1 265
Многоголосый закадровый
Режиссер: Болдуин Зофониассон
В ролях: Elín Sif Halldórsdóttir, Eyrún Björk Jakobsdóttir, Лара Йоханна Йонсдоттир, Кристин Леа Сигридардоуттир, Sólveig Arnarsdóttir, Sigurbjartur Atlason, Торстейнн Бахман, Эдда Бьёргвинсдоттир, Gunnar Bersi Björnsson, Лаувейя Элиасдоуттир и другие актеры
Время: ~ 136 мин. / 02:16
Перевод: Многоголосый закадровый
Стелла и Магна вступают во взрослую жизнь, идя по шаткой дороге наркомании. Веселые подростковые годы скоро станут опасной взрослой жизнью. Фильм был снят, опираясь на правдивые истории и интервью с семьями наркоманов....
1 158
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Туукка Темонен
В ролях: Ольга Коскикаллио, Пильви Хамалайнен, Вилле Миллиринне, Сату Сильво, Себастьян Рейман, Микаэл Рейстрем, Риитта Хавукайнен, Ану Синисало, Томми Эронен, Инка Каллен и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Яана - хозяйка бара и мать двоих детей, в свободное время увлекается конным спортом. Она живет вместе с харизматичным, но вспыльчивым Марко. Жизнь Яаны вот-вот изменится после ужасной аварии....
Одноголосый закадровый
Режиссер: Mika Rättö
В ролях: Mika Rättö, Minna Norrgård, Reetta Turtiainen, Harri Sippola, Jori Kemppi, Юха Хурме, Jarno Malinen, Pauliina Haapala, Ilkka Kari, Veera Elo и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Одноголосый закадровый
Самурай Рауни наводит страх на жителей Мери-Пори. У кого-то лопнуло терпение, и местной организации ниндзя приходит задание на устранение возмутителя спокойствия. Кто мог предположить, что этот заказ станет отправной точкой для кошмарных событий, коих не видывала земля Мери-Пори. Дичайшее переплетение...
332
Двухголосый закадровый
Режиссер: Яак Кильми
В ролях: Мярт Пиус, Karl-Andreas Kalmet, Вейко Порканен, Эско Салминен, Julia Berngardt, Тыну Карк, Хенрик Кальмет, Helena Valkee, Fabian Silén, Яри Ниссинен и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый
80-е годы, трое эстонских парней совершают невозможное: они убегают из Советского Союза в Швецию. Шведам они кажутся настоящими героями, прорвавшимися сквозь «железный занавес». Но когда стихает ажиотаж, парни понимают, что на самом-то деле они лишь обыкновенные эмигранты, и теперь им нужно искать работу....
1 681
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Тийна Люми
В ролях: Юсси Ватанен, Кари Вяянянен, Тийна Люми, Томми Эронен, Хайди Линден, Памела Тола, Кари Кетонен, Танели Мякеля, Яни Воланен, Яркко Ниеми и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Многоголосый закадровый
Янне страдает от эмоционального кризиса и решает отправиться в поход, чтобы в одиночестве насладиться красивейшей природой Лапландии и развеять прах умершего друга. Но, как часто бывает, планы главного героя нарушаются, когда его жена, уставшая сидеть дома с детьми, уезжает на чемпионат по болотному футболу...
10 437
Одноголосый закадровый
Режиссер: Лив Ульман
В ролях: Лена Эндре, Эрланд Юзефсон, Кристер Хенрикссон, Томас Ханзон, Мишель Гилемо, Юни Дар, Филип Санден, Тереза Бруннандер, Мария Рихардсон, Стина Экблад и другие актеры
Время: ~ 155 мин. / 02:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Пожилой режиссер пишет сценарий, главная героиня которого - театральная актриса Марианна. Она замужем за дирижером Маркусом и у них есть девятилетняя дочь. Муж постоянно в разъездах, поэтому женщина часто остается одна. Однажды, во время очередного турне мужа, друг семьи - режиссер Дэвид - напрашивается в...
1 147
Многоголосый закадровый
Режиссер: Тийна Люми
В ролях: Хейкки Киннунен, Сату Туули Карху, Элина Книхтиля, Яни Воланен, Иикка Форсс, Мари Перанкоски, Сулеви Пелтола, Янне Реинкаинен, Лотта Каихуа, Петра Фрэй и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Многоголосый закадровый
Ворчун хочет умереть, потому что вся работа уже проделана и смысл жизни пропал. Но вместе с мрачными мыслями к нему неожиданно приходит новая забота. Его 17-летняя внучка София оказалась в беде, и остро нуждается в упрямстве и мудрости своего деда. Так Ворчун обретает новый смысл жизни и желание раскрыть...
1 926
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Аки Каурисмяки
В ролях: Янне Хюютияйнен, Мария Ярвенхельми, Мария Хайсканен, Илкка Койвула, Сергей Дудко, Андрей Геннадиев, Артурас Поздняковас, Матти Оннисмаа, Сулеви Пелтола, Антти Рейни и другие актеры
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма по имени Койстинен, как и маленький бродяга Чаплина, пытается найти небольшую щель в жестком мире, в которую он может протиснуться, чтобы обрести свое место, но его коллеги по работе и бездушные чиновники растаптывают его надежды одну за другой. Банда преступников, узнав, что он работает...
