Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Кристиан-Жак
В ролях: Брижит Бардо, Жак Шаррье, Рональд Ховард, Михаэль Крамер, Рене Авар, Мона Гойя, Вивиан Госсе, Робер Берри, Франсуаза Белин, Шарль Буйо и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юная француженка Бабетта в начале Второй мировой войны бежит в Англию. Бабетта – абсолютно обворожительное создание, но, к сожалению, не отличается особым умом. Тем не менее, её рекрутируют британские военные, рассудившие, что ум не является первоочередным достоинством шпионки. Бабетта должна войти в доверие...
1 985
Одноголосый закадровый Zamez
Жанр: драма
Режиссер: Лола Дуайон
В ролях: Кристин Скотт Томас, Пио Мармай, Жан-Филипп Экоффей, Мари-Сона Конде, Мари-Кристин Орри, Винсьен Миллеро, Sophie Fougère-Boyer, Жан-Луи Трибе, Лорен Кир, Оливье Гальяно и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Героиня фильма на протяжении пары недель содержится взаперти. Со временем заточения к ней приходит понимание причины ее заточения. Волей случая оказавшись на свободе, она встает перед выбором - как распорядится судьбой своего похитителя....
2 947
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Ингмар Бергман
В ролях: Кристина Адольфсон, Бёрье Альстедт, Пернилла Алльвин, Кристиан Алмгрен, Карл Бильквист, Аксель Дюберг, Аллан Эдвалль, Сив Эрикс, Эва Фрёлинг, Патрисия Желен и другие актеры
Время: ~ 322 мин. / 05:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История семьи Экдаль, увиденная глазами двух детей - сестры и брата Фанни и Александра. Пока семья едина и неразлучна, дети счастливы и без страха могут предаваться чудесным мечтам. С потерей близких людей в них растет чувство горечи и неприязни к миру. Но там, где Фанни пытается сохранить чистую душу,...
30 013
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Эйдан Тернер, Фредди Хаймор, Джанкарло Джаннини, Карлос Куэвас, Матильда Де Анджелис, Маттиа Наполи, Джеймс Д'Арси, Алессандро Спердути, Антонио Де Маттео, Габриэль Ло Джудиче и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Захватывающая история одного из самых выдающихся людей всех времен. Сериал проникает в разум гения, обнажая драматургию, спрятанную за великими достижениями, и исследует тайну, которую не смогли объяснить биографы Леонардо — характер и история взаимоотношений с натурщицей Катериной да Кремона. Предполагаемое...
15 161
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кристофер Франк
В ролях: Бернар Жиродо, Валери Каприски, Каролин Селлье, Жак Перрен, Беатрис Аженен, Барбара Нильсен, Давид Джалиль, Филипп Лемэр, Пьер Ванек, Жан-Поль Дюбарри и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Интимный мир шестнадцатилетней Крис, ее конфликты и раздоры с родителями, первые ошибки и разочарования, жажда любви и торопливое желание все познать и пережить. Героиня одержима сексуальными и агрессивными комплексами, уже в таком возрасте претендуя на роль коварной обольстительницы, вершительницы мужских...
2 190
Жанр: комедия
Режиссер: Дидье Бивель
В ролях: Стефан Плаза, Anna-Lena Strasse, Роджер Максим, Северин Васселен, Mathieu Blasquez, Любна Гурьен, Мишель Йонас, Матильда Лебреке, Патрик Медиони, Энцо Томазини и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
36-летнему лентяю, изгнанному из дома богатым отцом, придется срочно повзрослеть и научиться работать....
Одноголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Алекс Жоффе
В ролях: Бурвиль, Лоран Терзиефф, Этьен Бьерри, Тедди Билис, Жак Балютен, Антуан Бурсейе, Руди Ленуар, Джермейн Мюллер, Роберт Пике, Мишель Пютерфлам и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Одноголосый закадровый
1940-й год. Антуан Росси — французский военнопленный, многократно совершавший неудачные побеги из лагеря для военнопленных в Германии, за что записан в ряды «красных рейтуз», которых охраняют строже, чем всех остальных. Он бежит в очередной раз с помощью Фандара который является его полной противоположностью...
Многоголосый закадровый
Жанр: приключения
Режиссер: Карлос Касас
В ролях: Wayne Bamford, Tony Lourds, Warna Sandeeya, S.A. Senevirathne, Sinharaja, Yashodha Suriyapperuma и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа браконьеров следует за двумя слонами в поисках мифического слоновьего кладбища, которое ведёт в таинственные земли, связанные со смертью и перерождением....
