2 831
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Ингмар Бергман
В ролях: Биби Андерссон, Лив Ульман, Маргарета Крок, Гуннар Бьёрнстранд, Ёрген Линдстрём и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Знаменитая актриса внезапно перестает разговаривать. Никто не понимает, что с ней происходит, и психиатр отправляет ее с сиделкой на море. Актриса молчит и слушает, сиделка постоянно разговаривает, а границы между личностями двух женщин постепенно размываются....
1 837
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Кристиан Е. Кристиансен
В ролях: Сирон Бьёрн Мелвиль, Якоб Офтебро, Даница Чурчич, Йоаким Ингверсен, Caspar Fomsgaard, Натали Мандуно, Жозефин Парк, Sophia Hvidtfeldt, Хади Ка-Куш, Niels Anders Manley и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ник и Мартин, лучшие друзья с детства, принимают участие в незаконных автогонках по городским улицам. Адреналин зашкаливает! Но одна ночная гонка заканчивается трагически – на огромной скорости один из друзей сбивает молодую велосипедистку. Ситуация выходит из-под контроля... Вскоре им обоим придется...
2 555
Дубляж [Лицензия]
Жанр: семейный
Режиссер: Густаф Акерблом
В ролях: Vilgot Hedtjärn, Ellinea Siambalis, Питер Абер, Клаес Манссон, Нина Заньяни, Торкель Петерссон, Эллен Мэттссон, Фредерик Нилссон, Юэль Спира, Джимми Линдстрём и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Халвдан - не настоящий викинг. Он хромает, его единственный друг - кузнец Бьёрн, который заботится о нем, с тех пор, как отец Халвдана ушел в море. Через реку находится деревня, с которой давным давно ведется вражда. Однажды Халвдан знакомится с Мейей, дочерью старейшины той деревни. Это фильм-приключение,...
6 433
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дэвид Финчер
В ролях: Дэниэл Крэйг, Руни Мара, Кристофер Пламмер, Стеллан Скарсгард, Стивен Беркофф, Робин Райт, Йорик ван Вагенинген, Джоэли Ричардсон, Джеральдин Джеймс, Горан Вишнич и другие актеры
Время: ~ 158 мин. / 02:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сорок лет назад Харриет Вангер бесследно пропала на острове, принадлежащем могущественному клану Вангер. Ее тело так и не было найдено, но ее дядя убежден, что это убийство и что убийца является членом его собственной, тесно сплоченной и неблагополучной семьи. Он нанимает опального журналиста Микаэля...
2 088
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: драма
Режиссер: Миа Хансен-Лёв
В ролях: Вики Крипс, Тим Рот, Grace Delrue, Миа Васиковска, Андерс Даниелсен Лье, Clara Strauch, Юэль Спира, Teodor Abreu, Felix Berg, Стиг Бьёркман и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Парочка американских кинематографистов приезжают на шведский остров Форё, где жил и умер режиссер Ингмар Бергман. Они намерены писать сценарии собственных фильмов, но постепенно грань между реальностью и вымыслом начинает стираться....
2 090
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Виктор Эрикссон
В ролях: Nelly Axelsson, Ola Cywka, Stanislaw Cywka, Jan Dravnel, Åsa Håkansson Strömberg, Johannes Jaeschke, Jake Jedrzejewski, Юлия Киёвская, Матеуш Крол, Ninni Lidström и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История любви польского сборщика клубники и дочери шведского фермера....
1 037
Жанр: драма
Режиссер: Алексей Злобин
В ролях: Микаэл Погосян, Евгения Дмитриева, Ирэн Айвазян, Нарине Григорян, Шаке Тухманян, Форш, Артур Манукян, Ваагн Симонян, Арман Казарян, Анна Арутюнян и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Актер по призванию и просто чудак Лорик, тезка великого Лоуренса Оливье, разгуливает по городу в театральных костюмах и декламирует монологи, вызывая смех и изумление. Но Лорик равнодушен к мнению окружающих, он не замечает происходящих вокруг перемен, того, что театр, в котором он служит, стал никому не...
3 556
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Миккель Нёргор
В ролях: Николай Ли Каас, Фарес Фарес, Пер Шил Крюгер, Троэльс Любю, Ойвинд Б. Фабрициус Холм, Сёрен Пильмарк, Дивья Дас, Анна Берског Хаугер, Соня Рихтер, Расмус Ботофт и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детективы Карл Мёрк и Ассад работают в отделе Q, занимающемся «глухарями». Взявшись за дело пятилетней давности об исчезновении женщины по имени Мерет, они внезапно выходят на след маньяка-психопата. Но преследуя его по всей стране, всё равно на шаг отстают....
