2 309
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Коста-Гаврас
В ролях: Кристос Лулис, Александрос Бурдумис, Ульрих Тукур, Даан Шуурманс, Кристос Стергиоглоу, Димитрис Тарлу, Жозиан Пинсон, Корнелиус Обонья, Венсан Немет, Орельен Рекуан и другие актеры
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Греция, 2015 год: экономика в руинах, страна на грани банкротства. Новое правительство восстает против жесткого правления Евросоюза, вдохновляя миллионы европейцев. По мотивам политических мемуаров Яниса Варуфакиса - бывшего министра финансов Греции....
2 740
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Фредерик Теллье
В ролях: Пьер Нинэ, Анаис Демустье, Венсан Ротье, Хлоя Стефани, Сами Буажила, Элизабет Коммелен, Amélie Bénady, Mostepha Bouabane, Calypso Buijtenhuijs, Ясин Уиша и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Франк - обычный парижский пожарный и счастливый семьянин, отец близнецов. Во время очередного вызова он жертвует собой ради спасения людей. Очнувшись в больнице, Франк узнает, что его лицо изуродовано пламенем. Теперь ему предстоит согласиться на свое спасение и заново научиться жить....
2 004
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Пабло Ларраин
В ролях: Луис Ньекко, Гаэль Гарсиа Берналь, Мерседес Моран, Эмилио Гутьеррес Каба, Диего Муньос, Алехандро Гойк, Пабло Дерки, Марсело Алонсо, Michael Silva, Франсиско Рейес и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несколько страниц из биографии чилийского поэта, заслужившего своим творчеством всемирную славу, а своими взглядами - политическую травлю на родине. Ретивый полицейский начинает преследовать Неруду, когда тот на заре холодной войны критикует власть и воспевает коммунизм....
2 532
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Андреа Ди Стефано
В ролях: Бенисио Дель Торо, Джош Хатчерсон, Клаудиа Трайсак, Брэйди Корбет, Карлос Бардем, Ана Жирардо, Мике Морено, Теноч Уэрта, Лорен Зимски, Франк Спано и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой серфер Ник приезжает к своему брату в Колумбию, где по уши влюбляется в местную девушку по имени Мария и купается в счастье ровно до тех пор, пока Мария не знакомит его со своим дядей — знаменитым наркобароном Пабло Эскобаром....
3 023
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мишель Хазанавичус
В ролях: Жан Дюжарден, Франсуа Дамиенс, Халид Маадур, Юсеф Хамид, Арсен Моска, Константин Александров, Клод Броссе, Лоран Бато, Саид Амади, Эрик Пра и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Египет, 1955-й год. Каир буквально переполнен шпионами всех мастей. Никто никому не доверяет, все плетут интриги: англичане, французы, русские, семья свергнутого короля Фарука, мечтающего вновь взобраться на трон, и «Орлы Хеопса» - религиозная секта, которая рвется к власти... Чтобы удержать ситуацию под...
2 439
Двухголосый закадровый
Режиссер: Марк Анджело
В ролях: Барбара Кабрита, Энтони Делон, Маша Мериль, Гийом Крамуасен, Денис М'Пунга, Сильви Одкур, Джой Эстер, Christelle Bui, Solen Messager-Dumoulin и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Двухголосый закадровый
Анна, молодая мать-одиночка из небогатой семьи, собирается замуж за Гийома, блестящего хирурга из известной буржуазной семьи Марселя. Казалось, счастье будет безоблачным, однако в день их свадьбы обнаруживают труп бывшей жены Гийома, который сразу становится главным подозреваемым. Убежденная в его...
13 835
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Макс Пекас
В ролях: Сандра Жюльен, Мари-Жорж Паскаль, Jean-Luc Terrade, Anne Kerylen, Тьерри Мюрзо, Виржини Виньон, Катрин Важене, Робер Ломбар, Арлетт Пуарье, Фредерик Обри и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Одноголосый закадровый
Дочь садовника живет с отцом в большом поместье. Однажды она становится свидетелем кровосмесительной связи сына и дочери владельца дома. Позже, встречаясь с театральным режиссером, девушка понимает, что фригидна. Она пытается найти выход, пускаясь, по совету доктора, «во все тяжкие»......
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ален Рене
В ролях: Ив Монтан, Ингрид Тулин, Женевьев Бюжо, Жан Дасте, Доминик Розан, Жан-Франсуа Реми, Мари Мерже, Мишель Пикколи, Анук Фержак, Ролан Моно и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Диего, один из руководителей испанской Коммунистической партии, возвращается в Париж из Мадрида. Его почти арестовывают на границе, но потом пропускают, благодаря Надин, дочери человека, паспортом которого Диего пользуется. После прибытия в Париж, он начинает искать Хуана, одного из своих товарищей, чтобы...
