4 670
Профессиональный (двухголосый закадровый) / Одноголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
В ролях: Джонатан ЛаПалья, Дон Франклин, Жустина Вэйл, Ник Сирси, Алан Скарф, Норман Ллойд, Сэм Уиппл, Кевин Кристи, Чарли Лэнг, Джером Батлер и другие актеры
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Одноголосый закадровый
Тайный отдел Агентства Национальной Безопасности США (NSA) разработал технологию по перемещению во времени, основанную на инопланетных технологиях найденных в Розвелле, Нью-Мексико. Сфера может осуществить «шаг назад» только на семь дней из-за ограничений инопланетного реактора и топлива. Так как количество...
2 873
Профессиональный (двухголосый закадровый)
В ролях: Дженнифер Лав Хьюитт, Итэн Эмбри, Чарли Корсмо, Лорен Эмброуз, Питер Фачинелли, Сет Грин, Мишель Брукхерст, Александр Мартин, Эрик Палладино, Чэннон Роу и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Выпускной вечер в полном разгаре. Самое время безмятежно веселиться, вспоминая радостную пору ученичества. Но Престон Майерс настроен очень серьезно. Ведь утром он уезжает из города и, возможно, больше никогда не увидит красавицу Аманду, королеву бала и его сердца. Четыре года юноша скрывал свое чувство....
8 044
Одноголосый закадровый
Режиссер: Гаспар Ноэ
В ролях: Филипп Наон, Бландин Ленуар, Фрэнки Пэйн, Мартина Одрен, Zaven, Жан-Франсуа Роже, Гийом Никлу, Оливье Доран, Айса Джабри, Серж Фори и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой мясник. Его так и зовут Мясник. От него ушла жена и он остался со своей дочерью, в которую влюблен до беспамятства. Он начал трогать её ещё с четырехлетнего возраста. Девочка была необычной и в 4 года у неё пошли месячные, когда та находилась под присмотром друга мясника. Мясник, подумав что...
5 907
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: боевик
Режиссер: Прамод Чакраворти
В ролях: Ракхи Гулзар, Акшай Кумар, Равина Тандон, Мохниш Бехл, Аруна Ирани, Гульшан Гровер, Мохан Джоши, Амриш Пури, Джонни Левер, Аеша Джулка и другие актеры
Время: ~ 159 мин. / 02:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Смелый и честный полицейский Джай Шарма подозревает богача Сингала в том, что он вовсе не тот, за кого себя выдает. Джай считает, что Сингал - важная шишка в преступном мире, но не может «раскрутить» дело из-за давления вышестоящего начальника, Калинатха Гаура. Противостояние Джая и Сингала усиливается,...
4 101
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: боевик
В ролях: Джеки Шрофф, Салман Кхан, Рамбха, Ашвини Бхаве, Шакти Капур, Ашок Сараф, Швета Менон, Химани Шивпури, Мукеш Риши, Анджан Шривастава и другие актеры
Время: ~ 160 мин. / 02:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богатый землевладелец Сурадж Пратап Сингх берет в жены девушку из бедной семьи Пуджу. Вместе с молодой женой он принимает в свой дом и ее младшего брата Раджу. Готовый на все ради счастья сестры маленький мальчик становится прислугой в доме ее мужа. Проходят годы. Раджу становится полноправным членом семьи,...
2 210
Одноголосый закадровый
Жанр: документальный
Режиссер: Готье Флодер
Время: ~ 52 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм о природе высокогорья Гималаев. Тут в диких условиях, далеких от цивилизации живут существа, проявляющие поразительную приспособляемость, выживающие в условиях суровой зимы и низкого содержания кислорода в воздухе. Смотрите, как живут в естественной среде снежный барс, волчьи стаи и еще...
2 045
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Тодд Холлэнд
В ролях: Ричард Дрейфусс, Дженна Элфман, Наташа Лионн, Грегори Смит, Карл Майкл Линднер, Лили Томлин, Стивен Рут, Дорис Белак, Хулио Оскар Мечосо, Шиван Фэллон и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Профессор антропологии Джеймс Криппендорф получает 100,000 долларов на свои исследования и отправляется в Новую Гвинею, чтобы найти последнее на земном шаре племя дикарей. Вскоре он возвращается без денег и без племени. Коллеги с нетерпением ждут его доклада и пленки, на которой ученый запечатлел...
6 983
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Фредерик Ду Чау
В ролях: Джессалин Гилсиг, Андреа Корр, Кэри Элвес, Брайан Уайт, Гари Олдман, Эрик Айдл, Дон Риклз, Джейн Сеймур, Селин Дион, Пирс Броснан и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Все то же царство Камелот, все тот же король Артур, все тот же легендарный меч Экскалибур, который похищает злой рыцарь Рубер. Храбрая девушка по имени Кейли отправляется на поиски меча, ведомая ослепшим юношей по имени Гаррет. Они встречаются с забавным созданием - двухголовым драконом по имени Девон и...
