Зарубежные
3 379
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Билли Кристал
В ролях: Шэрон Стоун, Билли Кристал, Кевин Клайн, Тиффани Хэддиш, Пенн Бэджли, Лаура Бенанти, Барри Левинсон, Луиса Краузе, Сьюзан Пурфар, Шило Веррико и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Многоголосый закадровый
Постепенно впадающий в маразм ветеран комедийной сцены Чарли Бёрнс однажды встречает уличную певицу Эмму Пейдж, которая, несмотря на свою взбалмошность, помогаем ему в борьбе с недугом....
2 093
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Жак Тати
В ролях: Барбара Деннек, Жак Тати, Рита Мэйден, Франс Румилли, Франс Делахаль, Валери Камилль, Эрика Денцлер, Николь Рэй, Ивет Дюкрё, Натали Джем и другие актеры
Время: ~ 155 мин. / 02:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Юло теряется в парижском аэропорту и встречает группу американских туристов, которые тоже толком не знают, что делать. После чего все они отправляются в путешествие по Парижу, который оказывается городом небоскребов и лабиринтов....
2 470
Многоголосый закадровый
Жанр: фантастика
Режиссер: Хорхе Бастидас
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Многоголосый закадровый
По легенде, каждый год в один и тот же день из озера появляется мистическое существо, которое приманивает рыбаков чарующим пением и топит в озере. В один из таких дней рыбак Антонио и его товарищи случайно оказываются на озере и становятся жертвами волшебных чар, но по какой-то причине магическое создание...
5 225
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ноам Мурро
В ролях: Салливан Степлтон, Ева Грин, Джек О'Коннелл, Каллэн Мулвей, Ганс Мэтисон, Родриго Санторо, Лина Хиди, Дэвид Уэнэм, Эндрю Тирнан, Эндрю Плевин и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После победы над царем Леонидом персидская армия во главе с Ксерксом движется на юг. На её пути оказывается флот Афин под руководством адмирала Фемистокла. Силы противников не равны, и Фемистокл вынужден вступить в союз с заклятым врагом афинского государства Спартой. Только объединившись у враждующих...
948
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Жерар Жюньо
В ролях: Жерар Жюньо, Беренис Бежо, Сабин Одпен, Шанталь Лоби, Мохамед Хичам, Антуан Дюлери, Дидье Фламан, Даниэль Мартен, Юбер Сен-Макари, Филипп Белья и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В маленьком прибрежном городке живут парикмахер Ивон Ранс и его дочь Летиция. Отец мечтает передать дочери мелкий семейный бизнес и опекать её всю жизнь. Однако перспектива провести все лучшие годы своей жизни в прозябающем парикмахерском салоне не очень-то прельщает юную красавицу, задумавшую стать...
7 345
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тимоти Вудворд мл.
В ролях: Дэнни Трехо, Джонни Месснер, Роберт ЛаСардо, Никки Ли, Тито Ортис, Чак Лиделл, Эдвин Модлин, Эрик Од, Марлен Маркес, Алекса Ниеми и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отставной спецназовец решает освежить в памяти былые навыки, чтобы спасти любимую женщину и её малолетнюю дочь от мексиканских наркоторговцев....
1 728
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Катарина Лаунинг
В ролях: Иша Зайнаб Кхан, Ивер Эунбю Сандемосе, Андерс Баасмо Кристиансен, Карре Хаген Сиднесс, Ванесса Боргли, Сольвейг Клоппен, Кай Кольстад Рёдсет, Ной Александр Винье Вестгаард и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Девятилетняя девочка заводит дружбу с дракончиком, который случайно оказался в ее доме. Каким образом он попал в мир людей и сможет ли он прижиться в нем — предстоит узнать, разгадав тайну происхождения дракона. Девочка и ее друзья отправляются в захватывающее путешествие в поисках страны драконов....
1 090
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Робин Дэвис
В ролях: Натали Бай, Франсис Юстер, Ришар Боринже, Мадлен Робинсон, Ги Трежан, Виктория Абриль, Вероник Жене, Морис Жакмон, Соленн Жарнью, Андре Торан и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Брошенная на восьмом месяце беременности Элен своим возлюбленным – Фрэнком, она отправляется на вокзал и садится в первый же поезд, отправляющийся на Юг. В вагоне-ресторане, Элен знакомится с Бертраном Мейран, старшим сыном богатого виноградаря из Бордо, который везет молодую супругу - Патрицию познакомиться...