1 866
Одноголосый закадровый Lord32x
Режиссер: Ален Рене
В ролях: Сабин Азема, Сандрин Киберлэн, Каролин Сиоль, Андре Дюссолье, Ипполит Жирардо, Мишель Вюйермоз, Альба Гайя Крагеде Беллуджи, Жерар Лартиго и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Одноголосый закадровый Lord32x
В разгар репетиции нового спектакля, Колин и Кэтрин узнают, что их друг Джордж смертельно болен, и что жить ему осталось всего несколько месяцев......
2 305
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дьястем
В ролях: Луна Лу, Паскаль Арбийо, Альма Ходоровски, Патрик Шене, Тьерри Годар, Жереми Лаэрт, Лу Шовен, Али Мархьяр, Делия Эспинат-Дьеф, Николас Ваншыцкий и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четырнадцатилетняя Лора и восемнадцатилетняя Жозефина проводят июль с матерью на Юге, а август - с отцом в Англии. Совместное проживание подростков, с их проблемами и тайнами, в тесном соседстве со взрослыми создаёт немало проблем - они то ссорятся, то игнорируют друг друга. Чем закончится это полное...
Двухголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Николас Саада
В ролях: Стэйси Мартин, Луи-До де Ланкесэ, Джина МакКи, Альба Рорвахер, Фредерик Эпо, Praveena Vivekananthan, Mohammad Mahadi, Марк Симпсон и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм посвящен террористической атаке в Мумбае в 2008 году. Молодая девушка Луиза, которая приезжает в Индию со своими родителями заселяется в шикарный отель SoBo. Она находится одна в комнате, когда террористы нападают на отель. Фильм повествует о том, как девушка будет выживать в эту страшную ночь, имея...
1 329
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Жан Фромент
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1818 году Мэри Шелли создает роман «Франкенштейн или современный Прометей», влиятельный и актуальный во все времена. Его главная тема — не что иное, как стремление человека узнать секрет жизни. Тогда созданное ею существо становится иконой поп-культуры, отодвинув на второй план роман и самого доктора...
3 110
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мартин Скорсезе
В ролях: Хлоя Грейс Морец, Эмили Мортимер, Ричард Гриффитс, Бен Кингсли, Саша Барон Коэн, Эйса Баттерфилд, Рэй Уинстон, Кристофер Ли, Хелен Маккрори, Майкл Стулбарг и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После того, как ловкому и изобретательному Хьюго удается раскрыть секрет таинственного механизма, оставленного его погибшим отцом, он отправляется в путешествие, которое изменит тех, кто его окружает, и приведет в безопасное и прекрасное место, которое он назовет своим домом....
10 665
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Жан-Юг Англад, Жозеф Малерба, Кароль Роше, Николя Дювошель, Жоффруа Тьебо, Изабель Рено, Ален Фиглаж, Жоэль Лефрансуа, Самюэль Ле Бьян, Валери Сибилия и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои сериала - четверо сотрудников судебной полиции Парижского региона. Их жизнь резко меняется, когда их друг и коллега Макс, несправедливо обвиненный, совершает самоубийство. С этого момента четверка начинает вести собственное расследование, чтобы восстановить справедливость и честное имя друга –...
2 996
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кристиан Дюге
В ролях: Гийом Кане, Марина Хэндс, Даниель Отой, Лу де Лааж, Чеки Карио, Жак Ижлен, Мари Бюнель, Жоэль Дюпюш, Фридерик Эпо, Арно Анриет и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В начале 80-х, оставив многообещающую карьеру адвоката, Пьер Дюран посвятил себя конному спорту. Никто не верит, что ему удастся добиться значительных результатов: его лошадь, Жапплу, слишком мала ростом и обладает непредсказуемым темпераментом......
8 673
Одноголосый закадровый
Режиссер: Эбнер Пастолл
В ролях: Эндрю Симпсон, Жозефин де ла Буме, Фредерик Пьеро, Барбара Крэмптон, Федор Аткин, Пьер Буланжер, Сузанна Каппельяро, Эдвард Хогг, Clémentine Alexandre, Эрван Эрнар и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой американец Джек вынужден ловить попутки во Франции. Местная девушка Вероника объясняет парню, что в этих краях орудует серийный убийца, жертвами которого уже стали десятки людей, поэтому любой водитель считает благоразумным не брать попутчиков. Наконец, один француз соглашается их подвести и даже...