3 835
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Уэс Андерсон
В ролях: Бенисио Дель Торо, Эдриан Броуди, Тильда Суинтон, Леа Сейду, Фрэнсис МакДорманд, Тимоти Шаламе, Лина Кудри, Джеффри Райт, Матьё Амальрик, Стив Пак и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Собрание удивительных историй, опубликованных на страницах последнего выпуска еженедельного американского журнала, который выходил в свет в вымышленном французском городе в середине двадцатого века....
2 444
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сьюзен Монтфорд
В ролях: Ким Бейсингер, Лукас Хаас, Крэйг Шеффер, Джэми Старр, Леонард Ву, Луис Чавес, Люк Гэйр, Эрика-Шэй Гэйр, Уэйн Бернард, Эри Соломон и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Накануне Рождества в людном торговом центре на парковке женщина цепляет записку на машину, занимающую два парковочных места. Четверо головорезов, вернувшись на парковку, обнаруживают бумажку на своей машине и, решив убить «нахалку», начинают жуткую погоню сквозь лес, нисколько не ожидая, что у слабой женщины...
5 082
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Майкл Кейтон-Джонс
В ролях: Джон Хёрт, Хью Дэнси, Доминик Хорвиц, Луи Махони, Николя Уолкер, Стив Туссэн, Дэвид Гяси, Сьюзен Нэлуога, Виктор Пауэр, Джек Пирс и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм рассказывает о событиях в Руанде в 1994 году — геноциде одним народом (Хуту) другого (Тутси), когда в течение трёх месяцев было убито, по разным подсчетам, от 600 000 до 1 млн человек. Гражданская война показана через судьбу молодого англичанина, учителя-добровольца в колледже Ecole в Кигали....
2 359
Двухголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Хагар Бен-Ашер
В ролях: Lihi Kornowski, Рональд Церфельд, Шломи Авраам, Yuval Avrahami, Сэнди Бар, Jean Ben-Aaron, Лирон Бен-Шлуш, Янив Битон, Alon Finkel, Лиза Финкел и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Двухголосый закадровый
Не сказав ни слова, мать 18-летней Алекс ушла из дома, оставив дочь на произвол судьбы. Девушка остаётся жить одна в опустевшем доме посреди пустыни, и в один день туда вторгаются грабители. Тогда Алекс, повинуясь странному импульсу, сама начинает проникать в дома соседей. Не ради денег, но для того, чтобы...
3 418
Режиссер: Павел Лунгин
В ролях: Марат Башаров, Мария Миронова, Андрей Панин, Александр Семчев, Наталья Коляканова, Владимир Симонов, Мария Голубкина, Елена Новикова, Владимир Кашпур, Павел Поймалов и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Молодая девушка Таня возвращается из Москвы в родной город Липки. Все вокруг ей знакомо с детства: дома и их жители, подруги и простой парень Миша, любящий ее еще со школы. На танцах, хлебнув водки для храбрости, Таня пообещала Мише подбросить монетку и, если выпадет орел, она выйдет за него замуж......
3 122
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Торстен Кюнстлер
В ролях: Тиль Швайгер, Маттиас Швайгхёфер, Энн Шефер, Лиза Томашевски, Йоахим Пауль Ассбёк, Давид Брюкнер, Симсон Баббл, Томас Фелен, Хайно Ферх, Самуэль Финци и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Могут ли сработаться оперативник-бунтарь, презирающий глупые приказы начальства и молодой полицейский-формалист, у которого на каждый шаг в голове есть инструкция? На глазах у этой парочки похищают дочь президента одной из восточно-европейских стран, и теперь, чтобы отстоять свою честь, они должны вернуть...
2 535
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Крис Уиггинс, Ричард Бинсли, Джон Стокер, Тайрон Сэвадж, Джанет Райт, Грэхэм Хейли, Эллен-Рэй Хеннесси, Эндрю Гиллис, Сьюзэн Роман, Трэйси Мур и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мир и покой аббатства Рэдволл, которое служит пристанищем для умных мышей и выдр, нарушен армией жестоких крыс, стремящихся завоевать и уничтожить его миролюбивых обитателей. Кто станет героем в таких суровых условиях? Тот, кто на героя совсем не похож: мышонок-сирота Матиас, который с помощью прекрасной и...
1 822
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Свен Унтервальдт мл.
В ролях: Кэмерон Анселл, Кристин Фэйрли, Бенедикт Кэмпбелл, Дэн Петронижевич, Элизабет Ханна, Эллен-Рэй Хеннесси, Кевин Дэннис, Ричард Во, Рик Миллер, Zach Bennett и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Там, где круглый год лежат снега, а небо озаряет северное сияние, живет Ледяная принцесса Лилли с голубыми, как древний лед, волосами. Однажды Лилли и её друг, полярный медведь Лимбо, встречают юного дракона, который не умеет извергать пламя. Лилли обещает помочь ему. Но путь, который их ждет, будет не из...
