1 743
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Бартек Камински, Ола Дж. Фурусет, Тоне Беата Мостраум, Трине Вигген, Эйстейн Рёгер, Мадс Оусдаль, Mikkel Aune Skretting, Peder Gehrken Bøyum, Idun Aune Skretting, Sigrid Kandal Husjord и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь в Уллевол Хагеби, как и во всем остальном мире, идет своим чередом. Томаш (Бартек Камински) получает постоянную работу в Институте лингвистики и нордических исследований, хотя это, возможно, не совсем то, на что он надеялся. Аннели (Хьерсти Сандал) встречает своего сына. Сьюзи (Нини Бакке Кристиансен)...
9 175
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Пол Гринграсс
В ролях: Мария Бок, Андерс Даниелсен Лье, Седа Уитт, Ола Дж. Фурусет, Йонас Страндт Гравли, Йон Эйгарден, Торбьорн Харр, Исак Бакли Аглен, Марит Андреассен, Ёйстейн Мартинсен и другие актеры
Время: ~ 143 мин. / 02:23
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
22 июля 2011 года — день, когда был совершён самый кровавый, беспощадный и многочисленный по числу жертв теракт в истории Норвегии. Террорист Андерс Брейвик взорвал бомбу в Осло и расстрелял 77 молодых людей в лагере на острове Утейя. Хронология тех страшных событий представлена с трёх сторон — глазами...
3 588
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Амос Тамам, Аннеке фон Дер Липпе, Андреа Бернтсен, Raida Adon, Дэниэл Литман, Андерс Т. Андерсен, Шади Мари, Ротем Абухаб, Джамил Хури, Абин Галейя и другие актеры
Время: ~ 35 мин
Перевод: Субтитры
Дочь норвежской дипломатки похищена. Чтобы спасти ее, женщина отправляется на Ближний Восток....
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Эмили Атеф
В ролях: Вики Крипс, Гаспар Ульель, Бьёрн Флоберг, Софи Ланжевен, Валери Бодсон, Жереми Барбье Д'Ивер, Марион Кадо, Ясин Сиф Эль Ислам, Эстель Керкор, Натали Ман и другие актеры
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Элен и Матье счастливы вместе уже много лет. Между ними глубокая связь. Неожиданно Элен диагностируют неизлечимое заболевание, и она отправляется одна в Норвегию в поисках мира - это станет проверкой силы их любви....
17 523
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Нуми Рапас, Микаэл Нюквист, Лена Эндре, София Ледарп, Якоб Эрикссон, Петер Андерссон, Пер Оскарссон, Микке Спрайц, Йохан Килен, Михалис Куцогианнакис и другие актеры
Время: ~ 90 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о детективе-журналисте Микаэле Блумквисте и девушке-хакере Лисбет Саландер....
1 079
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Один Вааге, Tommy Hyving, Пер Эгиль Аске, Петронелла Баркер, Нанна Бенгтсон, Гард Б. Эйдсвольд, Ингар Хельге Гимле, Кюрре Хеллум, Jonas Daniel Irvall, Selma Joner и другие актеры
Перевод: Двухголосый закадровый
Банда преступников из Осло подозревает полицию в том, что она скрывает большое количество денег и наркотиков при аресте. Теперь они попытаются доказать коррупцию в полиции, вернуть деньги и избавиться от некоторых крупных долгов....
2 789
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Аманда Кернелл
В ролях: Лина Сесилия Спэррок, Mia Erika Sparrok, Maj-Doris Rimpi, Julius Fleischanderl, Олле Сарри, Ханна Альстрём, Малин Крепин, Andreas Kundler, Ylva Gustafsson, Андерс Берг и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о переломном моменте в детстве Элле-Марии, 14-летней девочки народности саамы (лапландцы), попавшей в 1930-x в шведскую деревенскую школу. Там детей саамов воспитывают в шведском духе, заставляя забыть на время обучения о своих обычаях и языке. Элле-Мария окружена презирающими её...
1 171
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Гуро Бруусгорд
В ролях: Эмиль Йонсен, Йоханнес Йонер, Frank Werner Laug, Georgia May Anta, Гискен Арманд, Thyri Bergljot Dale, Monica Dybwad, Лейф Эдлунд Йоханссон, Гунхильд Энгер, Ильва Галлон и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм состоит из трех новелл. Первая - история о мальчике-аутсайдере, который везде оказывается чужим - не только в школе, но и в родной семье. Герой второй истории - безработный и озлобленный на весь мир Эмил. Третьей - известный драматург Петтер, работающий над сценарием биографического фильма о Фритьофе...
