3 234
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Майк Ньюэлл
В ролях: Хавьер Бардем, Джованна Меццоджорно, Бенджамин Брэтт, Лив Шрайбер, Джон Легуизамо, Гектор Элизондо, Джина Бернард Форбс, Марсела Гардеасабаль, Хуан Анхель, Лилиана Гонсалес и другие актеры
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Прекрасный, но бедный юноша Флорентино Ариза признается Фермине Дазе в вечной любви, однако девушка выходит замуж за более состоятельного поклонника. Но Флорентино не отступается от своей любви. Он верит. Верит и ждет. Проходит путь от посыльного до преуспевающего судового магната, добивается богатства,...
6 782
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Марк Клейн
В ролях: Сара Мишель Геллар, Алек Болдуин, Мэгги Грэйс, Джеймс Нафтон, Крис Кармак, Ванесса Бренч, Питер Сколари, Мэриэн Селдес, Эбон Мосс-Бакрак, Джилл Айкенберри и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Бретт, девушка из Джерси и начинающий книжный редактор, старается продвинуться в городе мечты - Нью-Йорке. Встретив популярного литератора Арчи Нокса, она попадает в очаровательный новый мир, о котором всегда грезила. Сможет ли девушка из пригорода реализовать свои мечты о Большом Городе?...
2 690
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Теннисон Бардвелл
В ролях: Тим Дейли, Том Арнольд, Зои Салдана, Эдвард Херрманн, Андреа Рот, Роберт Проски, Брюс Олтмен, Лиа Коко, Сара Уивер, Л.Дж. Фоли и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После таинственной смерти тёти, Брайан Бэкет получает сообщения, что её дом часто посещала неведомая сила. Появляется множество догадок, но странную гибель тёти он так и не может объяснить. Скоро его начинают преследовать голоса и странные галлюцинации. Брайн обращается за медицинской помощью, так как...
2 125
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Виджай
В ролях: Аджит, Триша Кришнан, Радж Киран, Вивек, Ajay, Сантханам, Саранья Понваннан, К.П.А.С. Лалитха, Кочин Ганифа, Рави Пракаш и другие актеры
Время: ~ 156 мин. / 02:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история вращается вокруг молодого парня Шакти, сына честного полицейского Джанарадана. Мечта Шакти и его семьи заключается в том, чтобы он пошел по стопам отца и поступил на службу в полицию. Однажды, Шакти встречает студентку Дивью, очаровательную красавицу, которая полна сюрпризов. Они не раз попадают...
2 580
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Ильмар Рааг
В ролях: Валло Кирс, Пярт Уусберг, Лаури Педайя, Паула Солвак, Микк Мяги, Риина Риес, Йонас Паас, Кади Метсла, Трийн Тенсо, Вирго Эрнитс и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обычная эстонская школа, выпускной класс. Парень по имени Йозеп постоянно терпит насмешки и издевательства со стороны одноклассников. Никогда не отвечая на выпады, он провоцирует их заходить в глупых «шутках» все дальше и дальше, до тех пор, пока за него не заступился один из бывших насмешников - Каспар. В...
1 832
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Крэйг Гиллеспи
В ролях: Билли Боб Торнтон, Шонн Уильям Скотт, Сьюзен Сарандон, Эми Полер, Мелисса Сейджмиллер, Итан Сапли, Джейкоб Дэвич, Кайли Бэлдридж, Алек Джордж, Джозеф Майкл Сарджент и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Известный писатель возвращается в родной городок для того, чтобы помешать свадьбе своей матери и тренера-садиста, изводившего его в школьные годы....
529
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Маршалл Леви
В ролях: Брекин Мейер, Анна Пэкуин, Джойс Кренц, Ричард Блэкберн, Адриана О'Нил, Сиун Олагунгджу, Брайан Террелл Кларк, Ник Уеллетт, Тим Генри, Джеймс Джус и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Главный герой пообещал, что переедет в Канаду, если Джордж Буш-младший переизберется на второй срок......
4 256
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джеймс Ван
В ролях: Кевин Бейкон, Гаррет Хедлунд, Келли Престон, Джордан Гаррет, Стюарт Лэфферти, Аиша Тайлер, Джон Гудман, Мэтью О'Лири, Эди Гатеги, Эктор Атрею Руис и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ник - менеджер крупной компании, обходительный и вежливый человек с репутацией отличного семьянина. Его жизнь была прекрасна, до тех пор, пока однажды он не стал свидетелем того, что полностью и бесповоротно сделало его иным. Поселившаяся в нём ярость приводит его к твердой уверенности, что для защиты семьи...
