2 154
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Баво Дефюрн
В ролях: Изабель Юппер, Кевин Азиз, Йохан Лейзен, Ян Хамменекер, Anne Brionne, Софи Мусель, Benjamin Boutboul, Карло Ферранте, Мюриэль Берси, Fanny Blanchard и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лилиан работает на мясокомбинате. Когда-то известная как Лаура, она была восходящей звездой в музыкальной индустрии и даже принимала участие в Евровидении. Теперь она ведет уединенную жизнь в квартире, наполненной реликвиями из прошлых дней ее славы. Но однажды в жизни Лилиан появляется юный боксер....
2 224
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Филипп Леллуш
В ролях: Жерар Дармон, Жюли Гайе, Филипп Леллуш, Ванесса Демуи, Кристиан Вадим, Жули Бернар, Ален Дуте, Николь Кальфан, Жакки Берруайе, Эдвин Пено и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лето 1976 года. Переживающая непростой период семья с двумя детьми отправляется провести самые жаркие летние дни к морю в Бретань. Там взрослым предстоит попытаться наладить свои отношения, а дети встретят первую любовь....
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Аньес Варда
В ролях: Филипп Нуаре, Сильвия Монфор, Marcel Jouet, Albert Lubrano, Anna Banegas, André Lubrano, Rossette Lubrano и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Одноголосый закадровый
Пуэнт-Курт — крошечный рыбачий посёлок на берегу Средиземного моря неподалёку от города Сет. Те, кто уезжают оттуда, редко возвращаются назад. Так и Луи — уехав в Париж, он 12 лет не был на родине. «Здесь не на что смотреть», — говорит он. Но всё-таки он приезжает — в трудный момент своей жизни, когда его...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Брижит Бардо, Анни Жирардо, Жан Карме, Жак Дуби, Джесс Хан, Жак Жуанно, Ноэль Роквер, Доминик Зарди, Анджело Барди, Люсьен Баржон и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Монахиня Агнесса бежит из своей обители в Париж не с миссионерской целью, а совсем наоборот. Судьба сводит ее с проституткой Мона Лизой. Легкий и непритязательный сюжет постепенно наполняется все большим числом комических ситуаций. История о монахине, вступающей на тропу греха, стезю, которую принято по...
4 156
Одноголосый закадровый
Режиссер: Дэвид Ламберт
В ролях: Матила Маллиаракис, Гийом Гуи, Давид Салль, Мелисса Дезормо-Полен, Флоня Кодели, Кармела Локанторе, Матильда Перкс, Marc St. Louis, Pascal Bartschat, Sokol Reka и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Одноголосый закадровый
Поль, молодой пианист, встречает Илира, этнического албанца, басиста. Это любовь с первого взгляда. В эту же ночь Поль оставляет свою невесту, чтобы остаться жить с Илиром. Однажды, когда Поль обещает, что он будет любить Илира всю оставшуюся жизнь, Илир покидает город и не возвращается. Через несколько...
2 780
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Робер Гедигян
В ролях: Ариан Аскарид, Жан-Пьер Дарруссен, Жерар Мелан, Жак Буде, Анаис Демустье, Робинсон Стевенен, Янн Трегуэ, Женевьев Мниш, Фред Улисс, Diouc Koma и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Многоголосый закадровый
В небольшом прибрежном городке, недалеко от Марселя, Ангела, Джозеф и Арман собираются вокруг своего пожилого отца. Старший сын Арман продолжает заботиться о своём отце и пытается сохранить мир и благополучие в отцовском доме. Но с приездом нежданных гостей всё меняется....
2 511
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Матьё Амальрик
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Многоголосый закадровый
Полнометражная драма режиссера Матье Альмарика, снятая по пьесе Клодин Галеа и рассказывающая о разделении семьи....
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Ксавьер Коллер
В ролях: Неджметтин Чобаноглу, Нур Сюрер, Emin Sivas, Эрдинч Акбас, Яман Окай, Ясар Гюнер, Hseyin Mete, Яман Тарджан, Селахаттин Фират, Meryem Çaki и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм рассказывает о бедной турецкой семье, которая хочет незаконно эмигрировать в Швейцарию....