2 103
Многоголосый закадровый
Режиссер: Мика Каурисмяки
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Многоголосый закадровый
После смерти жены 45-летний повар и владелец ресторана Чен отправляется вместе с маленьким сыном в отдаленную деревню в Финляндии, чтобы встретиться со старым другом. По прибытии выясняется, что никто не слышал о таком человеке. Владелица кафе Сиркка предлагает чужакам жилье, а взамен Чен помогает ей на...
3 090
Не требуется
1 серия (2 сезон)
В ролях: Heljä Heikkinen, Саара Лехтонен, Ринна Паатсо, Annituuli Kasurinen, Сари Мяллинен, Паула Весала, Антти Пяккенен, Ilona Kyykoski, Ida Koivisto, Антти Пяккенен и другие актеры
Время: ~ 6 мин.
Перевод: Не требуется
Компания "Rovio" представляет на суд зрителей свой новый мультсериал "Злые птички: Стелла". Известная по игре Angry Birds, розовая птичка по имени Стелла отправилась покорять большой экран. И не одна, а со своими верными друзьями. Создатели мультсериала обещают зрителям ещё больше...
3 619
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Оле Кристиан Мадсен
В ролях: Туре Линдхардт, Мадс Миккельсен, Стине Стенгаде, Петер Мюгинд, Милле Лефельдт, Кристиан Беркель, Ханнс Цишлер, Клаус Риис Эстергорд, Флемминг Эневольд, Ларс Миккельсен и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Копенгаген, 1944 год. Дания оккупирована немецкими войсками. Борцы Сопротивления Пламя и Цитрон работают под прикрытием, ликвидируя датских информаторов и занимаясь саботажем. Их объединяет ненависть к врагам свободы, но юный идеалист Пламя мечтает открыто выступить с оружием против захватчиков, а более...
3 116
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Петер Флинт
В ролях: Йоаким Наттерквист, София Хелин, Стеллан Скарсгард, Саймон Кэллоу, Венсан Перес, Биби Андерссон, Микаэл Нюквист, Мирья Турестедт, Морган Аллинг, Свен-Бертиль Таубе и другие актеры
Время: ~ 139 мин. / 02:19
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Арн, сын высокопоставленного шведского дворянина, заканчивает свое монастырское обучение и, в наказание за свою запретную любовь, отправляется в Священные Земли в качестве рыцаря-тамплиера. Там ему суждено принять участие в битве при Хатине и других событиях, связанных с тяжёлыми временами Иерусалимского...
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Микко Коуки
В ролях: Кари Вяянянен, Дженни Хакала, Сантту Карвонен, Пирьо Лонка, Аку Хирвиниеми, Марья-Леена Коуки, Linda Wiklund, Сэнна Стеллан, Petja Lähde, Аксели Коуки и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
Истории о вымышленном маленьком городке Фингерпори и его самых неординарных людях. Это, к примеру, нечистый на руку мэр Ангус Хомелиус, Похмельная Дэйзи, которая никак не может найти свою любовь, охочий до женщин недотёпа и балбес Аллан Курма и другие персонажи. Фильм основан на комиксах Пертти Ярлы....
2 102
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Акира Такаки, Никлас Акерфельт, Веса Вьерикко, Ойва Лохтандер, Мария Сид, Диандра Флорес, Саара Лехтонен, Нина Хуккинен, Лин Готони, Билл Скарсгард и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Необыкновенная история происходит в долине муми-троллей, волшебной стране, где живут эти сказочные персонажи. Муми-троллю не спится, и вместо спячки он решает познакомиться с зимой. Встречая странных существ, блуждающих по заснеженной долине муми-троллей в зимнем сумраке, главный герой пытается узнать, кто...
Двухголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Пирьо Хонкасало
В ролях: Элина Хурме, Тиина Векстрем, Елена Лееве, Эльза Сасисио, Ваппу Юркка, Джорди Борель, Sari Havukainen, Инка Вогт, Unna Kitti, Пер Рагнар и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Двухголосый закадровый
В конце войны финская красавица встречается с немецким солдатом и, бросив дочерей-двойняшек на попечение матери, следует за ним в Германию. Бабушка, преданная коммунистка, даёт девочкам имена Владимир и Ильич (в миру – Хелена и Ирена). Между сёстрами существует особая близость, некая безмолвная связь. Но...
1 095
Многоголосый закадровый
Режиссер: Зайда Бергрот
В ролях: Пихла Виитала, Томми Корпела, Сага Саркола, Юха-Пекка Миккола, Элина Книхтиля, Илка Хайсканен, Маркку Маалисмаа, Рейн Ойя, Аско Саркола, Сату Туули Карху и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Многоголосый закадровый
История проповедницы Марии Окерблум, совершившей несколько жестоких преступлений в Финляндии. Она была заключена под стражу, но сбежала из тюрьмы и воссоединилась с последователями своего учения. В этот момент ей был брошен вызов со стороны самых юных участниц секты....