8 434
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Джоэл МакХэйл, Майк Эппс, Джейн Краковски, Билли Коннолли, Криспин Гловер, Стив Ширрипа, Джорджия Энджел, Дидрих Бадер, Коуди Кэмерон, Фред Столлер и другие актеры
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Буга и Элиота ждут новые безумные приключения! Элиот без памяти влюбился в Жизель, но ему приходится сойти с дороги, ведущей к алтарю, когда Мистера Уини похищают избалованные домашние животные, которые намерены вернуть его хозяевам. Буг, Элиот, Макскизи, Бадди и другие обитатели леса разворачивают...
10 453
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Гарри Баведжа
В ролях: Харман Баведжа, Приянка Чопра, Боман Ирани, Арчана Пуран Сингх, Амман Батала, Мэтт Коннелли, Matt Dean, Куруш Дебу, Leah Marie East, Кандида Фернадис и другие актеры
Время: ~ 180 мин. / 03:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о Каране - молодом, энергичном, спортивном парне, который живет жизнью без правил и Сане - молодой, миниатюрной, застенчивой девушке, которая живет по правилам. Между ними вспыхивает любовь. Дядя Карана создает машину времени. Сана хочет переместиться в Мумбай в 2050 год... Летающие автомобили,...
22 725
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Вячеслав Никифоров
В ролях: Армандс Нейландс-Яунземс, Юрий Батурин, Александра Флоринская, Николай Чиндяйкин, Вячеслав Кулаков, Александр Наумов, Наталья Панова, Мари Буренкова, Анатолий Гущин, Саид Дашук-Нигматулин и другие актеры
Время: ~ 50 мин. (741 мин. всего)
Молодой перспективный врач, счастливый муж и баловень судьбы Константин Разин в один миг лишается всего. Он обвиняется в убийстве, которого не совершал, и попадает за решетку. Даже там он остается верен своей профессии и получает кличку Знахарь. Уже в тюремных стенах Константин узнает, что все случившееся —...
2 086
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Кристофер Ллойд, Келли Рипа, Николетт Шеридан, Тим Карри, Тревор Ганьон, Филип Болден, Дэвид Гор, Эд Бегли мл., Эдриенн Барбо, Роберт Патрик и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мечты о звездах и путешествиях к далеким космическим галактикам будоражат не только людские умы. Оказывается, ничто человеческое не чуждо и… мухам. Три отважные мушки тайком пробираются на космический корабль. Их ждет полный невероятных приключений полет на Луну......
2 681
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Уильям Хоуп, Леон Херберт, Рональд Пикап, Филип Брезертон, Ной Хантли, Доминик МакЭллигот, Скай Беннетт, Лорди, Кита, Амен и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сара - маленькая девочка, страдающая аутизмом. Ее отец, не видя никаких улучшений в здоровье дочери, решает забрать девочку из больницы. Однако покинуть стены госпиталя им не суждено - неожиданно лифт, в котором они спускаются к выходу, ломается, и Сара вместе с отцом и другими пассажирами оказывается в...
462
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Субтитры
После аварии Кэндзи Оки и его маленькая сестра Ясуко остались сиротами. Кэндзи, будучи главарем банды байкеров, решил оставить свое ремесло и вплотную заняться воспитанием сестренки, а заодно перепрофилировался в мангаку. Да не в простого мангаку, а в автора сёдзё-манги. За 10 лет Кэндзи так привык опекать...
6 595
Одноголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Каспер Барфоэд
В ролях: Николай Ли Каас, Ульф Пилгаард, Лаура Кристенсен, Тува Новотны, Давид Денсик, Ким Бодния, Хеннинг Енсен, Йеспер Лангберг, Биргитта Йорт Сёренсен, Хеннинг Валин Якобсен и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Адвокат Йонас Бечманн был человеком системы. До тех пор пока его самого не обвинили в убийстве. Группа неизвестных начинает шантажировать Йонаса, обещая сдать его полиции, если он не заплатит 5 миллионов. Однако, всё запутывается ещё сильнее, когда выясняется, что всё это каким-то образом связано с...
2 995
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джон Ву
В ролях: Тони Люн Чу Вай, Такеши Канеширо, Чжан Фэни, Чан Чэнь, Вики Чжао, Ху Цзюнь, Линь Чилин, Сидо Накамура, Ю Юн, Басэн Чжабу и другие актеры
Время: ~ 136 мин. / 02:16
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Война между Цао Цао (Фэнъи Чжан) и альянсом южан в самом разгаре - последние выиграли одну битву, но впереди решающее сражение, которое, скорее всего, будет разворачиваться на воде. В войсках Цао Цао свирепствует тиф, но бессердечный узурпатор перенаправляет болезнь в стан врагов, после чего альянс...