22 055
Профессиональный (многоголосый закадровый)
8 серия (3 сезон)
В ролях: Сара Пэриш, Алессандра Мастронарди, Сюннёве Карлсен, Джулиан Сэндс, Дэниэл Шарман, Анабель Шолей, Якопо Ольмо Антинори, Аврора Руффино, Себастьян де Соуса, Бениамино Броджи и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История превращения титулованного семейства Медичи из обычных торговцев в невероятно могучий клан, который, зачастую пренебрегая законами морали, оказал существенное влияние на духовную, экономическую и культурную революции и нажил себе много врагов....
2 837
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Седрик Жименес
В ролях: Жан Дюжарден, Анаис Демустье, Сандрин Киберлен, Жереми Ренье, Лина Кудри, Седрик Кан, Софьян Хаммес, Сами Уталбали, Стефан Бак, Рафаэль Кенар и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Дубляж [Лицензия]
В ноябре 2015 года Париж пережил самые страшные теракты в своей истории. Жертвами тщательно спланированных актов насилия стали почти 400 человек. Но на этом преступники не собирались останавливаться. Чтобы предотвратить будущие угрозы, двум агентам придется провести одно из самых крупных расследований в...
10 347
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Майкл Кристофер
В ролях: Антонио Бандерас, Анджелина Джоли, Томас Джейн, Джек Томпсон, Грегори Итцин, Эллисон Маки, Джоан Прингл, Корделия Ричардс, Джеймс Хейвен, Педро Армендарис мл. и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Богатый кубинский торговец Луис Антонио Варгас собирается жениться на американке. Приближается время встречи с долгожданной невестой, и взволнованный жених уже представляет себе невинную скромную девушку, которой предстоит разделить с ним жизнь. Но ожидания Луиса не оправдались - в его судьбу вторглась...
3 813
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дэвид Хэйтер
В ролях: Лукас Тилл, Стивен МакХэтти, Джон Пайпер-Фергюсон, Мерритт Паттерсон, Джейсон Момоа, Джанет-Лэйн Грин, Мелани Скрофано, Адам Батчер, Фил Хэйес, Брэндон Макгибон и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Кайдену Ричардсу 18 лет. Он - капитан студенческой футбольной команды, который встречается с самой завидной девушкой округа. Но однажды проснувшись ночью, он видит, что его родители зверски убиты. Кайден понимает, что это его рук дело - он превратился в дикого волка. В панике Кайден бежит из города и находит...
4 049
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Жалиль Леспер
В ролях: Пьер Нинэ, Гийом Гальенн, Шарлотта Ле Бон, Лаура Смет, Мари де Вильпен, Николай Кински, Рубен Алвес, Астрид Ветналл, Марианн Басле, Жан-Эдуард Бодзяк и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Париж, январь 1958 года. Ив Сен Лоран в возрасте 21-го года неожиданно был призван управлять большими домами моды, которыми заведовал недавно умерший Кристиан Диор. Очень молодой помощник привлек всеобщее внимание своей первой же коллекцией одежды......
1 658
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Джудит Дэвис
В ролях: Джудит Дэвис, Малик Зиди, Клер Дюма, Симон Бакуше, Мелани Бэстель, Надир Легран, Мирей Перье, Ясин Уиша, Pat Belland, Самира Седира и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Анжель было восемь лет, когда в восточном Берлине открылся первый МакДональдс. С тех пор она борется с заклятием своего поколения - в мире политики затишье. Она из семьи коммунистов, но ее сестра выбрала мир бизнеса, а мать резко поменяла взгляды и переехала жить в деревню....
10 688
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Юго Желен
В ролях: Франсуа Сивиль, Жозефин Жапи, Бенжамен Лаверн, Камилль Лелуш, Амори де Крэенкур, Эдит Скоб, Джульетт Дол, Самир Буатар, Кристиан Бенедетти, Гийом Бушед и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Знаменитый и успешный писатель однажды просыпается и понимает, что его жизнь перевернута вверх дном. Теперь он полный лузер и холостяк, который работает простым учителем в школе, а его девушка - успешная пианистка, которая собирается выйти замуж за крутого музыкального продюсера. Чтобы вернуть свою прежнюю...
2 903
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Райнер Хольцемер
В ролях: Мартин Маржела, Карла Содзани, Пьер Ружье, Лидевиж Эделькорт, Кэти Хорин, Жан-Поль Готье, Сандрин Дюма, Карин Ройтфельд, Стелла Исии, Оливье Сайяр и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Мартина Маржела, одного из самых влиятельных и революционных модельеров своего времени. Дизайнер, никогда не показывавший лицо на публике, прошел путь от ассистента Жан-Поля Готье до креативного директора Hermes и лидера собственного бренда и сформировал узнаваемый радикальный стиль, создав 41...