3 146
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: драма
Режиссер: Бьёрн Рунге
В ролях: Гленн Клоуз, Джонатан Прайс, Кристиан Слэйтер, Макс Айронс, Энни Старк, Гарри Ллойд, Элизабет МакГоверн, Юхан Видерберг, Карин Франц Корлоф, Ричард Кордери и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В течение сорока лет Джоан Кастельман приносила в жертву свой талант, мечты и амбиции, дабы фигура ее харизматичного супруга Джо, вкупе с его успешной карьерой нью-йоркского литератора, блистали ярко. Но в вечер перед вручением долгожданной Нобелевской премии Джоан решает раскрыть секреты мужа....
3 177
Режиссер: Александр Гентелев
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Герои документального фильма «Воры в законе» считают, что их жизнь удалась... Алимжан Тохтахунов, более известный как Тайванчик, с гордостью показывает произведения искусства, украшающие его парижские апартаменты. Не меньше гордится своим особняком также обосновавшийся в Париже Леонид Билунов по прозвищу...
13 389
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Фредрик Эдфельдт
В ролях: Ида Энгволь, Ева Меландер, Якоб Ёрман, Гунилла Рер, Йонас Инде, Никлас Энгдаль, Вилле Виртанен, Ардалан Эсмаили, Ларс Линд, Томас Оредссон и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает об адвокате престижной юридической конторы в Стокгольме, Ребекке Мартинссон. После неожиданной смерти старинного друга она вынуждена вернуться в небольшой городок, где провела детство. Однако Ребекка не узнаёт людей, с которыми выросла – кажется, всех их теперь объединяет какая-то...
1 133
Многоголосый закадровый
Режиссер: Симо Халинен
В ролях: Лаура Бирн, Andreas af Enehielm, Йоханнес Холопайнен, Дэвид Нзинга, Сара Пааволайнен, Kimmo Saarelainen, Lauri Untamo, Самули Ваурамо и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Многоголосый закадровый
Трое людей занимают места в купе ночного поезда на границе Финляндии и Швеции. Всем троим есть что скрывать. После трагического происшествия с одним из них остальным придётся столкнуться с самыми неожиданными и катастрофическим последствиями....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Карл Явер
В ролях: Jenny Andersen, Rakel Mortensdatter Birkeli, Torje Hansen, Mohammed Saleh, Barbro Bugge, Sunniva Clark, Johanne Lovise Dikkanen, Vebjörn Karlsen Fosnes, Kaleb Haile, Harriet Amalie Hanssen и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ходе серии реконструкций четверо выживших после теракта на острове Утёйа в 2011 году показывают, что с ними произошло и как они спаслись....
2 037
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Пернилла Фишер Кристенсен
В ролях: Микаэл Персбрандт, Трине Дюрхольм, Биргитта Йорт Сёренсен, Sofus Rønnov, Ив Бест, Лурдес Фаберес, Петер Фрёдин, Томас Хван Х. Андерсен, Асгер Готтлиб, Alfa Liv Ottesen и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Всемирно известный певец Томас Джейкоб живет в Лос-Анджелесе. Он очень успешный человек. Он живет и дышит музыкой. Когда Томас отправляется в Данию, чтобы записать новый альбом, к нему приходит его взрослая дочь Джули с его 11-летним внуком Ноа, которого Томас никогда не видел....
2 380
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Терри Джонс
В ролях: Тим Роббинс, Микки Руни, Эрта Китт, Терри Джонс, Имоджен Стаббс, Джон Клиз, Цутому Сэкинэ, Энтони Шер, Гари Кэди, Чарльз МакКоуэн и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Согласно древним северным сказаниям Великий Волк Фенрир проглотил Солнце и на Земле наступила Великая Зима. Люди начали убивать друг друга, и эта бессмысленная бойня будет продолжаться до тех пор, пока не будет уничтожен весь мир. Или пока кто-нибудь не разбудит богов и не вернет Солнце на Небо....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ева Мэландер, Бойрн Элгерд, Сара Ширпи, Эдвин Бредефелдт, Никлас Ларссон Лирелл, Джосефин Асплунд, Улф Стенберг и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любитель игр и спорта Боссе из Питео начинает сумасшедшую охоту за большими деньгами на ипподромах, хоккейных катках и футбольных полях. Одержимый жаждой цифр, Боссе в погоне за крупными выигрышами погружается в мир азарта, высокого риска, сомнительных букмекеров и штормовых условий. Скандал с азартными...