1 275
Одноголосый закадровый
Режиссер: Кадзуо Мори
В ролях: Синтаро Кацу, Яэко Мидзутани, Масаё Банри, Томисабуро Вакаяма, Ютака Накамура, Соносукэ Савамура, Сёсаку Сугияма, Санэмон Араси, Ёсиндо Ямадзи, Эйдзиро Янаги и другие актеры
Время: ~ 72 мин. / 01:12
Перевод: Одноголосый закадровый
Держа обещание, Затоичи идёт поклониться могиле убитого им год назад самурая Хиратэ. И снова его засасывает в водоворот событий, где переплетутся в один клубок тайна безумного господина клана, былое предательство брата Затоичи — однорукого бандита Ёсиро — и его первая любовь....
3 729
Одноголосый закадровый
Режиссер: Guy Pigden
В ролях: Харли Невилл, Жослин Кристиан, Бен Бэйкер, Reanin Johannink, Майк Эдвард, Эндрю Лэйн, Саймон Уорд, Марк Нилсон, Патрик Дэвис, Гарри Лав и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Одноголосый закадровый
Съемочная группа снимает кино о зомби. Неожиданно на площадке к зомби-массовке присоединяются настоящие зомби....
1 298
Двухголосый закадровый
Режиссер: Харрисон Аткинс
В ролях: Линдси Бёрдж, Питер Вак, Дженнифер Ким, Кит Поулсон, Andrew Ryder, Чейз Уильямсон, Джо Сванберг, Уильям Надилам, Стив Джирард, Kati Skelton и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодая женщина отправляется на вечеринку и попадает в дом с привидениями, где спит с призраком. Когда она возвращается домой, начинают происходить странные вещи....
3 307
Многоголосый закадровый
Режиссер: Джордан Росс
В ролях: Элайза Тейлор, Лина Хиди, Пабло Шрайбер, Бен Фельдман, Даниэль Уэббер, Грант Уитни Харви, Бретт Райс, Бриджитт Кали, Бритен Далтон, Мика Паркер и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Многоголосый закадровый
Подросток из бедного района начинает работать на опасного и жестокого наркодилера. Когда в городе появляется девушка с темным прошлым и завязывает с ним дружбу, их отношения ставят под угрозу жизни их обоих....
3 996
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Reza Brojerdi, Эркан Акар, Александер Вольф, Лоретта Штерн, Матти Клемм, Jürgen Brunner, Robin Schmid, Ксения Ассенца, Дэвид Мастерсон, Гедеон Буркхард и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В охваченном анархией Берлине недалекого будущего двое бандитов охотятся на убийцу своих родных, чтобы отомстить ему, но попадают в злую сказку таинственного сценария и застревают в порочном круге мести, придуманном простым стоматологом, который даже не подозревает, какой волшебной силой обладает его...
2 761
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Самули Валкама
В ролях: Микко Ноусиайнен, Сага Саркола, Сантту Карвонен, Петра Карджалайнен, Хейкки Ноусилайнен, Сами Хатала, Рауно Ахонен, Марьяна Майяла, Мария Каурисмяки, Иикка Форсс и другие актеры
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой парень Камал намеревается сбежать с семьи и встретиться со своим отцом спустя 8 лет после развода родителей. Но знакомство с ворчливым стариком Векко меняет жизнь Камала, и они вместе отправляются на угнанной машине в путешествие, которое подарит им вскоре незабываемые впечатления на своем пути....
3 026
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Гленн Миллер
В ролях: Эзра Джеймс Колберт, Никола Ламбо, Джон П. Фаулер, Джордан Биельский, Лорен Е. Худ, Quinn Ljoka, Marguerite Gioia Insolia, Дилан Вокс, Джеймс Конделик, Ивэн Боймел и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У маленького Томми трое котят, которые доставляют уйму неприятностей. Терпение его мамы постепенно подошло к концу, и она решает, что котята должны покинуть их дом. Тогда Томми кладет их в коробку и оставляет вместе с запиской для Санта Клауса, чтобы тот позаботился о них. И все бы хорошо, но есть одна...
3 339
Профессиональный (полное дублирование)
Страна: Дания, Швеция, США, Аргентина, Великобритания, Германия, Исландия, Испания, Италия, Нидерланды, Норвегия, Финляндия, Франция | Год: 2000
Режиссер: Ларс фон Триер
В ролях: Бьорк, Катрин Денёв, Дэвид Морс, Петер Стормаре, Джоэл Грей, Кэра Сеймур, Владика Костич, Жан-Марк Барр, Винсент Пэтерсон, Шиван Фэллон и другие актеры
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Иммигрантка из Чехословакии Сельма, которая очень любит мюзиклы, работает на заводе и живёт с сыном в съёмном трейлере. У Сельмы тяжёлая болезнь, из-за которой она теряет зрение. Этот же недуг поражает и её сына. Сельма скрывает свою болезнь и пытается работать вслепую, чтобы заработать деньги, необходимые...