1 121
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Фриц Ланг
В ролях: Дебра Пейджит, Пауль Хубшмид, Вальтер Райер, Клаус Хольм, Сабина Бетман, Рене Делтген, Валерий Инкижинов, Йохен Брокманн, Рихард Лауфен, Йохен Блюме и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Следуя традициям, приключения героев «Бенгальского тигра» продолжаются. «Индийская гробница» начинается с финальной сцены предыдущего фильма. На пути Гарольда и Ситы встают песчаные бури, непроходимые джунгли, пещера прокаженных и кровавое дворцовое восстание....
2 613
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Давид Шарон
В ролях: Омар Си, Лоран Лафитт, Сабрина Уазани, Лионель Абелански, Юсеф Хаджди, Максим Мотт, Лео Леотье, Андре Маркон, Забу Брайтман, Патрик Боннель и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Усман, дерзкий коп из парижского пригорода, и Франсуа, амбициозный столичный полицейский, объединяют усилия в расследовании убийства жены большого чиновника. Усман и Франсуа – разные. Усман живет по законам комедий с Эдди Мерфи, Франсуа обожает Бельмондо в “Профессионале” и “Смертельное оружие”. Но...
1 651
Одноголосый закадровый
Режиссер: Гийом Венсан
В ролях: Марион Котийяр и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
История рождения и взросления медвежонка на фоне бескрайних просторов не тронутой цивилизацией природы....
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Рене Клер
В ролях: Жерар Филип, Мартина Кароль, Джина Лоллобриджида, Магали Вендеил, Мэрилин Бьюфёрд, Раймон Бюссьер, Раймон Корди, Бернар Ла Жарриж, Альбер Мишель, Пало и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодой композитор Клод влачит жалкое существование в одном из бедных Кварталов захолустного городка. Он подрабатывает учителем пения в школе, - над ним смеются ученики и подшучивают друзья детства - обладатели более земных профессий, а ко всему прочему сосед, владелец автомастерской, мешает сочинять ему...
2 433
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Пако Кабесас
В ролях: Марио Касас, Висенте Ромеро, Лусиано Касерес, Макарена Гомес, Дамасо Конде, Ванесса Оливейра, Дарио Грандинетти, Бланка Суарес, Антонио де ла Торре, Анхела Молина и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рики вырос на улице в окружении проституток и наркоманов, после того как остался один в двенадцатилетнем возрасте. Теперь ему 23 года и он решает открыть бордель, клуб под названием «Хиросима», в качестве подарка матери проститутке, которая вот-вот выйдет из тюрьмы. Рики хочет, чтобы Пура руководила клубом и...
5 696
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Кристоф Ганс
В ролях: Леа Сейду, Венсан Кассель, Андре Дюссолье, Эдуардо Норьега, Мириам Шарленс, Одри Лами, Сара Жиродо, Жонатан Демурже, Николя Гоб, Лука Мельява и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дочь купца, смелая и отважная Белль, отправляется в замок чудовища, чтобы спасти жизнь своего отца. Очутившись в замке, Белль попадает в потусторонний мир волшебства, фантастических приключений и загадочной меланхолии. Оказывается, что наводившее ужас на всю округу чудовище очень несчастно, а в его груди...
1 810
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Жан-Патрик Бенес
В ролях: Александра Лами, Франк Дюбоск, Кристиана Милле, Rose de Kervenoaël, Матильда Рёрих, Нильс Отенен-Жерар, Виктор Артус Соларо, Жакки Берруайе, Жиль Альма, Эммануэль Бонами и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Комедия «Махнемся телами» рассказывает историю семейства Морел, дети которого — двое подростков и 7-летний мальчишка — сводят своих родителей с ума. Однажды утром все они просыпаются в телах друг друга....
29 445
Одноголосый закадровый
Режиссер: Эмильяно Роча Минтер
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Одноголосый закадровый
Брат и сестра оказываются в плену у сумасшедшего садиста. Он их силой втягивает в тошнотворную карусель из секса и разврата: инцест, некрофилия, каннибализм и насилие....
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Милчо Манчевски
В ролях: Грегуар Колен, Иосиф Йосифовски, Boris Delcevski, Деян Велков, Кирилл Ристоски, Младен Крстевский, Джемаил Максут, Лабина Митевска, Миле Йовановски, Милица Стоянова и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Главным героем можно условно назвать фотографа, возвращающегося в родную деревню после долгих лет скитаний по горячим точкам планеты. Он не может принять новой реальности ненависти и кровной мести между людьми, с которыми когда-то жил, ходил в школу, играл....
