6 613
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роберт Земекис
В ролях: Мишель Пфайффер, Харрисон Форд, Дайана Скаруид, Венди Крюсон, Джеймс Римар, Миранда Отто, Джо Мортон, Эмбер Валлетта, Кэтрин Таун, Виктория Бидвелл и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Учёный и преподаватель Норман Спенсер живёт вместе с женой Клэр. Однажды она видит призрак девушки. Когда Клэр удаётся наладить с ней связь и понять, почему девушка так настойчиво пытается до неё «достучаться», жизнь супругов переворачивается вверх дном....
3 151
Двухголосый закадровый
Режиссер: Камал Хаасан
В ролях: Камал Хаасан, Шах Рукх Кхан, Рани Мукхерджи, Хема Малини, Гириш Карнад, Насируддин Шах, Ом Пури, Викрам Гокхале, Саурабх Шукла, Нассер и другие актеры
Время: ~ 186 мин. / 03:06
Перевод: Двухголосый закадровый
Амджад Али Кхан по профессии - археолог. Его коллега Сакет женат на бенгальской красавице Апарне. Когда они были в Калькутте, начались столкновения на религиозной почве. Апарну изнасиловали и убили обезумевшие фанатики......
2 407
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Стивен Брилл
В ролях: Адам Сэндлер, Патриша Аркетт, Харви Кейтель, Рис Иванс, Том 'Тайни' Листер мл., Родни Дейнджерфилд, Аллен Коверт, Питер Данте, Джонатан Лоугрэн, Роберт Шмигель и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда подошло время Дьяволу передать ад одному из своих наследников и уйти на покой, он решил оставить власть за собой. Но двоим из них это не понравилось, и они решают бежать на Землю, чтобы там сотворить свой ад. Оттого, что дети оказались на Земле, дьявол стал распадаться на части. Он посылает за...
2 331
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Майк Мендес
В ролях: Джоэнна Кэнтон, Ричард Трапп, Дэкс Миллер, Рени Грэхэм, Лайам Кайл Салливан, Меган Перри, Джим Голден, Чатон Андерсон, Эдриенн Барбо, Келли Мантл и другие актеры
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В 1959 году молодая девушка по имени Кристин заходит в женский монастырь Святого Франциска, с бейсбольной битой, с дробовиком, сигаретой в зубах и бочонком бензина. По истечении нескольких минут она выходит - монастырь, охваченный огнем и ни одной живой души. 40 лет спустя, группа студентов врывается в...
4 501
1 серия (1 сезон)
В ролях: Амалия Мордвинова, Борис Бирман, Алексей Девотченко, Валерий Дегтярь, Никита Лейтланд, Денис Агатов, Владимир Матвеев, Евгений Дятлов, Игорь Головин, Ксения Назарова и другие актеры
Для друзей она - тихая девочка по прозвищу Мышь, только что окончившая сценарный факультет ВГИКа. Она, как и большинство людей творческих профессий у нас в стране, в меру талантлива, но никак не может найти подходящей работы. Поэтому, несмотря на свое неплохое образование и опять-таки талант, она -...
5 794
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Кэмерон Тор
В ролях: Дэн Кортезе, Вирджиния Мэдсен, Мария Питилло, Джонатон Шек, Брук Шилдс, Д.Б. Суини, Стефани Вендитто, Джон Полито, Дрю Пински, Адам Каролла и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В поисках любовных приключений смелая и независимая Кейт приглашает своих подруг на девичник, который заканчивается сексуальной вакханалией. И хотя разведенная Кейт этому только рада, ее замужним приятельницам не до смеха. Прошло немного времени, и теперь последствия бурной вечеринки заставляют любительниц...
4 525
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Кэти Кастильо
В ролях: Росс Багдасарян мл., Дженис Карман, Морис ЛаМарш, Мириам Флинн, Роб Полсен, Эйприл Уинчелл, Элизабет Дэйли, Фрэнк Уэлкер, Доди Гудмен, Дэбби Ротштайн и другие актеры
Время: ~ 77 мин. / 01:17
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Элвин пытается избавиться от кошмаров с участием оборотня. Ему берется помочь Дейв. Он убирает подальше все игрушки монстров и запрещает Элвин смотреть фильмы ужасов. В их школе проходит репетиция по книге ужасов Стивенсона. После школы Теодора кусает большая собака, как потом выяснилось - оборотень....
24 358
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Мэри Хэррон
В ролях: Кристиан Бэйл, Уиллем Дефо, Джош Лукас, Риз Уизерспун, Кэра Сеймур, Джастин Теру, Джаред Лето, Хлоя Севиньи, Саманта Мэтис, Мэтт Росс и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Днем он ничем не отличается от окружающих, и в толпе вы не обратите на него внимания. Но ночью этот благовоспитанный гражданин превращается в изощренного убийцу, терроризирующего спящий город. Современный дикарь, презирающий законы человечества, питается только испепеляющим пламенем своей ненависти, которая...
