новелле. Драматург Харри приглашает ее на экскурсию, но американка уже положила глаз на восходящую звезду индийского кино Викрама. Правда, Викрам женат, но это не помешает Люции добиваться его взаимности любыми...
1 434
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: документальный
Режиссер: Аджай Дубей
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В сердце Западной Бенгалии проходит народный праздник с многовековой историей - Гаджон. Сотни участников танцуют в честь верховного бога Шивы, держа в руках человеческую голову, взятую у разложившегося трупа. Это первые съемки подобного рода. Что это - суеверия или противоречивый, но важный ритуал?...
1 650
Многоголосый закадровый
Режиссер: Chandra Mohan Chintada
В ролях: Шарвананд, Лавания Трипати, Aksha Pardasany, Махеш Ачанта, Али, Таникелла Бхарани, Брахмаджи, Рави Кишан, Шриниваса Рао Кота, Мохан Дувваси и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Многоголосый закадровый
Радакришна с детства мечтает стать полицейским. Он верит, что став офицером полиции, сможет помогать людям. Сначала его направляют в небольшую деревушку, где не бывает преступлений, и ему остается только флиртовать с местными девушками. Вскоре Радакришну переводят в Хайдарабад. В это время происходят выборы...
8 777
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Митхун Чакраборти, Мандакини, Садашив Амрапуркар, Тануджа, Ранджит, Раджеш Кханна, Алок Нат, Дипа Сахи, Биплаб Чаттерджи, Виджай Арора и другие актеры
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Драматическая история отца и сына, разлученных из-за махинаций главаря местной банды в те годы, когда сын был ребенком. Молодой человек по имени Ракеш (прозвище «Пуля»), оказавшийся орудием в руках матерых бандитов, встает, не зная того, на пути своего отца, который решил взять правосудие в собственные руки...
3 048
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ананд Тивари
В ролях: Вики Каушал, Ангира Дхар, Аланкрита Сахай, Рэтна Патхак, Суприя Патхак, Рекха Бхардвадж, Равиза Чаухан, Дипал Доши, Бриджендра Кала, Ранбир Капур и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Парень и девушка решают пожениться, чтобы получить лучшие проценты по ипотеке....
5 296
Многоголосый закадровый
Режиссер: Суджой Гхош
В ролях: Видья Балан, Парамбрата Чаттерджи, Дхритиман Чаттерджи, Сасвата Чаттерджи, Индранеил Сенгупта, Навазуддин Сиддикуи, Даршан Джаривала, Ск. Азад Ахмед, Масуд Ахтар, Мод. Фаиз Алам и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Многоголосый закадровый
Видья прилетает из Лондона в Калькутту, разыскивая своего без вести пропавшего мужа. Женщина находится на седьмом месяце беременности, но это не мешает ей с энергией взяться за поиски. Однако все люди, которые, по идее, так или иначе должны быть связаны с ее мужем, в один голос уверяют героиню, что никогда и...
4 084
Многоголосый закадровый
Режиссер: Гаури Шинде
В ролях: Шридеви, Адиль Хуссэйн, Мехди Неббу, Прия Ананд, Сулабха Дешпанде, Сухата Кумар, Навика Котия, Шиванш Котия, Кори Хиббс, Раджив Равиндранатан и другие актеры
Время: ~ 134 мин. / 02:14
Перевод: Многоголосый закадровый
Деньги, известность и знание английского языка - в Индии эти три фактора играют огромную роль в том, какое положение в обществе займет индивидуум. Это история женщины, которая не знает английский язык, но которая хочет добиться в жизни поставленных целей....
3 946
Одноголосый закадровый PashaUp
В ролях: Конрад Анкер, Грэйс Чин, Джимми Чин, Эми Хинкли, Джереми Джонс, Джон Кракауер, Дженнифер Лоу-Анкер, Ренан Озтурк и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp
В октябре 2008 года альпинисты Конрад Анкер, Джимми Чин и Ренан Озтюрк прибыли в Индию для восхождения на пик Меру, по знаменитому северо-восточному склону Meru Central (6630 м) по маршруту «Shark»s Fin». Запланированная семидневная поездка превратились в тяжелую трехнедельную борьбу за вершину. В 100 метрах...
