8 339
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
В ролях: Тилен Лондюп, Гюгрон Киап, Лакпа Тсамшо, Карма Вангель, Карма Тенсинг, Лабранг Тюндюп, Джампа Калсанг Таманг, Церин Дорджи, Рэпк Гурунг, Пемба Бика и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В запретном непальском районе Долпо, расположенном на высоте пять тысяч метров, вождь Тинле и молодой погонщик Карма не могут прийти к согласию, кто из них поведет через горы караван вьючных яков с грузом соли, которую нужно обменять на зерно. Карма сам хочет стать вождем, но Тинле считает, что звание вождя...
2 578
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Эндрю Никкол
В ролях: Сирша Ронан, Макс Айронс, Джейк Эйбел, Дайан Крюгер, Уильям Хёрт, Чандлер Кентербери, Фрэнсис Фишер, Скотт Лоуренс, Бойд Холбрук, Мустафа Харрис и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Земля - в опасности! Наше место скоро займут Души - лишенные плотской оболочки пришельцы, вытесняющие из человеческих тел разум и замещающие его разумом собственным. Большая часть человечества уже погибла. Немногие выжившие скрываются в жалкой попытке отсрочить неизбежное... Теперь Душа пытается захватить...
1 562
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Марк Рэймонд Уилкинс
В ролях: Магали Сольер, Джозеф Ковино, Tara Thaller, Куррат Анн Кадвани, Ратнеш Дюбей, Карла Карвальо, Craig Thomas Rivela, Паскаль Йен Пфистер, Адам Кин, Бетани Кэй и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Серия странных убийств, полицейский рейд и фотография таинственной прекрасной девушки - молодая иммигрантка должна сложить воедино все эти кусочки паззла, чтобы раскрыть тайну исчезновения своих сыновей близнецов....
1 385
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Вероника Кратцборн
В ролях: Людивин Санье, Альбан Ленуар, Léonie Souchaud, Йоанн Бланк, Мэтис Бур, Саския де Мелу Диллэ и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
15-летняя Джина выросла в любящей семье на окраине леса. Она восхищается своим отцом Джимми, непредсказуемым и причудливым, излишества которого она готова простить. До того дня, когда ситуация выйдет из-под контроля: Джимми изменится, и хрупкое семейное равновесие будет нарушено....
3 517
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Клод Шаброль
В ролях: Жан Пуарэ, Жан-Клод Бриали, Бернадетт Лафон, Жан-Люк Бидо, Жак Дакмин, Хермине Клэр, Пьер-Франсуа Дюменио, Флоран Жибассье, Ги Луре, Jean Depussé и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В провинции убит человек, добровольно взявший на себя роль местного поборника нравственности. Инспектор Лаварден специально приезжает из города расследовать это преступление. Он собирается допросить с пристрастием вдову, и вдруг с удивлением узнаёт в ней свою первую любовь......
4 827
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Лоранс Катриан
В ролях: Аннелиз Эсм, Лу-Дени Эльон, Эльза Лунгини, Адель Шубар, Эрик Стувенакер, Эва Дарлан и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Через несколько часов после открытия выставки работ лилльского скульптора Виктора Морена был обнаружен его труп. Для проведения расследования из Парижа приглашена майор Каролина Фламан, которая здесь родилась. Она встречается со своей подругой детства Астрид Д'Армантьер, сценографом жертвы......
1 969
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Жан-Люк Годар
В ролях: Жан-Марк Стель, Агата Кутюр, Матиас Домахиди, Кантен Гроссе, Ольга Рязанова, Морис Сарфати, Патти Смит, Ленни Кэй, Бернар Мари, Мари-Кристин Бержье и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие этой ленты разворачивается на круизном теплоходе, на котором собираются московский милиционер, военный преступник неизвестного происхождения, французский философ, американская певица, посол Палестины и бывший двойной агент....
5 814
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дэвид Кроненберг
В ролях: Кира Найтли, Вигго Мортенсен, Майкл Фассбендер, Венсан Кассель, Сара Гадон, Андре Хеннике, Арндт-Шверинг Сонрей, Миньон Реме, Марайке Карьер, Франциска Арндт и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сюжет закручен вокруг персон основателей психоанализа Карла Густава Юнга и Зигмунда Фрейда и их сложных взаимоотношений с умной и красивой пациенткой Сабиной Шпильрейн....
2 445
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский
В ролях: Ирен Жакоб, Жан-Луи Трентиньян, Фредерик Федер, Жан-Пьер Лори, Самюэль Ле Бьян, Марион Сталанс, Теко Селио, Бернар Эскалон, Жан Шлегель, Эльжбета Ясиньска и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Красивая девушка-модель выясняет, что её новый знакомый, судья на пенсии, очень любит вторгаться в личную жизнь других людей....
