3 066
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Энгэд Аулах
В ролях: Брайан Майкл Кент, Марта Гастини, Свеинн Олафур Гуннарссон, Тора Бьорг Хельга, Салом Р. Гуннарсдоттир, Стефан Халлур Стефанссон, Снорри Энгильбертссон, Kolbeinn Arnbjörnsson, Свеинн Геирссон, Lilja Birgisdottir и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Американский фотограф, какой по стечению факторов угождает в отдалённую территорию, населённую исландцами, уходит в жизненный процесс загадочной европейской пары....
16 869
Одноголосый закадровый
Режиссер: Жан Роллен
В ролях: Жоэлль Кёр, Джон Рикко, Вилли Брак, Пол Бисцилиа, Льева Лоне, Patricia Hermenier, Луис Доур, Бен Зимет, Мирей Д'Аржент, Miletic Zivomir и другие актеры
Время: ~ 77 мин. / 01:17
Перевод: Одноголосый закадровый
Банда моряков изнасиловала и убила двух невинных девушек на побережье моря. Неожиданно они воскресли в результате сделки с дьяволом и вернулись в мирскую жизнь, снова повстречав своих обидчиков. Встреча закончилась для всех трагически....
1 321
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рафаэль Наджари
В ролях: Жеральдин Пайя, Люк Пикар, Фелиция Шульман, Eléonore Lagacé, Марсель Сабурен, Рэймонд Клотье, Alexandre Sheasby, Paul Kunigis, Доротея Берриман, Натали Шокетт и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ханна руководит хором в Монреале вместе со своим мужем Даниэлем, пианистом. Они с трудом поддерживают на плаву свою вокальную группу "Песнь песней", исполняющую еврейскую литургическую музыку XIX века. Но приход одаренной девушки Абигайль и обнаружение старинной партитуры дарят им надежду....
Одноголосый закадровый
Режиссер: Жан-Пьер Моки
В ролях: Альберто Сорди, Филипп Нуаре, Роланд Дюбийяр, Жизель Превиль, Сандра Добрина, Поль Кроше, Жерар Хоффман, Мадлен Колин, Консуэло Феррара, Пауль Мюллер и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Римский реставратор Антонио принимает приглашение от своего друга детства Робера Мориссона поработать над восстановлением икон во Франции в Реймском соборе. Ему позирует девочка-подросток Кэти. Вскоре полиция обнаруживает труп девочки у особняка матери Робера. Положение Антонио осложняется тем, что незадолго...
1 376
Многоголосый закадровый
Режиссер: Julie Manoukian
В ролях: Кловис Корнийяк, Ноэми Шмидт, Кароль Франк, Matthieu Sampeur, Жюлиан Лепоро, Лилу Фогли, Victor Arveiller, Paul Arveiller, Стефан Ридо, Антуан Шаппе и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Нико, последний ветеринар в деревне, разрывается, пытаясь помочь пациентам, спасти клинику и не разрушить свою семью. Каким-то образом он должен убедить Александру, недавнюю выпускницу университета, работать с ним....
Двухголосый закадровый Den904
Жанр: драма
В ролях: Сюзанн Клеман, Игорь ван Дессель, Паскаль Демолон, Сабрина Сейвеку, Мэтис Бур, Salomé Larouquie, Карин Мэй, Людивин де Шасне, Бертран Комбе, Кармен Ферланд и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
После развода родителей Адриан попеременно живет в двух семьях. Первая - дом его матери, проходящей курс химиотерапии, после того как у нее обнаружили рак. Вторая - новая семья отца, который всеми силами пытается поддерживать сына....
1 272
Многоголосый закадровый
Режиссер: Кристиан Бонне
В ролях: Мишель Бернье, Дэвид Камменос, Мюриэлль Юэ де Онэ, Александра Рот, Матиа Млекюз, Софи Мунико, Маэль Кордье, Лоуренс Джозеф, Оливье Саладен, Тьерри Ансисс и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Полицейский, чья дочь была убита, сталкивается со своей матерью из-за личности убийцы. Это жестокое разногласие, которое бередит старые раны, станет ключом к раскрытию убийства, гораздо более сложного, чем кажется. Что, если эта трагедия проложила путь к потенциальному примирению между матерью и сыном,...
Одноголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Эдуардо Де Филиппо
В ролях: Джульетта Мазина, Альберто Сорди, Пол Дуглас, Франка Марци, Карло Даппорто, Альдо Сильвани, Нандо Бруно, Гуидо Челано, Карло Делле Пьяне, Энрико Глори и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Одноголосый закадровый
Нанда Дьоталлеви по прозвищу Фортунелла – бедная девушка, которая живет в районе наркоторговцев, и является любовницей одного из них, Пеппино. Чтобы спасти его, она попадает в тюрьму, беря на себя ответственность за совершенное им преступление. Но когда ее отпускают, она узнает, что Пеппино живет с другой...
