13 246
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Астрид Вейлон, Стефан Бланкафорт, Пьерик Турнье, Титуан Лапорте, Франсуа-Доминик Блен, Sarah-Cheyenne Santoni, Nelly Lawson, Guillemette Barioz, Дэвид Маршаль, Байя Реас и другие актеры
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главных героев этого сериала некогда связывали теплые отношения. Леа Солер и Поль Маршаль - бывшие супруги, которые после развода вряд ли хотели работать вместе и часто видеться. Однако совершенно иного мнения руководство полиции, которое ставит их коллегами. Леа - майор, которая имеет достаточно большой...
3 991
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Александр Аркади
В ролях: Патрик Брюэль, Венсан Эльбаз, Паскаль Элбе, Эрик Каравака, Матьё Делярев, Франсуаза Фабиан, Катерина Мурино, Мари Мут, Мишель Омон, Жюдит Эль Зейн и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Их было пятеро, все братья, все очень похожие и в то же время очень разные. Их вырастила рано овдовевшая мать. Один из них выбрал отдельный путь по жизни, несколько лет спустя он возвращается в семью в поисках убежища от преследующих его бандитов. Он раскрывает братьям тайну смерти их отца. Теперь они знают,...
3 909
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Йоаким Триер
В ролях: Элли Харбоа, Кая Уилкинс, Хенрик Рафаелсен, Эллен Доррит Петерсен, Грета Эльтерваг, Марте Магнусдоттир Солем, Андерс Мосслинг, Ванесса Боргли, Стейнар Клоуман Халлерт, Ингрид Гьявер и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Тельма поступает в университет и впервые начинает жить отдельно от родителей, гиперопекающих христиан. Девушка не поддается соблазнам, не пьет и не курит, но одному соблазну противостоять не может - ей очень нравится сокурсница Аня. Пробуждающиеся чувства и желания внезапно высвобождают ее пугающие тёмные...
2 835
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Микеланджело Антониони
В ролях: Ален Делон, Моника Витти, Франсиско Рабаль, Лилла Бриньоне, Розанна Рори, Мирелла Риччарди, Луи Сенье, Сайрус Элиас и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Виттория перетекает по жизни из одних обстоятельств в другие: мужчина - подруга - другой мужчина - соседка... Уходы - приходы - встречи - рассказы... Все это, как облака, проплывающие по небу: вот они есть, а через мгновение - уже нет. Ничего особенного, акцентированного. Жизнь проживается....
13 533
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Шанталь Акерман
В ролях: Дельфина Сейриг, Жан Декорт, Анри Сторк, Жак Дониоль-Валькроз, Ив Бикаль, Шанталь Акерман и другие актеры
Время: ~ 202 мин. / 03:22
Перевод: Одноголосый закадровый
Жанна Дильман живёт со своим довольно взрослым сыном-школьником. Род её занятий — проституция на дому и присмотр за детьми....
946
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Марианн Тардю
В ролях: Реда Катеб, Адель Экзаркопулос, Рашид Деббуз, Муса Мансали, Серж Ренко, Алексис Лоре, Hassan N'Dibona, Mohamed Mouloudi, Гийом Вердье, Medanie Boussaïd и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Многоголосый закадровый
30-летний Шериф Арезки уже в четвёртый раз пытается сдать экзамены на медбрата. А пока работает охранником в супермаркете и ненавидит свою работу. Он влюблён в Дженни - девушку, с которой познакомился в автобусе, - и делится с ней своими мечтами о лучшей жизни. Однажды во время ночного дежурства Шерифа...
14 023
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Жан-Франсуа Рише
В ролях: Ольга Куриленко, Венсан Кассель, Фрейя Мавор, Аугуст Диль, Дени Меноше, Дени Лаван, Фабрис Лукини, Уилльям Скьортино, Джеймс Тьерре, Патрик Шене и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Правдивая история французского преступника XIX века Эжена Франсуа Видока, который переходил из тюрьмы в тюрьму и менял профессию за профессией, пока не нашёл себя на полицейской службе. Он основал и возглавил первый в мире отдел национальной безопасности, где проработал двадцать лет. Выйдя в отставку, Видок...
4 550
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Жерар Ланвен, Бенуа Пульворд, Хосе Гарсия, Джимон Хонсу, Росси де Пальма, Жан Бенгиги, Гари Типлэди, Жерар Дармон, Стоми Багси, Марко Принц и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Заключенный Мольтес на пару с охранником Реджо - страстные игроки. Каждую неделю Мольтес заполнял лотерейные билеты и отдавал их на проверку Реджо. И вот однажды выяснилось, что Мольтес угадал 6 номеров. А это 15 миллионов долларов! Но Реджо внезапно исчезает, а Мольтес решается на побег, чтобы вернуть свой...