3 351
Многоголосый закадровый
Режиссер: Суджой Гхош
В ролях: Видья Балан, Арджун Рампал, Джугал Хансрадж, Kharaj Mukherjee, Тота Рой Чаудхари, Naisha Khanna, Tunisha Sharma, Manini Chadha, Soma Adhikari, Ардхенду Банерджи и другие актеры
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Многоголосый закадровый
Дочь Видьи Синхи похитили. Она, как всякая любящая мать, бросается на поиски своего ребенка, но становится жертвой аварии и впадает в кому. Тем временем полиция занимается розыском некой Дурги Рани Сингх, которая обвиняется в похищении и убийстве. Помощник инспектора, Индерджит Сингх, взявшийся за дело Видьи...
2 478
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Онир
В ролях: Шабана Азми, Боман Ирани, Санджай Сури, Шарман Джоши, Читрангада Сингх, Паял Нэйр, Приянка Бозе, Adrian, Гурав, Hirak Thakar и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сиддхартх Матхур, скромный молодой ученый, едет в Маврикию на свадьбу своего старшего брата Харша. С ним едет его мама, сердитая на Харша, который женится, не спросив его совета; а также его отец, единственное развлечение которого - сердить маму. Харш, озабоченный приготовлениями, проводит мало времени со...
2 045
Двухголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Rai Yuvraj Bains
В ролях: Джордан Сандху, Prabh Grewal, Нирмал Риши, Прити Сапру Валия, Карамджит Анмол, Акшита, Харби Санха, Гурмит Саджан, Принц К.Й. Сингх, Арун Бали и другие актеры
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Двухголосый закадровый
Перед обычным индийским парнем с большой, но не самой дружной семьей, встает проблема. Его мама хочет, чтобы он женился на одной девушке. Бабушка выбрала другую невестку и не хочет идти на компромисс. Но самое главное, что сам парень уже нашел любовь своей жизни - и это вообще третья девушка....
4 119
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Махеш Манджрекар
В ролях: Шахид Капур, Амрита Рао, Санджай Датт, Аршад Варси, Сатья Манджрекар, Сухасини Малай, Прем Чопра, Шарат Саксена, Мохниш Бехл, Екта Бехл и другие актеры
Время: ~ 144 мин. / 02:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адитья вместе со своими племянниками проживает в огромном особняке, на который постоянно находятся покупатели. К несчастью, жизнь Адитьи заканчивается трагически, он попадает под автомобиль, спасая маленького мальчугана. Но на небесах он уговаривает бога разрешить ему на время вернуться призраком на землю...
1 475
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Anil Ballani
В ролях: Сара Лорен, Адхиаян Суман, Aaryansh Arora, Sanskkriti Jain, Санджай Гурбаксани, Нарендра Джейтли и другие актеры
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фотограф Адитья предлагает Софи приехать в Мумбай, чтобы стать моделью. Она достигает успеха и влюбляется в него, но он разбивает ей сердце, женившись на Айре ради карьеры....
1 779
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Сатьян Антикад
В ролях: Фахад Фасил, Сринивасан, Никхила Вимал, Devika Sanjay, Анджу Курьян, К.П.А.С. Лалитха, Sabitha Anand, Jayashankar, Aniyappan, Aparna Das и другие актеры
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пракашан, он же П.Р. Акаш, типичный малайский парень, который стремится вести роскошную жизнь не прилагая никаких усилий. Узнав, что девушка, которую он бросил, уезжает работать в Германию, Пракашан решил заново приударить за ней, чтобы получить семейную визу и тоже уехать в богатую европейскую страну. Идя к...
3 369
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Жанр: боевик
Режиссер: Сусиндран
В ролях: Вишал, Бхаратхи Раджа, Лакшми Менон, Сури, Викрантх, Sharath Lohitashwa, Хэриш, Кумаравел, Сома Сундарам, Jayabalan и другие актеры
Время: ~ 144 мин. / 02:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Живёт в Мадураи обычная семья: отец, мать, старший сын Нагарадж с женой и дочерью, младший сын Шива, который владеет магазином мобильных телефонов. В жизнь Шивы в один прекрасный момент входит школьная учительница Малар. Но однажды, в мирную и счастливую жизнь этой семьи вмешивается Симмакал Рави, правящий...
5 864
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Мехер Рамеш
В ролях: Н.Т.Р. мл., Илеана, Сону Суд, Джеки Шрофф, Манжари Фаднис, Нассер, Али, Прабху, М.С. Нарьяна, Кришна Бхагаван и другие актеры
Время: ~ 147 мин. / 02:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды ночью, дочурка главного министра, Айшвария не получившая разрешения у папочки на поездку с друзьями, сбегает из дома прямо перед носом у охраны. Ткнув пальцем в карту, она вместе с ними отправляется в Джайпур. Тут-то им на пути и встречается смелый и отважный незнакомец, Шакти. Он берется...