2 087
Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)
Жанр: драма
Режиссер: Жоаким Лафосс
В ролях: Венсан Линдон, Луиз Бургуан, Валери Донзелли, Реда Катеб, Стефан Биссо, Рафаэл Лубанс, Жан-Анри Компере, Филипп Реббо, Янник Ренье, Татьяна Рожо и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)
«Движение за детей» - команда французских спасателей, которые прилетели в Африку с благородной миссией. Им предстоит отыскать среди всего этого ада, жары и военных конфликтов детей младше пяти лет, отвезти их в местный лагерь и там заниматься с ними вплоть до их совершеннолетия - кормить, лечить, учить,...
1 819
Одноголосый закадровый
Режиссер: Дон МакКеллар
В ролях: Дон МакКеллар, Сандра О, Роберта Максвелл, Робин Гэммел, Сара Полли, Трент МакКаллен, Чармион Кинг, Джессика Букер, Дэвид Кроненберг, Трэйси Райт и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие разворачивается в городе Торонто. Фильм рассказывает о разных людях, проводящих последний вечер на Земле. Конец света должен наступить в полночь, его природа до конца неясна. Некоторые решили провести последний вечер в одиночестве, другие - с любимыми людьми, в молитве или в торжестве, кто-то...
19 043
Одноголосый закадровый
Режиссер: Тинто Брасс
В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Ева Аулин, Роберто Бизакко, Чарльз Кохлер, Луиджи Беллини, Моника Скоацек, Энцо Консоли, Вира Силенти, Скип Мартин, Дэвид Праус и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Одноголосый закадровый
В ночном клубе Лондона, частный детектив Бернар встречает будущую любовь своей жизни, красивую блондинку Джейн. Они случайно обнаруживают труп хозяина заведения. Сбежав с места преступления, они укрываются в квартире Джейн, где Бернар узнает, что девушка косвенно причастна к убийству. А в это время полиция и...
4 645
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Кристоф Оноре
В ролях: Ромен Дюрис, Луи Гаррель, Джоана Прейсс, Ги Маршан, Мари-Франс Пизье, Алис Бюто, Элена Ногуэрра, Жюдит Эль Зейн, Аннабелль Эттманн, Матье Фанк-Брентано и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Поль после тяжелого разрыва со своей подругой переезжает в дом своего отца, где запирается в комнате младшего брата Джонатана и погружается в депрессию. Вывести его из этого состояния пытается вся родня, что, к сожалению, ни у кого не получается. Даже мать, которая специально приехала утешить своего...
2 608
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Фредерик Шёндёрфер
В ролях: Марк Лавуан, София Эссаиди, Изабель Рено, Серж Рябукин, Сириль Леконт, Ален Фиглаж, Эрве Мпампати, Ясмин Лавуан, Эрик Савен, Мостефа Стити и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После полицейской операции, которая пошла не так, Самюэля Кеплера, сыщика, страдающего диссоциативным расстройством идентичности, переводят на простую офисную работу в городе Кале на севере Франции. Но убийство в лагере мигрантов Кале, прозванном местными «джунглями», заставляет его вернуться к работе...
2 953
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Лор Чарпентье
В ролях: Лу Дуайон, Эдуардо Норьега, Мари Кремер, Росси де Пальма, Ана Падран, Вирджиния Прадаль, Арли Жовер, Мариза Беренсон, Мариса Паредес, Тьерри Лермитт и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая девушка отвергает скучную жизнь обывателей и погружается в манящий и опасный мир темных страстей и больших денег. Отныне она известна всем как Жигола - девушка в мужском костюме, предлагающая экстравагантные удовольствия только избранным....
1 937
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
В ролях: Морган Сэйлор, МакКаул Ломбарди, Бетси Брандт, Хлео Томас, Лорелей Линклейтер, Камерон Кроветти, Николас Кроветти, Вивиан Банг, Мика Хауптман, Бен Эдлин и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
24 часа из жизни Аманды и Джейка, молодой пары из Иллинойса, приехавшей покорять Голливуд. Впрочем, о кинокарьере они не помышляют: Аманда пробуется на должность администратора в звукозаписывающей компании, а Джейк еще не думал ни о чем конкретном, хотя любовь к французской поэзии, возможно, приведет его на...