2 388
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дидье Ле Пешор
В ролях: Энн Маривин, Николя Гоб, Бенжамин Беллекур, Карина Бойте, Брюно Лоше, Мохамед Брикат, Sandra Parfait, Сильви Одкур, Марк Вильгельм, Стефан Жобер и другие актеры
Время: ~ —
Перевод: Двухголосый закадровый
Марион Ковик, счастливая мать и жена, старается не смешивать работу и личную жизнь, как её учил отец - капитан полиции в отставке. Дочь пошла по его стопам и заслужила репутацию серьёзного руководителя и отличного полицейского. Этот хрупкий баланс нарушается в тот день, когда у Марион обнаруживают рак. Перед...
3 499
Многоголосый закадровый
Режиссер: Йоаким Триер
В ролях: Ренате Реинсве, Андерс Даниелсен Лье, Мария Грация Ди Мео, Херберт Нордрам, Ганс Олав Бреннер, Хелен Бьорнебю, Sofia Schandy Bloch, Nataniel Nordnes, Ребекка Йюнге, Lasse Gretland и другие актеры
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Многоголосый закадровый
Четыре года из жизни Джули — молодой женщины, чьи попытки разобраться в личной и профессиональной сфере приводят ее к осознанию, кто она такая на самом деле....
2 731
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Бэзил Хоффман, Эмили Мортимер, Родриго Санторо, Бруна Линзмейер, Харви Кейтель, Клаудия Абреу, Фернанда Монтенегро, Эдуардо Стерблитч, Угу Карвана, Мишель Меламед и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм рассказывает об одном из самых удивительных городов Южной Америки – Рио-де-Жанейро. Режиссеры из разных стран сняли десять коротких историй, которые рассказывают о любви. Каждый эпизод посвящен одному из районов города, которые обладают своими неподражаемыми колоритами....
1 495
Без перевода
Жанр: драма
Режиссер: Эмир Байгазин
В ролях: Тимур Айдарбеков, Аслан Анарбаев, Мухтар Андасов, Анэля Адильбекова, Омар Адилов, Адлет Анарбеков, Даулет Анарбеков, Нурсултан Нурбергенов, Нурдаулет Оразымбетов, Ерасыл Нуржакып и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Без перевода
Во время медосмотра 13-летнего Аслана унижают перед толпой его одноклассников. Этот инцидент дает толчок развитию его скрытых расстройств личности. Терзаемый неуверенностью в себе, он стремится к чистоте и совершенству, и одержим желанием контролировать все вокруг себя. Аслан живет со своей бабушкой в...
2 089
Профессиональный (дублирование)
Жанр: документальный
Режиссер: Бернар Жорж
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (дублирование)
Почти 5 тысяч лет назад, на заре истории, в Египте на берега Нила зародилась удивительная цивилизация. Руины храмов и гробниц, которые мы продолжаем открывать до сих пор вызывают восхищение и бесчисленные вопросы. Поразительные памятники искусства, хранящиеся в музеях, показывают какого высочайшего уровня...
1 168
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джон Глен
В ролях: Кристофер Ламберт, Керри Фокс, Винсент Риган, Кэл Макэнинк, Николас Де Пруссенаре, Дональд Самптер, Мэриам д'Або, Оливер Хейден, Хендрик Хасе, Уильям Армстронг и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После неудачного покушения на знаменитого Палестинского террориста Амара Камила спецназовцы из группы, участвовавшей в операции, один за другим становятся жертвами неизвестного убийцы. Подозрение падает на Камила, который уже расправился с семьей Тони Экхарда, поклявшегося отомстить за погибших товарищей. Но...
8 467
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: детектив
Режиссер: Франсуа Герен
В ролях: Жюли Ферье, Франсуа Винчентелли, Изабель Отеро, Венсан Винтерхалтер, Марван Беррени, Гийом Арно и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тело Жозе Шебека обнаружено в надувной лодке недалеко от Форт-Боярда. Двадцать лет назад он совершил ограбление, которое пошло не так. Он был осужден, его сообщник не найден. Солен Брак из отдела судебной полиции, ответственная за расследование, вынуждена вести дело с недружелюбным мэром острова....
2 517
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мишель Хазанавичус
В ролях: Омар Си, Кейла Фала, Сара Гэй, Беренис Бежо, Франсуа Дамиенс, Неотис Ронзон, Филипп Вие, Филипп Юшан, Лионель Лаже, Филипп Эриссон и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Перед сном Джиби всегда рассказывал своей маленькой дочери сказки. Вместе они придумали волшебный мир, где живут крошечные феи и величественные драконы, а папа всегда спасает принцессу-дочь от любых опасностей. Но однажды в их сказочном мире появляется новый принц - одноклассник повзрослевшей Софии, а Джиби...