6 078
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Кэролайн Крэйг, Пол Тассоне, Дитер Бруммер, Дэниэл Робертс, Кхан Читтенден, Роджер Корсер, Рой Биллинг, Эмма Бут, Даниэль Кормак, Анна Хатчисон и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал основан на реальных событиях, происходивших в Мельбурне (Австралия) между 1995-м и 2004-м годами. Это история гангстерских разборок между соперничавшими группировками криминального мира Мельбурна. В центре внимания – жестокая война между двумя бандами и еще более серьезная моральная война между...
10 448
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Бэрри Фицджералд, Робб Демарест, Джо Чин, Paul Bradford, Брэнди Грин, Дастин Пари, Майк Роу, Крис Уильямс, Сьюзэн Слотер, Скотт Тепперман и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Команда охотников за привидениями приглашает вас исследовать паранормальные явления вместе с ними. Мы посетим места и здания, известные своей леденящей кровь атмосферой, в Великобритании, разных странах Европы и в более отдаленных уголках мира....
3 949
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роберт Швентке
В ролях: Рэйчел МакАдамс, Эрик Бана, Арлисс Ховард, Рон Ливингстон, Стивен Тоболовски, Мишель Нолден, Джейн МакЛин, Хейли МакКанн, Бруклин Пру, Татум МакКанн и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Они познакомились, когда ей было шесть, а ему - тридцать шесть. Они поженились, когда ей было двадцать три, а ему тридцать один. Потому что Генри страдает редким генетическим заболеванием - синдромом перемещения во времени; его исчезновения из жизни Клэр непредсказуемы, появления - комичны, травматичны и...
1 801
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Николя Бери
В ролях: Рафаэль Катц, Адель Экзаркопулос, Лео Легран, Бабтист Бетуло, Мартин Жобер, Лола Кретон, Лео Паже, Илона Башелье, Жюльен Дюбуа, Флориан Гутьера и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В маленькой деревушке Тимпельбах начало твориться что то необъяснимое: все, как один дети стали непослушными и неуправляемыми. Все родители, предварительно договорившись, решают на день-два уехать из города, чтобы таким образом проучить своих малышей. А в это время в деревне, ставшей отдельным «детским»...
6 619
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Салман Кхан, Анил Капур, Зайед Кхан, Митхун Чакраборти, Катрина Кэйф, Боман Ирани, Бхупиндер Сингх, Аушима Соунэй, Сулабха Эрийа, Айми Магхера и другие актеры
Время: ~ 151 мин. / 02:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История трех сводных братьев - Девена, Гьянеша и Денни, каждый из которых отстаивает свое право на отцовское наследство. Неожиданно в жизнь всех троих входит прекрасная виолончелистка Анушка. Она пытается убедить их, что в жизни самое главное - это музыка, а не жажда наживы....
3 351
Двухголосый закадровый
Режиссер: Джон Хьюит
В ролях: Джоэл Эдгертон, Майкл Дорман, Себастьян Грегори, Ханна Мэнгэн Лоуренс, Джошуа Пэйн, Белинда МакКлори, Холли Болдуин, Энтони Фелан, Белла Хиткот, Сью Двайер и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Двухголосый закадровый
Два парня и девушка случайным образом выходят на серийного убийцу, и вместо того, чтобы заявить на него в полицию, они решают его шантажировать....
4 067
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Матьё Кассовиц
В ролях: Вин Дизель, Мишель Йео, Мелани Тьерри, Жерар Депардье, Шарлотта Рэмплинг, Марк Стронг, Ламбер Вильсон, Жером Ле Баннер, Джоэль Кирби, Сулейман Дико и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Крутой наемник Туроп, побывавший во многих горячих точках планеты, получает предложение, от которого не может отказаться. Главарь мафии Горский хочет, чтобы он доставил из Восточной Европы в Нью-Йорк загадочную девушку. Но очень скоро становится ясно, что на нее идет настоящая охота, возглавляемая...
3 064
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Кори Доран, Лиза Леннокс, Нэйтан Стефенсон, Суини МакАртур, Уильям Шетнер, Кристина Николл, Нил Кроун, Джэми Уотсон, Катал Дж. Додд, Дэвид Берни и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В отличие от своей скептической подруги Вероники, Тревор верит в существование Санта Клауса и решает поймать его, чтобы доказать Веронике и всему миру, что волшебник Санта Клаус действительно существует. Для этого ребятам придется поторопиться, так как именно в это рождество прилетает комета, на которой...