1 753
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Храбн Гюннлёйгссон
В ролях: Никлас Эк, Stephanie Sunna Hockett, Кьель Бергквист, Пер Оскарссон, Челль Товле, Суне Мангс, Кент Андерссон, Леннарт Толлен, Ким Андерсон, Бритта Форсберг и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие происходит в 1700 году, в эпоху Нового времени. К честному трудяге-кузнецу приходят воры и предлагают переплавить похищенную ими серебряную утварь. Но слуги закона не дремлют, ворам удаётся бежать, а кузнец взят с поличным. Однако, местный палач в порыве гнева убивает женщину, и тогда осужденному...
9 562
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Александр Карим, Малин Буска, Томас Бо Ларсен, Николай Коперникус, Йоханнес Лассен, Сара Йорт Дитлевсен, Лив Мяёнес, Хеннинг Валин Якобсен, Shebly Niavarani, Сюзанна Сторм и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История сериала рассказывает о неком Фрэнке Нордлинге, мужчине, который работает адвокатом. Главный герой сломлен известием о смерти родителей. Он и его сестра Сара до последнего верили, что их близкие, оказавшиеся в эпицентре мощного взрыва, смогут спастись. Судьба непреклонна: герои остаются один на один с...
1 332
Одноголосый закадровый
Режиссер: Питер Уоткинс
В ролях: Геир Уэстби, Гро Фраас, Керстии Аллум, Эрик Аллум, Сусан Трольдмир, Рагнавальд Каспари, Катя Педерсен, Хьордис Ульриксен, Ингер-Берит Оланд, Амунд Берге и другие актеры
Время: ~ 210 мин. / 03:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Реконструкция жизни норвежского художника-экспрессиониста Эдварда Мунка на фоне переломной эпохи XIX-XX в.в....
3 407
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Беата Горделер
В ролях: Fatime Azemi, John Risto, Ева Меландер, Малин Леванон, Henrik Dorsin, Якоб Ёрман, Mattias Kågström, Pasi Haapala, Julia Grönberg, Amanda Högberg и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Где-то в глухой шведской провинции, среди лесов, гор и озер, есть маленькая деревушка, все жители которой любят и уважают, поддерживают и ценят друг друга. Любое событие - свадьба или день рождения - повод для большого праздника, в котором участвуют все жители. Но однажды эта идиллия рушится, когда ученица...
2 336
Многоголосый закадровый
Режиссер: Вальдимар Йоханнссон
В ролях: Нуми Рапас, Хильмир Снайр Гвюднасон, Бьёдн Хлинур Харальдссон, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Эстер Биби и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Многоголосый закадровый
Бездетная пара фермеров, проживающая в туманной глуши, однажды находит у себя загадочное существо и решает растить его как собственного ребёнка. Но то, что принесло мир в семью, скоро её и разрушит....
14 950
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Роберт Густафссон, Мария Сундбом, Johan Ulveson, Луиз Петерхофф, Кристофер Вагелин, Иа Лангхаммер, Ингела Ольссон, Эрик Йоханссон, Петер Карлберг, Томас В. Габриэльссон и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
«То, что спрятано под снегом» - новый шведский психологический триллер-драма, основанный на реальных событиях. После долгого пребывания на больничном Петер Вендель (Роберт Густафссон) возвращается на службу. Ему поручено сформировать новую команду для пересмотра нераскрытых дел об убийствах. Под его началом...
1 128
Многоголосый закадровый
Режиссер: Челль Сундвалль
В ролях: Рольф Лассгорд, Леннарт Якель, Ярмо Мякинен, Томас Норстрем, Томас Хеденгран, Гёран Форсмарк, Рольф Дегерлунд, Эдита Доминго, Хелена Бергстрём, Хелен Сёдерквист Хенрикссон и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Многоголосый закадровый
Стокгольмский полицейский Эрик Бекстрём возвращается на родину в Норботтен, где живёт его младший брат Лейф. Устроившись на работу в местную полицию, он сталкивается с бандой браконьеров, отстреливающих в округе оленей. Полицейские не горят желанием расследовать случаи браконьерства. Вскоре он обнаруживает,...
1 795
Двухголосый закадровый Den904
Режиссер: Патрик Эклунд
В ролях: Джимми Линдстрём, Сага Гарде, Олле Сарри, Лотти Тёрнрос, Якоб Норденсон, Челль Бергквист, Аллан Свенссон, Сиселла Бенн, Svante Grundberg, Daniel Rudstedt и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
В маленьком городке Бакберге происходят значительные события. Телекоммуникационная компания Юником вот-вот запустит новый современный профиль...и в этот момент на окраине города, происходит крупная авария, вызывающая сбой питания во всем городе. Это происшествие влечет за собой цепь событий, переплетающую...