5 053
Режиссер: Александр Бурцев
В ролях: Владимир Артемов, Виталий Коваленко, Евгений Леонов-Гладышев, Сергей Маховиков, Светлана Щедрина, Алексей Шутов, Владислав Юрчикевич, Андрей Лёвин, Александр Саюталин, Полина Воробьева и другие актеры
Время: ~ 94 мин.
Середина 90-х годов. После смерти родителей десантник Николай Балакирев оставляет службу и приезжает в Петербург к сестре. Старинный друг отца предлагает ему работу в Управлении по борьбе с организованной преступностью. Почти в это же время сестру Николая убивает известный в городе бандит - Пеликан....
4 258
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роб Райнер
В ролях: Джек Николсон, Морган Фриман, Шон Хейс, Беверли Тодд, Роб Морроу, Альфонсо Фриман, Роуэна Кинг, Эннтон Берри мл., Верда Бриджес, Дестини Браунридж и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Именно так решили два больных раком соседа по больничной палате, когда услышали свой приговор. Один из них вспыльчивый миллиардер, а второй эрудированный автомеханик. Они составляют список дел, которые необходимо сделать прежде, чем они сыграют в ящик, и отправляются в кругосветное путешествие, путешествие...
18 644
Одноголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Хелен Доунинг
В ролях: Джейми Оливер, Брайан Скилтон, Geoff Garrod, Дженнаро Контальдо, Дафна Тилли и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Новые серии от истинного знатока славной кухни Джейми Оливера. Великолепные блюда, приготовленные на домашней кухне Джейми из овощей и фруктов из его собственного сада. Описание серий: Джейми Оливер у себя дома 1-ый сезон 1 серия: Картошка (салат из молодой картошки с семгой, жареные цыплята с картофелем и...
710
Режиссер: Сергей Крутин
В ролях: Юрий Степанов, Сергей Баталов, Лариса Шахворостова, Виталий Линецкий, Галина Опанасенко, Лина Будник, Мирослав Белоногий, Григорий Боковенко, Сергей Сипливый, Алена Коровка и другие актеры
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Житель небольшого села неподалеку от Чернобыля - Семенов - находит в доме у своей полубезумной тещи странное маленькое существо. Он показывает Егорушку своему соседу - милиционеру Саше. Вещественное доказательство участковый приносит домой и, не смотря на протесты жены, кладет... в холодильник. Как и...
1 642
Одноголосый закадровый
Жанр: документальный
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
В фильме «Земля» вас ждёт грандиозный, захватывающий рассказ о самых крупных и бесстрашных живых существах....
2 379
Режиссер: Тимур Бекмамбетов
В ролях: Константин Хабенский, Сергей Безруков, Елизавета Боярская, Барбара Брыльска, Андрей Мягков, Юрий Яковлев, Валентина Талызина, Александр Ширвиндт, Александр Белявский, Вилле Хаапасало и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
С того Нового года, когда Женя Лукашин встретил свою Надю, прошло тридцать лет. Время не пощадило их отношений - они расстались, она вернулась в Ленинград. Старые друзья продолжают каждый год ходить в баню, но теперь к ним присоединился Костя - сын Жени Лукашина от нового брака, тоже, впрочем, неудачного. И...
4 386
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джеффри Блитц
В ролях: Николас Д'Агосто, Анна Кендрик, Уткарш Амбудкар, Кендес Хаммер, Марго Мартиндейл, Рис Томпсон, Винсент Пьяцца, Дэнис О'Хэр, Лисбет Бартлетт, Аарон Ю и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хэл Хефнер - обычный заикающийся подросток с таким же приятелям-неудачником Хестоном. Однажды, когда Хэл едет домой, он знакомится с Джинни, симпатичной предводительницей дискуссионного клуба. Она просит Хэла заменить её отсутсвующего партнера Бена, и Хэл соглашается. В процессе практики Хэл влюбляется в...
2 736
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Гари Труздейл
В ролях: Майк Майерс, Эдди Мёрфи, Кэмерон Диаз, Антонио Бандерас, Шон Бишоп, Коуди Кэмерон, Сьюзэн Фитцер, Кристофер Найтс, Гари Труздейл, Конрад Вернон и другие актеры
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На этот раз Шрек стремится устроить идеальный праздник, удивить Фиону и своих замечательных сорванцов. Только вот незадача: прямо в разгар мероприятия появляются незванные гости - Осел и Кот в Сапогах. Они рушат все планы Шрека и он, сам того не желая, превращается в настоящего скрягу, сказочную...