3 212
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: семейный
Режиссер: Али Самади Ахади
В ролях: Марианна Зёгебрехт, Штефан Курт, Макс Хербрехтер, Ульрике Табор, Роксана Самади и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С тех пор, как у Финдуса появился новый матрас, он просыпается каждый день часа в 4 утра и устраивает на этом матрасе скачки, не давая Петсону насладиться утренним сном. Однажды в сердцах Петсон произносит роковую фразу: «Либо ты прекратишь прыгать, либо твоя кровать окажется где-то в другом месте!» А...
7 084
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Жан Де Сегонзак
В ролях: Джеймс Бролин, Иэн Сомерхолдер, Беттина Циммерманн, Джейми Томас Кинг, Элоди Френк, Михаэль Мендль, Джереми Кратчли, Бен Кросс, Питер Батлер, Робин Смит и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После глобальных катастроф на Земле началось Потепление. За три года растаявшие ледяные покровы подняли уровень воды в Мировом океане на 15 метров, затопив континенты и практически уничтожив цивилизацию. В центре повествования двое братьев - Томас и Джек, которые вместе с отцом промышляют поиском сокровищ в...
5 673
Двухголосый закадровый
Режиссер: Стивен Толкин
В ролях: Клэр Форлани, Оливер Хадсон, Чад Виллетт, Джонатан Скарф, Джози Дэвис, Жаклин Биссет, Шон Джонстон, Грег Лосон, Морин Руни, Кэйлин Си и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодая девушка возвращается в городок ее детства, чтобы примириться со своим прошлым. Тори обладает редким даром медиума. Ее благословение или, может, проклятье - способность видеть картины прошлого и настоящего. И сейчас ее память выдает ужасные кадры жесткого убийства лучшей подруги Хоуп, которое...
22 090
Профессиональный (многоголосый закадровый)
12 серия (1 сезон)
В ролях: Микаэл Нюквист, Доминик Монахэн, Сесилия Хелль, Патрик Бреннан, Carl-Petter Eriksson, Джейсон Фурлани, Фелисе Янкелль, Шарлотта Йонсон, Данило Беджарано, Кристоффер Берглунд и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Стокгольме регулярно происходят странные преступления: тела убитых девушек, уложенных на постель из нарциссов, обнаруживаются в разных местах города. Местная полиция выписывает из Нью-Йорка детектива Томми Конли в качестве консультанта, и вместе со шведским полицейским Микаэлем Эклундом он начинает...
2 611
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Игор Секулич
В ролях: Маттиас Ван Каш, Херв Лассинс, Ришар Боринже, Жан-Мари Бигар, Марева Галанте, Тикки Ольгадо, Элиз Перрье, Ришо Вол, Стефани Су Монго, Станислас Кревиллен и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Морис живет в деревушке на юге Франции и не пользуется успехом у девушек. Его призвание – домашние животные, а единственные друзья – трое местных пьяниц и парикмахер Бенуа, мечтающий стать певцом. Но их тихому и уютному мирку грозит гибель… после явления прекрасной парижанки и ее бойфренда, вздумавших...
2 682
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Хансйорг Турн
В ролях: Александра Нелдель, Берт Тишендорф, Юлиан Вайгенд, Йоханнес Криш, Эстер Швейнс, Гёц Отто, Иль-Ён Ким, Michael Markfort, Хари Принц, Гельмут Бергер и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мари зажила счастливой жизнью вместе с любимым и маленькой дочкой. Но она не знает, что один из ее врагов по-прежнему на свободе, и мысль о ней по-прежнему не дает ему покоя. Тем временем муж Мари отправляется в армию по приказу короля....
2 842
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тодд Линкольн
В ролях: Эшли Грин, Себастиан Стэн, Том Фелтон, Джулианна Гуилл, Люк Паскуалино, Рик Гомес, Анна Кларк, Сюзанн Форд, Тим Уильямс, Мелисса Голдберг и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда в их доме начинают происходить странные пугающие события, молодые люди Келли и Бен выясняют, что их преследует потусторонняя сущность, случайно вызванная во время парапсихологического эксперимента в университете. Страшное нечто питается их страхами и истязает их, куда бы они ни бежали. Последняя...
1 662
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: биография
Режиссер: Эмили Атеф
В ролях: Мари Баумер, Биргит Минихмайр, Чарли Хюбнер, Роберт Гвиздек, Дени Лаван, Ян Груэль, Кристофер Буххольц, Вики Крипс, Винсент Фюрик, Луи Байлак и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1981 год. Роми Шнайдер - актриса с мировым именем, чья карьера началась в 15 лет, - уединяется в фешенебельном отеле, чтобы избавиться от депрессии. Здесь, поддерживаемая близкой подругой, она дает свое последнее в жизни интервью для журнала «Штерн». Откровенный разговор с амбициозным журналистом раскрывает...