3 703
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Дрю Бэрримор, Джим Брюэр, Кен Хадсон Кэмпбелл, Томас А. Чантлер, Цай Чинь, Илэйн А. Кларк, Рой Конрад, Джим Каммингс, Мэтт Дэймон, Джанин Гарофало и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В 3028 году Дреджи - агрессивная инопланетная раса уничтожила Землю. Пятнадцать лет спустя - юный Кейл узнает, что он владеет генетически запрограммированной картой на Титан - космический супер-корабль, в котором заключен секрет спасения человечества. Кейлу предстоит полное опасностей путешествие через...
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кирилл Серебренников
В ролях: Наталья Гундарева, Сергей Никоненко, Борис Щербаков, Игорь Богодух, Жан Даниэль, Николай Ковбас, Алексей Макаров, Анатолий Лобоцкий, Кирилл Пирогов, Екатерина Шагалова и другие актеры
Время: ~ 52 мин. (469 мин. всего)
Стильное переложение на современный лад целого ряда классических сюжетов о любви – «Кармен», «Орфей и Эвридика», «Дон Кихот», «Сирано де Бержерак», «Гамлет». Каждая серия – законченная история со своими героями, их объединяет лишь место действия – город Ростов-на-Дону. Здесь всегда лето, женщины прекрасны, а...
2 367
AniDUB
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сатоси Нисимура
В ролях: Джо Каппеллетти, Кохэй Киясу, Санаэ Кобаяси, Стивен Апостолина, Роберт Аксельрод, Эдди Фрирсон, Грант Джордж, Рикия Кояма, Джоан-Кэрол О'Коннелл, Боб Папенбрук и другие актеры
Время: ~ 23 мин.
Перевод: AniDUB
История молодого боксера, Магуночи Иппо. Магуночи Иппо обычный японский школьник. Вместо того чтобы в свободное от школы время развлекаться подобно большинству подростков, Иппо помогает матери. В школе он является объектом насмешек, поскольку рыбацкий бизнес придает ему специфический аромат. В жизни Иппо...
3 086
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дон Рус
В ролях: Бен Аффлек, Гвинет Пэлтроу, Наташа Хенстридж, Джо Мортон, Тони Голдуин, Алекс Д. Линц, Джонни Галэки, Дженнифер Грей, Эдвард Эдвардс, Лиза Карпентер-Прюитт и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В канун Рождества неисправимый ловелас Бадди Эмарал, подцепив в аэропорту красотку, уступает свой авиабилет мужчине, спешащему домой к семье. И этот самолет разбивается. Проходит время, и Бадди решает поехать к вдове погибшего, чтобы как-то помочь ей. Он хочет загладить свою вину, но, познакомившись с Эбби и...
1 250
Одноголосый закадровый
Режиссер: Анна-Софи Биро
В ролях: Изильд Ле Беско, Карен Аликс, Паскаль Бюссьер, Паскаль Элсо, Мари Ривьер, Йельда Рейно, Сандрин Бланк, Жюльен Коттро, Доминик Лакарье, Френс Бессон и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта французская лента рассказывает об интимной дружбе между двумя девушками-подростками, о трудностях взросления и обретения сексуальности. Гвен - веселая, раскованная 15-летняя девочка, живующая на побережье Бретани, во Франции, с матерью и отцом-рыбаком. Лиза - ее лучшая подруга. Гвен и Лиза каждое лето...
1 044
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джина Принс-Байтвуд
В ролях: Санаа Лэтэн, Уэсли Снайпс, Майкл Империоли, Лас Алонсо, Кларк Джонсон, Реджина Холл, Лиза Арринделл Андерсон, Кливлэнд Сэмпсон, Кью-Тип, Фернандо Файфер Камерон и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Франклин Свифт - молодой строитель из Бруклина - влюбляется в привлекательную и честолюбивую певицу Зору Бэнкс, работающую преподавателем музыки. Финансовые проблемы и бытовые неурядицы заставляют их пройти через множество непростых ситуаций, проверяя на прочность их чувства....
2 234
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Юдзи Уэда, Юй Хориэ, Масаё Курата, Ю Асакава, Рейко Такаги, Джанко Нода, Мэгуми Хаясибара, Юки Маеда, Хироюки Ёсино, Мичио Мияшита и другие актеры
Время: ~ 22 мин. (528 мин.)
Перевод: Одноголосый закадровый
В пятилетнем возрасте у Кэйтаро Урасимы была подружка, которая рассказала ему о примете: если двое влюблённых вместе поступят в Токийский университет (То-дай, как его коротко называют), то они всегда будут вместе и их жизнь сложится счастливо. Дети пообещали друг другу, что, когда вырастут, непременно...
