8 644
Одноголосый закадровый
Режиссер: Йозеф Фильсмайер
В ролях: Флориан Штеттер, Андреас Тобиаш, Карл Маркович, Штеффен Шрёдер, Юле Ронштедт, Фолькер Брух, Себастиан Беццель, Михаэль Кранц, Лена Штольце, Хорст Куммет и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Одноголосый закадровый
История жизни братьев Месснер и, главным образом, их восхождения на вершину Кашмирской долины Гималаев 1970 году. Претерпев неимоверные лишения, тяжёлые физические травмы, на грани истощения, Рейнгольд и Гюнтер достигнут роковой высоты и только тогда до конца осознают, что именно спуск с гор может стоить им...
2 126
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Кристиан Швохов
В ролях: Стине Фишер Кристенсен, Ульрих Нётен, Дагмар Манцель, Кристина Дрехслер, Рональд Церфельд, Анна Мария Мюэ, Ульрих Маттес, Маттиас Вейденхёфер, Гудрун Ландгребе, Коринна Харфух и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История 21-летней Жозефины «Файн», начинающей актрисы. Для такой профессии героиня очень застенчива, стеснительна и неуверенна в себе. Вместе с тем, к ее большому удивлению, известный театральный режиссер Каспар Фридман предлагает ей главную роль в новой постановке. Речь идет о роли Камиллы, экстраверта,...
2 835
Двухголосый закадровый
Режиссер: Ули Эдель
В ролях: Мартина Гедек, Мориц Бляйбтрой, Йоханна Вокалек, Надя Уль, Стипе Эрцег, Нильс-Бруно Шмидт, Винценц Кифер, Симон Лихт, Александра Мария Лара, Дэниэл Ломмацш и другие актеры
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Двухголосый закадровый
70-е годы XX века, Берлин. Во время визита шаха Ирана в Западную Германию полиция устраивает кровавую расправу над протестующими. Это событие приводит к объединению усилий двух молодых людей, Андреаса Баадера и Ульрики Майнхоф, в деле противостояния правой политике правительства и даёт импульс созданию...
2 531
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тимо Вуоренсола
В ролях: Юлия Дитце, Кристофер Кирби, Гёц Отто, Удо Кир, Пета Сержант, Стефани Пол, Тило Прюкнер, Майкл Каллен, Ким Джексон, Бен Симер и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
70 лет назад недобитые нацисты улетели на Луну. Теперь, когда их гигантский флот возмездия почти достроен, они решили устроить Земле новый блицкриг. Тем временем президент США готова на всё, чтобы пойти на второй срок - даже развязать в космосе войну за природные ресурсы; а тщеславный офицер Четвертого Рейха...
1 082
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Миша Левински
В ролях: Армин Роде, Людгер Пистор, Тереза Хемер, Кристина ду Рего, Рамона Кюнце-Либнов, Тило Прюкнер, Альбрехт Ганскопф, Самир Фукс, Андреас Шрёдерс, Tina Seydel и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о двух друзьях, пытающихся осуществить свою мечту в условиях крайней безработицы. На какие уловки им придётся пойти, чтобы купить шницельную? Чем обернётся вся эта затея?...
2 214
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Ричард Эйр
В ролях: Дерек Хатчинсон, Марк Летерен, Клэр Дэйнс, Билли Крудап, Том Уилкинсон, Бен Чаплин, Хью Бонневилль, Джек Кемптон, Элис Ив, Фенелла Вулгар и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Послешекспировский английский театр. Все женские роли исполняют мужчины. Особенной популярностью у двора пользуется Нед Кинастон, красавец-бисексуал, первая «прима» лондонской сцены. Неожиданно король Чарльз II издает указ, позволяющий женщинам блистать на театральных подмостках. Так костюмерша Мария...
3 587
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тиль Швайгер
В ролях: Тиль Швайгер, Нора Чирнер, Маттиас Швайгхёфер, Алвара Хёфельс, Юрген Фогель, Армин Роде, Рик Каваниан, Вольфганг Штумф, Кристиан Трамиц, Барбара Рудник и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Журналист Людо, схлопотавший восемь месяцев тюрьмы, освобожден на испытательный срок при условии, что он обязательно пройдет курс трудотерапии. Ему предстоит отработать триста часов в местном детском саду. Как ухаживать за 8-летними оболтусами, Людо не очень представляет, но в группе работает его старая...
4 914
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Матиас Копп
В ролях: Ян Соснек, Дореен Якоби, Рита Лендьель, Беньямин Морик, Александр Хёрбе, Вольф-Дитрих Берг, Армин Дилленбергер, Сильви Бертин, Юлия Бланкенбург, Anna Bolk и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Марк пришел к выводу, что размер и в самом деле не имеет значения. И сделал предложение своей девушке. А та пригласила на свадьбу своего бывшего - парня с большими достоинствами. И жизнь Марка снова превратилась в кошмар......