1 340
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Жюльен Дювивье
В ролях: Фернандель, Джино Черви, Вера Тальки, Франко Интерленги, Сильви, Чарльз Виссьер, Клара Отери Пепе, Итало Клеричи, Пеппино Де Мартино, Карло Дузе и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вся драматургия запутанных дружеско-вражеских отношений пастора с коммунистами основывается на том, что мэр Пеппоне и его соратники — простецы. Таковых же Господь любит — «блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят»......
2 626
Многоголосый закадровый
В ролях: Натали Бай, Малик Зиди, Жан-Стэн Ду Пак, Йохан Лейзен, Сабрина Сейвеку, Пьер-Ален Шапюи, Эрве Сонь, Айссату Диоп, Клодин Пеллетье, Marie-Luc Adam и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Многоголосый закадровый
Тома везёт свою жену в роддом и насмерть сбивает молодого человека. Его мать не может смириться с утратой; через несколько лет она становится ассистенткой Тома и начинает вмешиваться в его жизнь с одной лишь целью - добраться до его сына....
3 400
Двухголосый закадровый
Режиссер: Фредерик Шёндёрфер
В ролях: Карин Ванасс, Эрик Кантона, Мехди Неббу, Орельен Рекуан, Карина Теста, Бруно Тодескини, Максим Рой, Низеема Тейо, Софи Фочер, Стефан Гуэрин-Тилли и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Двухголосый закадровый
Не имея никаких планов, 25-летняя дизайнер моды из Канады Софи с тоской смотрит на приближающийся летний отпуск. Попавшийся ей на глаза сайт в интернете предлагает обмен домами, и взамен своего дома она на месяц получает апартаменты с видом на Эйфелеву башню в Париже. Первый день на новом месте был полной...
2 086
Одноголосый закадровый Den904
Режиссер: Даниэль Кальпарсоро
В ролях: Альберто Амман, Антонио де ла Торре, Карра Элехальде, Инма Куэста, Луис Саера, Бернабе Фернандес, София Ория, Fran Peleteiro, Хулио Перейра, Изабель Бланко и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Одноголосый закадровый Den904
Молодой врач Пабло отправляется в Ирак с гуманитарной миссией. Каждый день он выносит из-под обстрела раненых солдат, мирных граждан, женщин, детей, американцев, иракцев. Однажды попав в засаду иракских повстанцев, Пабло чудом остается жив, но в его памяти сохранились лишь отдельные картинки всего, что...
5 309
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Джон Г. Эвилдсен
В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Пэт Морита, Дэнни Трехо, Гэбриэлль Фицпатрик, Ларри Дрэйк, Винсент Скьявелли, Дэвид 'Шарк' Фралик, Сайлас Уэйр Митчелл, Джонатан Эвилдсен, Джейми Прессли и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Эдди Ломакс - одинокий воин, утративший веру в себя. Поиски старого друга - одинокого индейца-шамана - приводят его в разрушенный город с адским названием Инферно, где у Эдди много врагов. Полная луна и зов койота помогут ему обрести былую силу и осуществить благородную цель: защитить местных жителей от...
1 678
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Луи Маль
В ролях: Гаспар Манесс, Рафаэль Фейтё, Франсин Расетт, Станислас Карре де Мальбер, Филипп Морье-Жену, Франсуа Берлеан, Франсуа Негре, Петер Фиц, Ирен Жакоб, Паскаль Риве и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вторая мировая война, Франция оккупирована нацистами. Настоятель католического колледжа для мальчиков решается дать приют нескольким еврейским детям. Главный герой, мальчик-француз по имени Жюльен Кантен, подружился с одним из них. И когда гестапо по чьей-то наводке обнаруживает прегрешение настоятеля, и его...
3 023
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Брижит Бардо, Ален Делон, Джейн Фонда, Теренс Стэмп, Джеймс Робертсон Джастис, Сальво Рандоне, Франсуаз Прево, Питер Фонда, Марлен Александр, Дэвид Брессон и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Персонаж первой истории - своенравная графиня Фредерика, которая находит удовольствие в издевательствах над своими подданными и соседями, но влюбляется в своего вороного коня. Уильям Уилсон, герой второй истории, ведет смертельную борьбу со своим двойником, преследующим его всю жизнь. А наркоману и...
5 639
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джойс Бунюэль
В ролях: Кристианна Гоут, Венсан Лекер, Катрин Сами, Мишель Омон, Ролан Бланш, Алексис Вальдес, Элиза Майо, Аврора Баснуэво, Эстебан Сократ Кобас Пуэнте, Кристиана Коэнди и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юный талантливый пианист Реми из «хорошей семьи» мечтает о Кубе и карибских ритмах. Но белому, даже если он играет и классику и сальсу «как бог», нет места в знаменитом кубинском оркестре «Сьерра-Маэстра». Там могут играть только парни цвета «горячего шоколада». Не переименовывать же оркестр в «Белоснежку и...