Грегг Ванцо Режиссёр - Сценарист фильмов и сериалов
21 900
РЕН-ТВ
10 серия серия (11 сезон)
В ролях: Билли Уэст, Кэти Сагал, Джон Ди Маджио, Тресс МакНилл, Фил ЛаМарр, Лорен Том, Морис ЛаМарш, Дэвид Херман, Фрэнк Уэлкер, Кэт Суси и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: РЕН-ТВ
По нелепой случайности Фрай попадет в будущее - в 3000-ый год, где его ждут верные друзья в лице безумного робота Бендера и одноглазой Лилы....
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Эми Данлс, Глайннис Талкен, Тони Фучиле, Бэрри Стиглер, Michael Haley, Пэтти Уинн-Хьюс, Скотт Кертис, Молли МакЛукас, Дэвид Томас, Дэвид Патрик Валера и другие актеры
Время: ~ 154 мин. всего
Перевод: Субтитры
Многие из нас обитают, по крайней мере, в двух мирах: реальный мир, где мы во власти обстоятельств и мир внутренний, подсознательный, безопасное место, куда мы можем сбежать. Макс невольно переходит между этими мирами. Вот, беспризорный, он живёт в переулке, в картонной коробке. Единственный человек, кто...
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Джон Ловиц, Ник Джеймисон, Морис ЛаМарш, Нэнси Картрайт, Кристин Кавана, Геррит Грэм, Дорис Грау, Джудит Айви, Чарльз Нэпьер, Кэт Суси и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В центре сюжета -- регулярные злоключения Джо Шермана, кинокритика, ведущего рейтинговую программу на одном из кабельных телевизионных каналов....
8 100
Профессиональный (многоголосый закадровый)
12 серия (9 сезон)
В ролях: Майк Джадж, Дэйл Рево, Кристофор Браун, Трэйси Грэндстафф, Роттильо Микьели, Адам Уэлш, Кристин Уолтерс, Лори Нассо, Джулиан Реболледо, Томас Миддлдитч и другие актеры
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Центральные персонажи сериала — подростки Бивис и Батт-Хед, которые живут в вымышленном городке Хайленд, штат Техас. Они посещают среднюю школу, где учителя зачастую оказываются в растерянности от их выходок. Изредка они подрабатывают в «Мире Бургеров», где проводят неполный рабочий день, а также временами...