2 504
Режиссер: Никита Михалков
В ролях: Массимо Вентурьелло, Нина Русланова, Владимир Гостюхин, Джорджо Бьявати, Любовь Соколова, Лариса Удовиченко, Вирджиния Брайант, Алессандра Баранска, Джанни Берсани, Тоти Д`Аурелио и другие актеры
Время: ~ 56 мин.
Итальянец приезжает на машине в Россию и подсаживает к себе беременную женщину, направляющуюся рожать в больницу. Позже их догоняет на мотоцикле ее муж и, запихнув мотоцикл в багажник, тоже залезает в иностранный автомобиль. Когда до больницы остается всего несколько километров, они понимают, что туда им уже...
3 331
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Страна: Ирландия, Великобритания, Германия, Франция, Италия, Испания, Швейцария, Бельгия | Год: 2006
Режиссер: Кен Лоуч
В ролях: Киллиан Мёрфи, Падрейк Делани, Лиам Каннингэм, Орла Фицджералд, Мэри О'Риордан, Мэри Мерфи, Лоуренс Бэрри, Дэмиен Кирни, Фрэнк Бурк, Майлс Хорган и другие актеры
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Начало XX века. Ирландия охвачена волнениями. Рабочие и крестьяне ведут отчаянную борьбу за независимость с британскими частями, призванными подавить бунт в Ирландии. Чувство долга и любовь к родине побуждают Дамиена оставить успешную карьеру врача и вместе со своим братом Тедди вступить в жестокую схватку...
11 190
Одноголосый закадровый Сербин
Жанр: драма
Режиссер: Саймон Эби
В ролях: Стивен Беркофф, Николай Костер-Вальдау, Джули Кокс, Лили Геслер, Патрик Годфри, Анастасия Гриффит, Мария Хофштаттер, Ли Инглби, Эдди Марсан, Джо Мэйсон и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Одноголосый закадровый Сербин
Австрия, 1520 год. Кровные братья Георг, набожный аббат, и Мартин, бесстрашный воин, встречаются вновь после долгой разлуки. Ради своей семьи Мартин вынужден стать палачом, изгоем для всех, кроме Георга. Когда из монастыря похищают бесценную реликвию и инквизиция начинает искать злодеев, под подозрение...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Эрик Хафнер
В ролях: Mitko Angelov, Бела Б. Фельзенхаймер, Хайно Ферх, Yavor Gadzhev, Макс Гирман, Ким Гиршнер, Mario Gyurov, Жанетт Хайн, Кристоф Мария Хербст, Anneka Hoefer и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
Инопланетный корабль сталкивается со странным летающим объектом: космическим кораблем "Вояджер". Профессор доктор Георг Фриделе хочет рассказать инопланетянам об эволюции на земле, но чем больше инопланетяне слушают, тем злее они поворачиваются к людям....
2 950
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Филипп Гаррель
В ролях: Моника Беллуччи, Луи Гаррель, Селин Саллетт, Жером Робар, Владислав Галар, Венсан Макен, Морис Гаррель, Бенжамен Абитан, Anthony Audoux, Жюльен Буаниш и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Художник страдает после того, как его жена, актриса, покинула его. Герой нашёл свой выход: самоубийство в автокатастрофе, и теперь, оглядываясь назад, вспоминает о бурных страстях, ярких и настоящих чувствах, которые сопутствовали роману с его бывшей....
1 400
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Штефан Хаупт
В ролях: Максимилиан Симонишек, Sarah Sophia Meyer, Анатоль Таубман, Штефан Курт, Шарлотта Шваб, Андреа Цогг, Oscar Bingisser, Рэйчел Брауншвейг, Михаэль Фингер, Аарон Хиц и другие актеры
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
О христианском гуманисте и философе Ульрихе Цвингли (1484-1531), лидере швейцарской Реформации....
945
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ксавьер Руис
В ролях: Арбен Байрактарай, Изабель Кэйллат, Дэльфин Шанеак, Иола Кора, Хлоя Куллу, Эммануэль Даббу, Бартелеми Гроссманн, Тьерри Жоран, Карлос Леаль, Лоран Люка и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Декер – член элитного швейцарского полицейского подразделения, предназначенного для выполнения особо опасных заданий. Он один их тех, про кого говорят, что он «женат» на работе. Вот почему его настоящая семья развалилась: жена ушла, забрав с собой дочь. Странные события в жизни Декера начинаются с того...