5 819
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Томм Мур
В ролях: Дэвид Роул, Брендан Глисон, Лиза Хэннигэн, Финола Флэнаган, Люси О'Коннелл, Джон Кенни, Пэт Шорт, Колм О'Снодай, Лиам Хурикан, Кевин Щвершч и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Невероятная история Бена и его сестренки Сирши. Вместе они пускаются в фантастическое путешествие сквозь исчезающий мир древних легенд и магии....
1 384
Многоголосый закадровый
Режиссер: Стивен Патрик Кенни
В ролях: Jeff Casserly, Bernie Coen, Michael Corcoran, Seamus Curran, Тони Денхам, Paul Faherty, James Fahey, Jonathan Geraghty, Mark Hutchinson, Доннча Кирни и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Многоголосый закадровый
Обеспокоенный отец отправляется в изолированный лес Гринвуда в надежде найти своего сына Патрика Каллена, пропавшего без вести более двух лет. Когда он добирается до последнего пункта назначения, сталкивается с темными поворотами, поскольку теперь должен попытаться выжить в лесу самостоятельно....
2 464
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ежи Сколимовский
В ролях: Ричард Дормер, Паулина Хапко, Войцех Мецвальдовский, Анджей Хыра, Давид Огродник, Агата Бузек, Петр Гловацкий, Ян Новицкий, Матеуш Косьцюкевич, Анна Мария Бучек и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ревнивый муж, его сексуальная жена-актриса, голливудский режиссер-неряха, бесхребетный наркодилер, потерявшаяся молодая девушка, отсидевший срок продавец хот-догов, студент в затруднительном положении, альпинист-мойщик стекол и несколько других случайных персонажей. Еще недавно они не подозревали о...
3 710
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Нил Джордан
В ролях: Колин Фаррелл, Алиция Бахледа, Дервла Кирван, Элисон Бэрри, Мэрион О'Двайр, Тони Кёрран, Мэри О'Ши, Джемма Ривз, Стивен Ри, Норма Шихан и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жизнь рыбака Сиракуза и его дочки Энни переворачивается, когда главному герою в сети попадает прекрасная и таинственная незнакомка. Энни верит, что девушка - волшебное существо, а у Сиракуза все прозаичнее: он попросту безнадежно влюбляется в красавицу. Постепенно жизнь Сиракуза и всех его окружающих...
3 942
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джим Шеридан
В ролях: Дэниэл Дэй-Льюис, Пит Постлетуэйт, Эмма Томпсон, Джон Линч, Марк Шеппард, Бети Эдни, Фрэнк Харпер, Бритта Смит, Корин Редгрейв, Джерард МакСорли и другие актеры
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта драма основана на реальных событиях - истории «Гилфордской четверки». В 1975 году молодой ирландец Джерри Конлон был приговорен английским правосудием к пожизненному заключению за покушение, которое он не совершал. Трое его друзей, его отец, тетя, племянница и племянник также осуждены за соучастие....
2 778
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Гэбриел Бирн, Ник Даннинг, Брин Глисон, Эшлинг Франчози, Стэнли Таунсенд, Майкл Гэмбон, Джеральдин Сомервилль, Фрэнк О’Салливан, Сара Стюарт, Дэнис Конуэй и другие актеры
Время: ~ 90 мин. всего
Перевод: Двухголосый закадровый
Главный герой всех этих историй - патологоанатом из дублинского морга по кличке Квирк, харизматичный мизантроп. Дело происходит в 50-х, обстановочка мрачная: суровые пабы с выложенными плиткой потолками и специальными привязями для алкоголиков, чтобы пьющий не упал под стол, полные непристойных тайн дома...
1 941
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ник Роулэнд
В ролях: Космо Джарвис, Барри Кеоган, Нив Алгар, Нед Деннехи, Килджан Морони, Дэвид Уилмот, Лайам Карни, Брайан Доэрти, Симона Кирби, Ройшн О'Нилл и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чтобы заработать на жизнь, бывший боксер Дуглас Армстронг по прозвищу Арм начинает работать на семью крупных наркоторговцев. Ему предстоит пройти тяжелое испытание на верность семье и сыну и своей новой семье мафиози, когда он должен впервые убить человека....
4 439
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кит Райан
В ролях: Стивен Дорфф, Джейми Мюррэй, Шон Пертуи, Джэми Формен, Джофф Белл, Дэвид Хип, Алан Смит, Игорь Кистол, Григорий Желудов, Расселл Смит и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Профессиональный вор по имени Ритчи проваливает своё последнее задание во Франции, где ему не удаётся похитить бриллианты (точнее, удаётся, но потом он их глупо теряет). Его босс даёт ему шанс исправиться, для чего молодому человеку предстоит отправиться в холодную Россию, в Москву, где он должен будет...
