2 212
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Билл Баннерман
В ролях: Кевин Зегерс, Дэйл Мидкифф, Дэвид Глин-Джонс, Кэйтлин Уэкс, Чилтон Крэйн, Чантал Страндт, Броди Билс, Мартин Ферреро, Дункан Реджер, Дон МакМиллан и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Узнав, что этот год – «год соккера», то есть европейского футбола, Джош и его верный пес Бадди записались в школьную команду. К тому же в ней играет Эмма, которая недавно приехала со своими родителями из Англии и прекрасно разбирается в соккере. Джош и Эмма быстро подружились, а Бадди начал «ухаживать» за ее...
3 429
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: драма
Режиссер: Фредерик Гарсон
В ролях: Миа Фрай, Гарлэнд Уитт, Родни Истман, Джош Лукас, Федор Аткин, Джаррод Банч, Кат Киллер, Гучи Бой, Аксель Греле, Тони Десканвелль и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ее зовут Индиа. Она красива, ее страсть - танец. Ее мечта - танцевать на Бродвее. Каждую пятницу она соревнуется с самыми известными ди-джеями, и, какая бы ни была музыка: техно, рэп, джаз или соул, она выдерживает темп и восхищает публику. Сам ее танец создает божественную музыку....
6 868
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джузеппе Торнаторе
В ролях: Моника Беллуччи, Джузеппе Сульфаро, Лучиано Федерико, Матильде Пьяна, Пьетро Нотарианни, Гаэтано Ароника, Джилберто Идонеа, Анджело Пеллегрино, Габриэлла Ди Луцио, Пиппо Проввиденти и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Малена - красавица-вдова, наваждение мужчин и предмет зависти женщин. Жены распускают о ней грязные сплетни. Мужья преследуют ее по пятам и грезят о ней. «Мне было 13, когда я увидел ее впервые. Прошло время, я любил многих женщин, и когда мы были близки, они спрашивали: буду ли я помнить их? И я говорил:...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Шон Патрик Флэнери, Ллойд Оуэн, Сирил Кьюсак, Анна Мэсси, Майкл Мэлоуни, Дуглас Хеншэлл, Алек Мапа, Майкл Кичен, Йозеф Зоммер, Ерун Краббе и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Май 1919 года. Молодой Инди Джонс едет в Париж, чтобы работать переводчиком на конференции по случаю окончания кровавой войны....
3 288
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Майкл Уинтерботтом
В ролях: Питер Муллан, Милла Йовович, Уэс Бентли, Настасья Кински, Сара Полли, Джулиан Ричингс, Ширли Хендерсон, Шон МакГинли, Том МакКэмус, Каролина Мюллер и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Калифорния, 1849-й год. Заснеженные поля золотых приисков усеяны бесчисленными охотниками за золотом. Среди них - бедный ирландский иммигрант Дэниел Диллон, его жена Елена, их новорожденная дочь Хоуп. Потеряв дорогу во время пурги, измученные, голодные, они набредают на одинокую хижину. Разгоряченный...
19 593
Дубляж [Лицензия]
В ролях: Элфри Вудард, Осси Дэвис, Макс Казелла, Хайден Панеттьери, Д.Б. Суини, Сэмюэл Э. Райт, Питер Сирагуса, Джулианна Маргулис, Джоан Плаурайт, Делла Риз и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Путешествие трехтонного игуанодонта по имени Аладар, который был разбужен из своего яйца племенем лемуров и случайно воссоединившегося с себе подобными. Из-за огненных метеоритов, разрушающих ландшафт и нехватки воды в исчезающих водоемах динозавры оказались в гонке за выживание, где главным их противником...
3 384
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: триллер
Режиссер: Ален Берберян
В ролях: Ришар Анконина, Фредерик Дифенталь, Кьяра Мастроянни, Бернар Фрессон, Джонатан Фёрт, Франсуа Берлеан, Жан-Клод Дофен, Фрэнк Мур, Кароль Ришер, Бетти Бомонд и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Серийный убийца - психопат терроризирует Париж. Он выслеживает молодых девушек и зверски расправляется с ними. Следы, оставленные на месте преступления, дают детективам маленькую зацепку, но этого недостаточно, чтобы выследить маньяка и передать в руки закона. Остается единственный выход: привлечь его...
3 617
Жанр: драма
Режиссер: Сергей Соловьев
В ролях: Дмитрий Соловьев, Елена Камаева, Иван Берзин, Валентин Гафт, Сергей Гармаш, Борис Гребенщиков, Ирина Григорьева, Кирилл Лавров, Андрей Панин, Людмила Савельева и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
История взросления одного конкретного человека в условиях новой рыночно-мафиозной общественной жизни. История его любви к однокласснице, которая становится известной парижской топ-моделью. Нежные и трогательные взаимоотношения с ней проходят через всю жизнь героя, от самого раннего детства до сегодняшних...