2 533
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Р.Д. Робб
В ролях: Скотт Блум, Кевин Коннолли, Тоби Магуайр, Леонардо ДиКаприо, Дженни Льюис, Медоу Систо, Марисса Рибизи, Эмбер Бенсон, Андре Берриман, Джон Брукс и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Четверо юных шалопаев по субботам тусуются в любимой кафешке «Донс Плам» со своими подружками. Ночь напролет они ведут обычный треп за чашкой кофе. Говорят о жизни, о трудных и легких временах, о самоубийстве и приставаниях, о дружбе и музыке; они смеются и делятся воспоминаниями. Они будут ругаться, драться...
24 611
Двухголосый закадровый
Режиссер: Джим Уайнорски
В ролях: Никки Фриц, Джули К. Смит, Лорисса МакКомас, Антония Дориан, Майкл Портер, Энди Сидарис, Ленни Джулиано, Джули Стрэйн, Чак Кирино, Джон Дж. Фогель и другие актеры
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Двухголосый закадровый
Четыре большегрудые девицы, ведомые гидом Ланком, идут в экспедицию в лес, чтобы выяснить, что же на самом деле случилось с легендарной Голой Распутной девкой. Чем дальше в лес заходят девочки, тем меньше одежды на них остается, пока, наконец, они не встречают Распутную девку......
1 266
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Себастьян Ниман
В ролях: Ник Бримбл, Зденек Марыска, Рич Голд, Рени Экерманн, Крис Барнс, Аманда Пламмер, Шон Пертуи, Джина Беллман, Шон Чэпман, Франтишек Кастка и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Казалось, что после трагической гибели сына Эллен и Мартин Шоу смогут начать новую жизнь, поселившись в старом загородном доме и забыв о мрачных призраках прошлого. Но вскоре с ними стали происходить непонятные и пугающие события. Сначала на запотевшем зеркале в ванной появилась цифра 7. На следующий день...
48 495
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джилл Хэйуорт
В ролях: Холли Сэмпсон, Шона О'Брайэн, D.J. Уэст, МакКайла, Энтони Скорди, Карлос Милано, Дэниэл Андерсон, Джей Эшли, Дэнни Пейп, Шон Юргенс и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эмманюэль посетила модную выставку в художественной галерее и обратила внимание на одного парня, который, как и она, переходил из зала в зал и рассматривал экспонаты. Она решила познакомиться с парнем, однако он неожиданно исчез. Правда, вскоре Эмманюэль вновь увидела его. В женском туалете. Он беседовал с...
2 215
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Жан-Жак Бенекс
В ролях: Жан-Юг Англад, Элен де Фужроль, Мики Манойлович, Валентина Саука, Робер Ирш, Ив Ранье, Катрин Муше, Дени Подалидес, Жан-Пьер Беккер, Ритон Либман и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мишель Дюран - психоаналитик. Его жизнь проходит в глухой апатии офиса. Его удел - завывания учительницы математики, жалующейся на своих непослушных учеников; нытьё господина, страдающего преждевременным семяизвержением, а на десерт - садомазохистские излияния извращенки-клептоманки Ольги Кублер. Обычная...
3 163
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Аль Пачино
В ролях: Аль Пачино, Джерри Орбак, Сьюзэн Флойд, Эллен МакЭлдафф, Мишель Моино, Джудетт Джонс, Пол Джей.Кью. Ли, Джоэль Эйдельсберг, Мария Джентиле, Кристофер Ивэн Уэлш и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Одноголосый закадровый
История о драматичных отношениях двух друзей-неудачников, писателя и фотографа. Их внутренняя нереализованность, шаткие надежды на успех, комплексы и воспоминания пропущены через желчные и остроумные диалоги, не оставляющие в итоге камня на камне от их дружеских симпатий......
3 038
Двухголосый закадровый
В ролях: Санни Деол, Маниша Койрала, Рахул Дев, Абхишек Шарма, Мастер Кевалья Чедха, Кашмира Шах, Том Олтер, Рана Юнг Бахадур, Камал Чопра, Викрам Гокхале и другие актеры
Время: ~ 153 мин. / 02:33
Перевод: Двухголосый закадровый
В результате диверсии, совершенной маньяком-убийцей, погиб крупный промышленник Мансур Али Кхан. Полиция осознает, что следующей жертвой может оказаться наследник его многомиллионного состояния, малолетний сын Аббас. Для охраны ребенка нанимают профессионального телохранителя Раджвира. Ему помогает...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Чак Боуман
В ролях: Лорен Ли Смит, Стюарт Финлэй-Макленнан, Джеймс Уотерстон, Брюс МакКиннон, Энди Стал, Дейл Дикки, Ингрид Торранс, Клодетт Минк, Шила Мур, Джиллиан Барбер и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1912 году юная учительница Кристи приехала в маленький поселок, затерявшийся среди живописных Больших Дымных гор. Местные жители, считающие, что современная цивилизация несет угрозу их образу жизни, с недоверием встретили пришелицу из «внешнего мира», рассказывающую им о небоскребах и новых технологиях....