1 540
Многоголосый закадровый
Режиссер: Кирон Дж. Уолш
В ролях: Луис Тэйлп, Маттео Симони, Тара Ли, Иэн Глен, Карел Роден, Timo Wagner, Сара Кэрролл, Diogo Cid, Ward Kerremans, Paul Robert и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Многоголосый закадровый
Летом 1998 года - начальные этапы "Ле Тур де Франс" переносятся в Ирландию. Бельгийский гонщик Дом Шабол - один из лучших "доместиков” последние 20 лет. Это жертвенная роль - оказывать поддержку капитану команды, чтобы тот пришёл первым. Но у велосипедиста есть тайная мечта - одержать победу...
3 965
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ананд Такер
В ролях: Эми Адамс, Мэттью Гуд, Адам Скотт, Джон Литгоу, Ноэль О'Донован, Тони Рор, Пэт Лаффан, Алан Девлин, Йен Макэлхинни, Доминик МакЭллигот и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В англоязычных странах есть традиция - 29 февраля женщина может сделать предложение мужчине, и он не имеет права отказаться. И вот чопорная дама едет в Дублин, чтобы именно в этот день попробовать сделать предложение своему бойфренду. Но погода меняет её планы, и чтобы осуществить задуманное, ей приходится...
2 134
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Джеймс Марш
В ролях: Клайв Оуэн, Андреа Райзборо, Джиллиан Андерсон, Эйдан Гиллен, Донал Глисон, Брид Бреннан, Дэвид Уилмот, Стюарт Грэхэм, Мартин МакКанн, Бэрри Барнс и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодая женщина, бывшая участница Ирландской Республиканской Армии, вынуждена стать информатором британских спецслужб....
1 795
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: мультфильм
В ролях: Олли Янтунен, Ханну-Пекка Бьёркман, Вуокко Ховатта, Веса Вьерикко, Юсси Лампи, Ристо Каскилахти, Минтту Мустакалио, Юха Вейонен, Пунти Валтонен, Элина Книхтиля и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодому северному оленю по имени Нико снится, что его отец - один из летающих оленей Санта Клауса. Несмотря на страдание от серьезного головокружения, он убегает из своего дома, чтобы взять лётные уроки у его друга, неуклюжей белки Джулиуса. Вскоре после этого, Нико и Джулиус узнают, что Санта и его...
1 069
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Брендан Малдауни
В ролях: Дэррен Хили, Нора-Джейн Нун, Джерри Шэнэхэн, Брайан Форчун, Андреа МакКэффри, Фейдлим Кэннон, Винсент Уолш, Райан Эндрюс, Шэйн Мюррэй-Коркоран, Крэйг Харрис и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пол, успешный папарацци, специализирующийся на криминальной хронике, оказывается случайной жертвой уличных хулиганов. Проходит время, но он никак не может забыть эту историю – каждый день о ней напоминает глубокий шрам на лице. Пол ищет поддержки у друзей, проходит курс психологической реабилитации, но...
2 270
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Росс Брин, Кит Викхэм, Джо Уайатт, Саймон Гринолл, Роб Рэкстроу, Тереза Галлахер, Майкл С. Мерфи, Пол Патинг, Шелли Лонгуорт, Уэйн Грэйсон и другие актеры
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Октонавты – это динамичная команда из восьми смелых исследователей морских глубин, которые живут на подводной базе – Октопод с разнообразным флотом водных машин. Экипаж Октонавтов всякий раз спешит на помощь, как только в подводном пространстве случаются неприятности. В перерывах между борьбой с опасностями...
1 909
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: ужасы
Режиссер: Лайам Гэвин
В ролях: Стив Орам, Катрин Уокер, Сьюзэн Лунейн, Марк Хубермэн, Нэйтан Воз, Мартина Нунварова, Бреффни О'Коннор, Шила Молони, Руби Кернс, Джон Картон и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
София арендует загородный особняк в глуши и приглашает туда для некоего тёмного обряда оккультиста Джозефа. Сначала тот отказывается проводить обряд, но узнав, что женщина потеряла сына и хочет таким образом с ним пообщаться, соглашается. София закупается едой на полгода, оккультист запечатывает соляным...
5 622
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: ужасы
Режиссер: Ли Кронин
В ролях: Шана Керслэйк, Джеймс Куинн Марки, Кати Оутинен, Дэвид Краули, Симона Кирби, Стив Уолл, Оуэн Мэкен, Сара Хэнли, Беннетт Эндрю, Джеймс Космо и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодая женщина Сара переезжает с сыном Крисом в дом на окраине небольшого городка. Однажды мальчик убегает из дома, и мать находит его посреди леса рядом с гигантской дырой неизвестного происхождения. А после встречи с местной сумасшедшей, по слухам много лет назад убившей собственного сына, Сара начинает...