Без перевода
Жанр: драма
Режиссер: Тони Билл
В ролях: Холли Хантер, Стеллан Скарсгард, Тед Левайн, Уэйн Робсон, Алекс Хаус, Шарлотта Арнольд, Кер Уэллс, Дженнифер Ирвин, Руфус Кроуфорд, Клифф Сондерс и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Без перевода
История основана на реальных событиях. Муж Руби работает в горнодобывающей компании в одном небольшом городке. Работа в опасных и угрожающих жизни условиях вынуждает шахтеров объявить забастовку....
Одноголосый закадровый
Режиссер: Джоэль Хершман
В ролях: Клайв Оуэн, Хелен Миррен, Дэвид Келли, Уоррен Кларк, Дэнни Дайер, Адам Фогерти, Пэтерсон Джозеф, Наташа Литтл, Питер Гиннесс, Люси Панч и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Одноголосый закадровый
Колин Бриггс - молчаливый заключенный, осужденный за убийства. Смотритель поручает Колину и его сокамернику Фергюсу заняться облагораживанием земли на тюремной территории. Мужчины решают, что это намного лучше, чем швабра и уборка, и начинают постепенно испытывать пристрастие к своей новой работе. Их...
7 226
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Кевин Клайн, Кеннет Брана, Рози Перес, Арманд Ассанте, Эдвард Джеймс Олмос, Джим Каммингс, Фрэнк Уэлкер, Тобин Белл, Дункан Майорибэнкс, Элайджа Чианг и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Тульо и Мигель, герои этой полнометражной мультипликационной картины, предпочитают не зарабатывать деньги тяжелым трудом. Эти два отпетых мошенника обожают, когда золотишко само идет к ним в руки. Случилось так, что этим проходимцам крупно повезло. Им посчастливилось найти таинственную карту, на которой...
4 857
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роберт Исков
В ролях: Клэр Форлани, Фредди Принц мл., Джейсон Биггз, Элисон Хэннигэн, Аманда Детмер, Брендон Райан Баррет, Гэй Томас, Ракель Боден, Дэвид Смигельски, Блейк Шилдс и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Райан и Дженнифер возненавидели друг друга с первой встречи в детстве. Когда они вновь встретились в юности, это чувство окрепло. Но позже, в колледже, отношение Райана к девчонкам естественным образом изменилось. К тому же, его соседом по комнате был неугомонный фантазер - Хантер. И вот тут-то они с...
2 339
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Гэри Коул, Стивен Колбер, Томас Аллен, Джон Майкл Хиггинс, Крис Эджерли, Морис ЛаМарш, Питер МакНикол, Грэй Гриффин, Эрик Рихтер, Пэйджет Брюстер и другие актеры
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Харви Бердмэн - бывший третьесортный супергерой, ныне, с тем же успехом, оказывающий услуги адвоката....
4 538
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роберт Редфорд
В ролях: Уилл Смит, Мэтт Дэймон, Шарлиз Терон, Брюс МакГилл, Джоэль Гретш, Дж. Майкл Монкриф, Питер Герети, Лейн Смит, Майкл О'Нил, Дермот Краули и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ветеран войны Раннулф Джуннах когда-то был лучшим игроком в гольф во всей Саванне. Но сейчас он всего лишь разочарованный в жизни пьяница. Внезапно в его жизни появляется таинственный Багер Ванс. Он открывает Раннулфу секреты истинного мастерства игры. Теперь Джуннах готов к большому соревнованию....
3 729
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Чак Рассел
В ролях: Ким Бейсингер, Джимми Смитс, Холлистон Коулмэн, Руфус Сьюэлл, Анджела Беттис, Кристина Риччи, Майкл Гэстон, Луми Кавасос, Димитра Арлисс, Юджин Липински и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Спокойная и размеренная жизнь Мэгги О Коннор превращается в сплошной кошмар, когда она узнает, что ее приемная дочь становится объектом преследования секты сатанистов. Мегги, собрав всю свою волю и храбрость, отчаянно защищает свою малышку. Однако, в битве с силами тьмы обычное оружие не может помочь. Только...
2 540
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 5 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Белый любознательный котенок Мусти давно знаком европейской публике: не один десяток лет он помогает своим маленьким друзьям познавать окружающий мир, но теперь он делает это в современном формате. Малыш живет в небольшой деревне со своими родителями и каждый новый день наполнен для любопытного непоседы...
2 992
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мартин Кэмпбелл
В ролях: Крис О'Доннелл, Билл Пэкстон, Робин Танни, Скотт Гленн, Изабелла Скорупко, Темуэра Моррисон, Стюарт Уилсон, Рошан Сет, Бен Мендельсон, Роберт Тейлор и другие актеры
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Группа альпинистов оказалась погребенной заживо в расщелине у вершины К-2, второй после Эвереста горы мира. На такой высоте им оставалось жить считанные часы. Шестеро отчаянных смельчаков решают подняться на роковую отметку, чтобы вызволить их из ледяной могилы. Но для этого им придется обогнать свою главную...