9 914
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Катя фон Гарнье
В ролях: Ханна Бинке, Яннис Нивёнер, Амбер Бонгард, Марвин Линке, Леа ван Акен, Тило Прюкнер, Корнелия Фробёсс, Томас Зарбахер, Николетт Кребиц, Мартин Файфель и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мика стала настоящей знаменитостью в конном мире: владельцы лошадей со всей Германии преодолевают сотни километров, чтобы посетить Кальтенбах и услышать ее совет. Однако для нее подобное внимание оказывается чрезмерным. Не в силах выслушивать постоянные жалобы клиентов, не желающих понять очевидное, Мика с...
2 583
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Виктория Прэтт, Джейсон Коннери, Кен Фори, Сид Хэйг, Уильям Сноу, Уэс Рэмси, Джереми Джеймс Кисснер , Рэйчел Грант, Джек Доннер, Билл Дойл и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая охотница на вампиров схвачена вурдалаками и прикована цепью в темном подвале. Она во что бы то ни стало должна освободиться до наступления сумерек и предотвратить возрождение могущественного демона-вампира Влада Коссела. Много веков назад вампиры убили Коссела, и теперь демон намерен отомстить своим...
3 507
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Крэйг Розенберг
В ролях: Деми Мур, Генри Йен Кьюсик, Бинс Эль-Балави, Кейт Иситт, Николас Гливс, Джеймс Космо, Джоэнна Хоул, Тереза Брэдли, Ганс Мэтисон, Мики Уилсон и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Успешная писательница Рэйчел Карлсон никак не может пережить гибель ее 5-летнего сына. Год спустя, чтобы наконец вновь начать писать, Рэйчел перебирается в уединенный коттедж, расположенный в далекой рыбацкой деревушке. Однако там начинают происходить события, которые наводят ужас на жителей этого тихого...
2 757
Многоголосый закадровый
Страна: Босния и Герцеговина, Австрия, Румыния, Нидерланды, Германия, Польша, Франция, Норвегия, Турция | Год: 2020
Режиссер: Ясмила Жбанич
В ролях: Ясна Джуричич, Изудин Байрович, Борис Лер, Dino Bajrovic, Йохан Хелденберг, Раймонд Тири, Борис Исакович, Эмир Хаджихафизбегович, Рейну Буссемакер, Теун Луюкс и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
Аида — переводчица при нидерландском контингенте войск ООН. В Сребренице живут её муж и сыновья, им грозит гибель. Обе стороны конфликта игнорируют ультиматум ООН, и Аида понимает, что голубые каски не остановят кровопролитие. Используя инсайдерскую информацию, женщина с риском для жизни пытается спасти свою...
1 387
Многоголосый закадровый
Жанр: документальный
В ролях: Tony Angellotti, Yancy Calzada, Сэм Иган, Курт Фуллер, Дэниэл Грин, Айра Хейден, Крис Камм, Сьюзэн Келлерман, Стив Лапорте, Susan McNabb и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
В сентябре 1988 года фильм “Эльвира - повелительница тьмы” должен был стать лидером проката в США, но некоторые обстоятельства помешали этому. Несмотря на неудачу, сейчас этот фильм считается классикой чёрной комедии, наравне с “Семейкой Адамс” и другими. Эта лента рассказывает о процессе съёмок и предлагает...
2 151
Жанр: драма
Режиссер: Спирос Статулопулос
В ролях: Тео Александр, Тамила Кулиева-Карантинаки, Giorgos Karakantas, Dimitris Hristidis, Stelios Mavroudakos, Zoe Stathoulopoulou, Александра Сиафку, Vasso Zouboulidou, Alexia Prassa, Eleni Sioutas и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
В жарких и живописных равнинах центральной Греции находится легендарный комплекс православных монастырей Метеора, подвешенных между небом и землей на колоннах из песчаника. В долине, что под ними, вечные циклы деревенской жизни - рождение, доение, забой скота - резко контрастируют с аскетичным монастырским...
2 304
Профессиональный (одноголосый закадровый)
Жанр: документальный
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Зима имеет особое очарование. Но это время года также является сложным периодом в жизни всего животного мира. Белки, боровы и рыси по-разному научились готовиться к зиме. Однако несмотря на их удивительные способности адаптироваться, им крайне сложно выживать зимой, и зачастую они не обходятся без помощи...