5 217
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Йохан Брисингер
В ролях: Ричард Линтерн, Виктор МакГуайр, Уилл Торп, Mimosa Willamo, Freddie Wise, Леонард Терфельт, Кэти Брэйбен, Леон Херберт, Энди Бюрс, Сара Стюарт и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В сериале рассказывается про детективов Мариану Херманссон и Эверта Гренса, которые оказываются впутанными в таинственные и мрачные события, когда обнаруживают, что арестованный за пьяную драку иностранец в их камере - это приговоренный к смерти убийца, якобы умерший в американской тюрьме шестью годами ранее....
1 456
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Натан Гроссман
В ролях: Грета Тунберг, Малена Эрнман, Антонио Гутеррес, Эммануэль Макрон, Арнольд Шварценеггер, Сванте Тунберг, Улоф Тунберг и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 15 лет Грета Тунберг впервые вышла к шведскому парламенту с плакатом «школьная забастовка за климат». Тогда о ней узнал режиссер Натан Гроссман — и провел с Гретой целый год, снимая все, что с ней происходило. За это время она вдохновила тысячи ровесников по всему миру выйти на протесты, получила тысячи...
2 288
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Йенс Лиен
В ролях: Свен Нордин, Асмунд Хёг, Соня Рихтер, Джон Лайдон, Камилла Фрииск, Ивар Лукке, Тронд Нильссен, Kjetil Paulsen, Тони Ветсле Скарпсно, Телли Савалас и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Одноголосый закадровый
В городок Риккинн маленький Николай переезжает вместе с семьёй радикально левых убеждений. Папа-архитектор – добродушный рыжеволосый гигант – уверен, что «Кока-кола – это чёрная кровь капитализма», а дети, нахватавшиеся от взрослых вольных идей, пытаются сорвать рождественский ужин манифестацией «Долой...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ингмар Бергман
В ролях: Харриет Андерссон, Ларс Экборг, Дагмар Эббесен, Аке Фриделль, Наэми Брисе, Оке Грёнберг, Сигге Фюрст, Джон Хэррисон, Георг Скарстедт, Геста Эрикссон и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юные Моника и Харри бегут из унылого Стокгольма на остров Орнё. В этом райском уголке они проводят самое счастливое лето, занимаются любовью и мечтают о семейном счастье. Но приходит осень, и героям приходится вернуться в город — к той самой реальности, от которой они столь страстно мечтали сбежать....
2 730
Одноголосый закадровый
1 серия ( сезон)
Режиссер: Томас Альфредсон
В ролях: Роберт Густафссон, Мария Кулле, Карл Линнерторп, Йонас Инде, Йохан Рхеборг, Карин Холмберг, Виктор Фриберг, Эва Экенгрен, Тор Перссон, Хенрик Шайфферт и другие актеры
Время: ~ 192 мин. / 03:12
Перевод: Одноголосый закадровый
Четыре сюжетные нити - о жизни «простых шведов» в четырёх провинциях страны... Нить первая. Папа-работник крематория для домашних животных с убийственной серьёзностью объясняет отбившемуся от рук сыну, в чём заключается суть его трудовой деятельности. Сын-обалдуй, заскучав, поворачивает рубильник в...
24 490
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Торгни Викман
В ролях: Кристина Линдберг, Стеллан Скарсгард, Дэниэль Вламинк, Мишель Дэвид, Эрика Вискман, Эверт Гранхольм, Арни Рагнеборн, Пер Мэттссон, Йорген Барве, Jan-Olof Rydqvist и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодая девушка по имени Анита страдает от психологических проблем и сексуальной распущенности. Она встречается с Эриком, студентом местного университета, который пытается помочь ей преодолеть неприятности, анализируя ошибки в ее прошлых отношениях. Эрик считает, что для того, чтобы справиться с болезнью...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Ульф Мальмрос
В ролях: Челль Бергквист, Анастасиос Соулис, Rebecca Scheja, Сесилия Нилссон, Брассе Брэннстрём, Marcus Hasselborg, Gachugo Makini, Горан Торелл, Анн Петрен, Пале Олофссон и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Одноголосый закадровый
Аника и Мортен - сироты, которые приезжают пожить летом 1958 года в деревню к господину Йоханссону - местному предпринимателю, занимающемуся организацией похорон. Сначала дети думают, что господин Йоханссон несколько черств и угрюм, но постепенно они проникаются симпатией к этому по-своему одинокому и...
7 148
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Антонио Тублен
В ролях: Зои Таппер, Эдвард Спелирс, Антония Кэмпбелл-Хьюджес, Ян Бейвут, Лукас Лоугрэн, Klaus Hjuler, Данни Тикер, Robin Gott, Патрик Карлсон, Томас Чаанинг и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того, как семейная пара Карен и Джон узнали, что не могут иметь детей, искра между ними угасла. Они продолжали по инерции существовать бок о бок, но сами напоминали скорее живых мертвецов. Когда внезапная эпидемия начинает превращать людей в настоящих зомби, а супругам приходится запереться в квартире...