7 615
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Уве Болл
В ролях: Штеффен Меннекес, Арвед Бирнбаум, Максимилиан Гэртнер, Фридхельм Гертнер, Уве Болл, Ник Голдман, Харольд Леви, Алексис Ваверка и другие актеры
Время: ~ 71 мин. / 01:11
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спустя 60 лет после освобождения от нацизма невообразимая история о самом ужасном месте на планете наконец раскрыта....
1 274
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Кристиан Морис Мюллер
В ролях: Маргарита Бройх, Торстен Мертен, Тереза Шольце, Франк Дрёзе, Stephan Lewetz, David Behrens, Оле Пуппе, Лина Шуллер, Альма Лайберг, Тис Мааг и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Многоголосый закадровый
Сын-подросток пропадает в заведении с игровыми автоматами и готов отдаться первому встречному мужчине. Дочь пристаёт в метро к мужчинам с предложением переспать с ней. Родители об этом не знают, они погрязли в собственных сексуальных проблемах......
2 237
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Андре Эркау
В ролях: Синье Ирслингер, Макс Хубахер, Тиль Швайгер, Хайке Макач, Нуала Баух, Юрген Фогель, Йонас Холденриедер, Бенно Фюрман, Жасмин Герат, Дитмар Бер и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Штеффи всего 16, её жизнь только начинается: первая любовь, выпускной, поездка с классом в Париж. Но после неожиданного вердикта врачей всё это придется отменить: Штеффи ждет серьезное лечение в больнице. Однако жизнь у человека всего одна, и молодость тоже дается один раз. Как быть, если ты ещё ничего...
2 297
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Шэрон фон Витерсхайм
В ролях: Костя Улльман, Хиннерк Шёнеман, Фриц Карл, Катя Вайценбёк, Ян Никлас, Мари Колбин, Шайенн Рашинг, Бьёрн Казапьетра, Ларс Рудольф, Марлон Киттель и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой пианист Лука, лауреат международного конкурса, в день своего триумфа попадает под машину и остается навсегда прикованным к инвалидному креслу. Находясь в реабилитационной клинике, он знакомится с Родериком, своим сверстником, пораженным тем же недугом......
7 444
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Брайан Роббинс
В ролях: Киану Ривз, Дайан Лэйн, Джон Хоукс, Брайан Хирн, Джулиан Гриффит, Майкл Б. Джордан, А. Делон Эллис мл., Кристофер Лофтон, Майкл Перкинс, Брайан М. Рид и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чтобы расплатиться с долгами, мелкий спекулянт, картежник и выпивоха вынужден тренировать бейсбольную команду - самую худшую, какую только можно найти в Чикаго. Связанные с этим драматические и комедийные перипетии неожиданно изменяют к лучшему и его собственную жизнь....
1 360
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Питер Челсом
В ролях: Саймон Пегг, Тони Коллетт, Розамунд Пайк, Стеллан Скарсгард, Жан Рено, Кристофер Пламмер, Трейси Энн Оберман, Вероника Феррес, Барри Атсма, Минг Жао и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Гектор — немного эксцентричный, но ужасно обаятельный лондонский психиатр — пребывает в состоянии кризиса, вызванного тем, что его пациенты не становятся счастливее, несмотря на все его усилия. И однажды Гектор решается самолично отправиться в путешествие по всему свету, чтобы узнать, существует ли счастье...
2 909
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Карим Айнуз
В ролях: Жулия Стокклер, Карол Дуарте, Флавия Гусман, Антонио Фонсека, Hugo Cruz, Николас Антунес, Мария Маноэла, Грегориу Дювивьер, Samuel Toledo, Луана Ксавьер и другие актеры
Время: ~ 139 мин. / 02:19
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рио-де-Жанейро, 50-е годы прошлого века. Эвридика и ее старшая сестра Гида мечтают о жизни в Европе. Эвридика намеревается стать пианисткой и уехать учиться в Вену, а Гида жаждет свободы. Она бежит из дома с любовником в надежде обрести рай в далекой Греции. Планам обеих сестер не суждено сбыться....
2 114
Одноголосый закадровый
1 серия ( сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Кристиан Баумейстер
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Это трех-серийный документальный фильм включает в себя роскошные образы крупнейших рек Земли: впечатляющие водопады, проливные дожди, Амазонку и ее многочисленных притоки. Вода является огромной движущей силой одной из самых биологически разнообразных регионов Земли....