3 033
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Ким Ён-джун
В ролях: Щин Хён-джун, Ким Хи-сон, Чон Джин-ён, Чан Дон-джик, Чхве Ю-джон, Ки Джу-бон, Пан Хеп, Ким Хак-чхоль, Чу-ён Ким, Ким Су-ро и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие картины происходит в Китае 14-го века. В то время Поднебесной правили монголы. Китай раздирали междоусобные войны. Именно тогда появились в Китае таинственные, непобедимые летающие воины. Они в совершенстве владели секретами боевых искусств. Они умели красиво убивать и красиво умирать. И они...
945
1 серия (4 сезон)
Режиссер: Андрей Максимков
В ролях: Игорь Качанов, Виктория Корхина, Вадим Гущин, Виктор Шубин, Екатерина Басова, Юрий Владовский, Денис Зайцев, А. Лукин, Анатолий Рабинович, Людмила Ксенофонтова и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Вовочка - не герой анекдотов, Вовочка - реальный десятилетний мальчишка, непосредственный и неугомонный, выдумщик и озорник, который невольно доставляет взрослым массу хлопот. С приездом Вовочки в канун Новогодних праздников на дачу жизнь тихого подмосковного поселка взрывается в прямом и переносном смысле......
10 859
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дэнни Бойл
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Виржини Ледуайен, Тильда Суинтон, Гийом Кане, Роберт Карлайл, Пэтерсон Джозеф, Зельда Тинска, Питер Янгблад Хиллз, Даниэль Кальтаджироне, Дэниэл Йорк и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ричард - американский юноша, жаждущий приключений - отправляется в Таиланд, где в дешевой гостинице знакомится со странным человеком. Этот человек передает ему карту таинственного острова, где «трава» растет как сорняк, а на пляже живет коммуна. Это и есть рай на Земле. Ричард знакомится с парочкой...
2 316
Режиссер: Александр Горленко
В ролях: Надежда Бабкина, Антон Бизеев, Михаил Боярский, Геннадий Гладков, Филипп Киркоров, Елена Кузьмина, Георгий Мамиконов, Сергей Мазаев, Сергей Пенкин, Леонид Серебренников и другие актеры
Время: ~ 56 мин.
Тридцать лет прошло с тех пор, как зрители впервые познакомились с веселым Трубадуром, прекрасной Принцессой и их четвероногими друзьями-музыкантами. Много воды утекло с тех пор, у Трубадура и Принцессы родился сын, король обеднел, зато вольготно живется теперь разбойникам, плетет интриги Атаманша, ставшая...
2 474
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Бетти Томас
В ролях: Сандра Буллок, Вигго Мортенсен, Доминик Уэст, Элизабет Перкинс, Азура Скай, Стив Бушеми, Алан Тьюдик, Майк О'Мэлли, Марианн Жан-Батист, Рени Сантони и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Как должна вести себя молодая, избалованная славой и деньгами писательница? Гвен Каммингс решила, что ей можно все: расстроить свадьбу сестры, напившись до полусмерти, угнать лимузин, разнести вдребезги соседский дом. Но реабилитационный центр для хронических алкоголиков, по мнению нью-йоркского суда, должен...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Лоу Е
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шанхай, наше время.Курьер Мардар влюбляется в юную и прекрасную Маудань. И тут же теряет ее. Друзья-бандиты решили похитить девушку, чтобы получить выкуп с ее богатого отца-контрабандиста, а Мардар согласился им помочь. Однако попытка похищения оказывается неудачной. Узнав о предательстве Мардара, Маудань...
3 279
Режиссер: Харли Коклисс
В ролях: Рэй Лиотта, Глория Рубен, Армин Мюллер-Шталь, Дэниэл Кэш, Лиза Оуэн, Филлип Джарретт, Патрисио Кастильо, Рене Перейя, Анхелина Пелаэс, Хулиан Бусио и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Герой Рея Лиотты Джек приходит в себя под палящим солнцем посреди пустыни Нью Мехико. Кто он такой и как очутился в этих забытых богом местах - Джек не помнит. В памяти остались только обрывки какой-то перестрелки и поспешное бегство. К счастью, Джека подбирает на дороге местная жительница Вики, которая...
1 031
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Норм МакДональд, Дэйв Шаппелл, Элейн Стритч, Дэнни ДеВито, Дэниэл Бензали, Шерман Хемзли, Сара Силверман, Малкольм Стюарт, Локлин Манро, Брент Чэпман и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шоферу Вилларду Филлмору крупно не повезло в жизни. Его босс, мисс Крок, адское создание, постоянно придирается к бедному Вилларду. Обуреваемый жаждой справедливой мести, Виллард заручается поддержкой своего лучшего друга Расти и решает похитить любимую собачку мисс Крок. Требуемый выкуп должен утешить...