2 199
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Эрик Шёлдбьерг
В ролях: Кристина Риччи, Джейсон Биггз, Энн Хеч, Мишель Уильямс, Джонатан Риз Майерс, Джессика Лэнг, Джесси Мосс, Николас Кэмпбелл, Зои Миллер, Шила Патерсон и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Прозак - препарат, делающий жизнь человека счастливой. Она курит травку и учится в Гарварде. Она пишет лучшие музыкальные обзоры и публикуется в журнале «Rolling Stone». Она временами грустит, а иногда закатывает развеселые вечеринки. Она пьет шампанское из горлышка и срывается в крик на окружающих. Она...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Марико Сага
В ролях: Thang Long Do, Лена Нгуйен, Александра Доманьска, Gia Khai Ton, Thi Thanh Minh Tran, Войцех Зилински, Богуслава Павелец, Jakub Baranowski, Kalina Florczak, Oliwier Kurdek и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Многоголосый закадровый
Вьетнамский повар из Варшавы изо всех сил пытается вписаться в европейскую культуру, которую его десятилетняя дочь уже приняла как свою собственную. Это история о любви, недопонимании и о еде....
2 080
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роман Полански
В ролях: Джоди Фостер, Кейт Уинслет, Кристоф Вальц, Джон Си Райли, Элвис Полански, Элиот Бергер, Джозеф Резвин, Нэйтан Риппи, Таня Лопер, Джули Адамс и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ссоры детей обычно заканчиваются оплеухами или шумными драками. У взрослых все гораздо хуже — их конфликты могут перерасти в настоящую войну. Задиры и задаваки Захари и Итан даже не подозревали, что натворила их школьная вражда. Сами того не желая, они разбудили древнего бога резни, который заставил...
2 241
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ричард Кёртис
В ролях: Том Стёрридж, Билл Найи, Филип Сеймур Хоффман, Рис Иванс, Ник Фрост, Кеннет Брана, Джек Девенпорт, Талула Райли, Крис О'Дауд, Риз Дэрби и другие актеры
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о диджеях британского пиратского радиошоу 60-х. Сюжет фильма рассказывает правдивую историю британской пиратской радиостанции, которая вещала с корабля в северном море, в то время как BBC выдавала в эфир два часа поп-музыки в неделю....
3 177
Режиссер: Андреас Бетман
В ролях: Антонио Маянс и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Германия, 1939 год. Фермер Йонатан Фридберг пытается скрыть от нацистов свою азиатку-жену и ребенка. Но предатель доносит на них, что приводит к трагедии... 75 лет спустя, девушка-инвалид, являющаяся студенткой психологического факультета, работая над своим исследованием, проникает в заброшенный дом. Она...
3 928
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мэттью О'Каллаган
В ролях: Фрэнк Уэлкер, Уилл Феррелл, Шэйн Баумель, Тамара Джо Битти, Юджин Леви, Кристофер Чен, Джесси Флауер, Дик Ван Дайк, Александр Гоулд, Терренс Харди мл. и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Приключения Любопытного Джорджа, любознательной маленькой обезьянки с ненасытным голодом к приключениям. Природные мужественность и любовь к забавам приводит его к новым друзьям, но также и вовлекает в ряд не совсем хороших приключений…...
2 084
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Терри Цвигофф
В ролях: Тора Бёрч, Скарлетт Йоханссон, Стив Бушеми, Брэд Ренфро, Иллиана Даглас, Боб Бэлабан, Стэйси Трэвис, Чарльз С. Стивенсон мл., Дейв Шеридан, Том МакГоуэн и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Подруги Энид и Ребекка, закончив школу, решили не идти в колледж, а отдохнуть от учёбы. Однажды девицы решают разыграть одинокого неудачника Сеймура, торгующего старыми виниловыми пластинками. Однако со временем Энид начинает необъяснимым образом тянуть к этому одинокому и застенчивому человеку. Сближаясь с...
3 571
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Билле Аугуст
В ролях: Джозеф Файнс, Деннис Хейсбёрт, Дайан Крюгер, Патрик Листер, Шило Хендерсон, Тайрон Кеог, Меган Смит, Джессика Мануэль, Фэйт Ндуквана, Терри Фето и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В основу ленты положена книга Джеймса Грегори и Боба Грэма, повествующая о белом южноафриканском расисте, в течение 20 лет охранявшем прославленного политзаключенного Нельсона Манделу, который в итоге коренным образом изменил его жизнь. Один из авторов книги Джеймс Грегори вырос на ферме в Транскее и с...
2 038
Двухголосый закадровый
Режиссер: Уве Болл
В ролях: Дольф Лундгрен, Локлин Манро, Наташа Мальте, Кристина Ястржембска, Алекс Паунович, Наталия Берн, Элизабет Розен, Майкл Адамуэйт, Михаэлла Манн, Ной Бэггс и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Двухголосый закадровый
Средние века. Раздираемое кровавыми захватническими и междоусобными войнами, ранее бывшее тихим и спокойным, мирным и прекрасным, королевство Эхб весьма быстро превратилось в опустошённую землю ужаса, страха и угнетения. Отчаянно сопротивляющиеся жаждущему власти и богатства Лорду, остатки королевской знати...