2 711
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Карл Франклин
В ролях: Мэрил Стрип, Рене Зеллвегер, Уильям Хёрт, Том Эверетт Скотт, Лорен Грэм, Никки Кэтт, Джеймс Экхаус, Патрик Брин, Геррит Грэм, Дэвид Байрон и другие актеры
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда в семью Гальденов приходит беда, Кэтрин и Джордж просят о помощи единственную дочь Эллен - амбициозную журналистку престижного нью-йоркского журнала. Дочь, пожертвовав карьерой, переезжает к родителям ухаживать за смертельно больной матерью. За это время Эллен предстоит пройти долгий и сложный путь по...
8 665
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роберт Бентон
В ролях: Пол Ньюман, Сьюзен Сарандон, Джин Хэкмен, Риз Уизерспун, Стокард Ченнинг, Джеймс Гарнер, Джанкарло Эспозито, Лив Шрайбер, Марго Мартиндейл, Джон Спенсер и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гарри Росс, уставший от жизни частный сыщик, расследует таинственное убийство, связанное с давнишним нераскрытым делом, в котором смешались голливудские мечты, интриги и махинации....
1 974
Режиссер: Валерий Чиков
В ролях: Михаил Евдокимов, Лев Дуров, Саша Комков, Ирина Розанова, Николай Трофимов, Любовь Соколова, Игорь Ясулович, Иван Бортник, Георгий Гречко, Леонид Якубович и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Разоренный банкирами фермер едет в Москву к президенту в поисках правды. По дороге он спасает бизнесмена, выручает влюбленного солдата, помогает старикам, попадает «под раздачу» в милиции, а потом пытается въехать в Кремль на «Запорожце». Но правды, естественно, не находит....
Двухголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Пирьо Хонкасало
В ролях: Элина Хурме, Тиина Векстрем, Елена Лееве, Эльза Сасисио, Ваппу Юркка, Джорди Борель, Sari Havukainen, Инка Вогт, Unna Kitti, Пер Рагнар и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Двухголосый закадровый
В конце войны финская красавица встречается с немецким солдатом и, бросив дочерей-двойняшек на попечение матери, следует за ним в Германию. Бабушка, преданная коммунистка, даёт девочкам имена Владимир и Ильич (в миру – Хелена и Ирена). Между сёстрами существует особая близость, некая безмолвная связь. Но...
9 441
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Мэттью Бродерик, Нив Кэмпбелл, Энди Дик, Роберт Гийом, Джеймс Эрл Джонс, Мойра Келли, Нэйтан Лейн, Джейсон Мэрсден, Сюзанн Плешетт, Эрни Сабелла и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Много времени утекло с тех пор, как лев Симба сверг своего злого дядю Шрама и вернул трон короля саванны. У него и королевы Налы уже подрастает дочь - принцесса Киара. Однако порученная легкомысленным заботам наших старых знакомых Тимона и Пумбы, проказливая и непослушная Киара пока никак не похожа на...
11 182
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Нора Эфрон
В ролях: Том Хэнкс, Мег Райан, Грег Кинниэр, Паркер Поузи, Джин Степлтон, Стив Зан, Хезер Бёрнс, Дэйв Шаппелл, Дэбни Коулмен, Джон Рэндольф и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джо Фокс и Кэтлин Келли переписываются через Интернет. У Джо есть девушка, у Кэтлин - парень, но излить душу они могут лишь друг другу. Кэтлин принадлежит маленький книжный магазинчик детской литературы под названием «Магазин за углом», перешедший ей от матери. Для нее, трех ее сотрудников и покупателей это...
1 074
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сидни Люмет
В ролях: Шэрон Стоун, Жан-Люк Фигуроа, Джереми Нортэм, Кэти Мориарти, Джордж К. Скотт, Майк Старр, Бонни Беделиа, Бэрри МакЭвой, Дон Биллет, Джерри Дин и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Глория вышла из тюрьмы, отсидев за своего приятеля, гангстера Кевина, три года. Случай сталкивает ее с шестилетним Ники, чьи родители стали жертвами подручных Кевина, а в руках мальчишки дискета с информацией, грозящей разоблачением преступному синдикату. Кевин, обещавший Глории деньги в банке, не дает ей ни...
6 983
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дэвид Карсон
В ролях: Патрик Суэйзи, Джиа Каридес, Ким Майерс, Оливия Бирклунд, Тина Лиффорд, Элизабет Руссо, Роджер Э. Мосли, Брюс МакГилл, Марк Ролстон, Дон Старк и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обитатель камеры смертников Рэйс Дарнелл затеял опасную игру, вступив в откровенную переписку с четырьмя женщинами и признавшись каждой из них в любви. Однажды письма перепутали, и одна из девушек узнала об обмане. В ярости она угрожает Дарнеллу смертью. За решеткой это не волнует Рэйса, но по иронии судьбы...