1 353
Многоголосый закадровый
Режиссер: Валид Муанесс
В ролях: Надин Лабаки, Mohamad Dalli, Родриг Слейман, Aliya Khalidi, Ghassan Maalouf, Gia Madi, Lelya Harkous, Said Serhan, Zeina Saab de Melero, Joseph Azoury и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
Во время вторжения в Ливан в 1982 году в частной школе на окраине Бейрута 11-летний Виссам пытается сказать однокласснице о том, что влюблен в нее, в то время как его учителя, находящиеся по разные стороны политического раскола, пытаются скрыть свои страхи....
2 119
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Бенджамин Ри
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Она – молодая художница, ищущая вдохновения. Он – вор, укравший известное произведение искусства, и осужденный за это. Одно случайное знакомство навсегда изменит их жизни....
5 180
Многоголосый закадровый
Режиссер: Мария Сёдаль
В ролях: Андреа Брайн Ховиг, Стеллан Скарсгард, Terje Auli, Ingrid Bugge, Hala Dakhil, Dina Enoksen Elvehaug, Eirik Hallert, Стейнар Клоуман Халлерт, Kristin Voss Hestvold, Йоханнес Йонер и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Многоголосый закадровый
Отношения между Томасом и Аньей подвергаются настоящей проверке, когда Анья узнает, что у неё неизлечимая болезнь....
3 096
Одноголосый закадровый
Режиссер: Миккель Бренне Сандемусе
В ролях: Ида Марие Баккеруд, Джули Расти, Ким С. Фальк-Йергенсен, Пал Стокка, Артур Бернинг, Стурла Руй, Тери Рейнс, Нилс Джонсон, Эндре Хеллествейт, Деннис Нильсен Нюстрём и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Продолжение душераздирающей истории о резне, учиненной жестоким и кровожадным маньяком, среди холодных норвежских снегов. Выживет ли кто-нибудь из главных героев после новой встречи с серийным убийцей, орудующим ледорубом?...
22 630
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ларс Клевберг
В ролях: Кэтрин Прескотт, Тайлер Янг, Саманта Логан, Кинэн Трэйси, Присцилла Квинтана, Хавьер Ботет, Митч Пиледжи, Дави Сантос, Кэти Стивенс, Грейс Забриски и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В руки к нелюдимой старшекласснице Бёрд, работающей в антикварном магазине, попадает винтажный фотоаппарат Polaroid. Девушка тут же делает снимок коллеги, а позже подруга вытаскивает её на вечеринку, где все тоже очень любят фотографироваться. В этот же вечер Бёрд узнаёт, что парень из магазина мёртв, а...
2 409
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Аннамари Ясир
В ролях: Мохаммад Бакри, Салех Бакри, Тарик Копти, Monera Shehadeh, Lama Tatour, Samia Shanan, Jalil Abu Hanna, Ossama Bawardi, Руба Блаль, Shams Bawardi и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Роуд-муви о путешествии отца и сына на фоне свадебных приготовлений и в преддверии Рождества в Назарете....
5 739
Многоголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Daniel Fahre
В ролях: Amalie Sporsheim, Андерс Т. Андерсен, Каспер Энтонсен, Fredrik Nielsen Aure, Сьюр Ватне Бреан, Maja Christiansen, Elisabeth Dahl, Моника Борг Фуре, Matthew Henriksen, Katrine Øvrebø Herheim и другие актеры
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Автомеханик Гленн Торн по кличке Джи-Ти любит машины больше всего на свете. Он обладает невероятной харизмой и метит на звание главного городского красавчика. Но одним роковым днем его бросает его же девушка....
Профессиональный (одноголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Chloe Fairweather
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Фильм снимался в течении пяти лет и переносит зрителей в самое сердце кризиса гендерного насилия в Турции и недавних политических событий, которые серьезно подорвали демократические свободы. Благодаря тайно снятым личным историям, фильм дает уникальный взгляд на борьбу за то, чтобы быть независимой женщиной...