2 661
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Рем Кериси
В ролях: Рем Кериси, Сесиль Кассель, Тарек Будали, Филипп Лашо, Ширли Буске, Салим Кешьюш, Стефан Руссо, Жозефин Дрэй, Мохамед Бастауи, Фатима Наджи и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Восходящая звезда мира моды в Париже по имени Майя собирается получить свою первую постоянную работу в знаменитом модном доме. Обычная полицейская проверка выявляет, что её виза просрочена, и девушку депортируют в Марокко, в страну и семью, которые она хотела забыть. Майе остаётся сделать всё возможное и...
1 851
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Коста-Гаврас
В ролях: Хосе Гарсия, Карин Вьяр, Жорди Монфиль, Криста Тере, Ульрих Тукур, Оливье Гурме, Ивон Бак, Тьерри Ансисс, Ольга Грумберг, Иоланда Моро и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Высококлассный химик Брюно, специализирующийся на производстве бумаги из вторсырья, теряет работу в связи с поглощением-сокращением-экономией. Поскольку специализация узкая, да и увольнения кругом, кандидатов с блестящими резюме на вакантные должности хватает. Просидев на каникулах критический отрезок...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Omar El Zohairy
В ролях: Samy Bassouny, Mohamed Abd El Hady, Fady Mina Fawzy, Demyana Nassar, Abo Sefen Nabil Wesa и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Многоголосый закадровый
«Перья» — это история патриархальной семьи, которая столкнулась с необычными обстоятельствами. Во время празднования детского дня рождения приглашенный фокусник превратил главу семейства в цыпленка. Жена и мать, оставшись без авторитарного мужа, пытается выстроить новую жизнь для себя и детей....
3 933
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Эрик Лартиго
В ролях: Ромен Дюрис, Марина Фоис, Нильс Ареструп, Бранка Катич, Катрин Денёв, Эрик Руф, Энцо Какот, Люка Антик, Рашель Демарес, Эстебан Карвахаль-Алегрия и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Главный герой Поль - сотрудник одной из адвокатских контор Парижа с большой зарплатой и большим домом, красивой женой и двумя сыновьями. Однако вскоре Поль узнает, что его жена изменяет ему с местным фотографом. Слепая ярость толкает Поля на безрассудный поступок. Стоя над трупом любовника, он понимает, что...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Пьер Гранье-Дефер
В ролях: Симона Синьоре, Филипп Нуаре, Фанни Коттансон, Жюли Жезекель, Лилиана Джераче, Гамиль Ратиб, Жан-Ив Шатле, Жан Дортрэмэ, Пьер Форгет, Жан-Пьер Клейн и другие актеры
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1934 год. Эдуар возвращается в Европу из Египта, где прожил в доме одной странноватой особы несколько лет, увозя от нее прощальный подарок — кольцо с драгоценным камнем, которое и является всем его состоянием, продав которое он рассчитывает обзавестись каким-нибудь бизнесом. На пароходе он знакомится с...
1 796
Одноголосый закадровый
Режиссер: Мишель Буарон
В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Филипп Нуаре, Дани Робен, Пало, Лилиан Брусс, Ги Трежан, Агнес Лорен, Мишель Галабрю, Морис Варни, Симона Синьоре и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм состоит из четырёх новелл, рассказывающих о знаменитых любовных историях, но не претендующих при этом на историческую достоверность....
409 102
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Гаспар Ноэ
В ролях: Аоми Муйок, Карл Глусман, Клара Кристин, Уго Фокс, Хуан Сааведра, Гаспар Ноэ, Isabelle Nicou, Бенуа Деби, Венсан Мараваль, Дебора Реви и другие актеры
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любовь вне добра и зла. Любовь - это генетическая потребность. Это дар и проклятие. Любовь - это болезнь, наркотик. Это потеря и обретение себя. Любовь - это самое прекрасное и самое ужасное в нашей жизни. Любовь - это переплетение душ и соединение тел. «Любовь» - это возбуждающая сексуальная мелодрама о...
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Робер Пуре
В ролях: Анни Жирардо, Жан-Пьер Марьель, Женевьев Фонтанель, Кристин Лоран, Сильвен Ружери, Жерар Эрнандес, Жан-Жак Моро, Роже Риффар, Жаклин Дуайен, Франсис Жоффо и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жаклин Брашeр работает в салоне «Шикарная собака» - стрижет кудрявых псин богатых бездельниц. Говорит она по-парикмахерски бойко, но о себе - впервые за долгое время: у Жаклин нет мужа, нет мужчины, родных тоже нет. Ее собеседник - несколько помятый мужчина, который всю дорогу теребит газету - ту же самую,...