1 402
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Michael Wech
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о легендарном немецком теннисисте Борисе Беккере, который после завершения блистательной карьеры столкнулся с новой реальностью, где нужно справляться с долгами, проблемами с семьей и со здоровьем....
9 971
Одноголосый закадровый
1 серия ( сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Бела Тарр
В ролях: Михай Виг, Путьи Хорват, Ласло Лугошши, Эва Альмашши Альберт, Янош Держи, Ирен Цайки, Альфред Жараи, Миклош Б. Секей, Эржебет Гаал, Дьёрдь Барко и другие актеры
Время: ~ 439 мин. / 07:19
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие фильма разворачивается на территории фермы, доживающей свои последние дни. Несколько ее жителей решают уйти, похитив деньги, вырученные всеми участниками коммуны перед ее закрытием. Однако их планы нарушают слухи о появлении красноречивого и харизматичного Иримиаша, пропавшего полтора года назад и...
2 962
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Георги Овашвили
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Старый абхазский крестьянин приплывает на один из маленьких островов на реке Ингури. Старик строит хижину для себя и своей внучки, пашет землю, сеет кукурузу. Наблюдая за тем, как взрослеет и расцветает его внучка, как созревает кукуруза, пожилой мужчина сталкивается с цикличностью жизни на земле......
1 987
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Марк Майлод
В ролях: Робин Уильямс, Холли Хантер, Джованни Рибизи, Тим Блейк Нельсон, У. Эрл Браун, Вуди Харрельсон, Элисон Ломан, Билли Мерэсти, Марина Стивенсон Керр, Ральф Олдермен и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Аляска - край снежных бурь, сурового северного климата и дом Пола Барнса - агента бюро туристических путешествий. В последнее время дела у него идут хуже некуда: деньги закончились, с женой проблемы, а клиенты не торопятся проводить свой отпуск на Аляске, наслаждаясь прелестями северной жизни. Единственная...
3 431
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Флориан Росс
В ролях: Марк Бенжамин, Илька Бессин, Адам Боусдукс, Герда Бёкен, Christoph Domanski, Emma Drogunova, Мартина Эйтнер, Гиза Флаке, Йелла Хаазе, Кати Карренбауэр и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Марлен чуть больше 20 лет, но она до сих пор не может найти свое призвание. Родители уже начинают за нее беспокоиться. К тому же они постоянно ставят ей в пример старшего брата Эрика, который уже многое повидал и многое сделал. Марлен решила последовать совету брата и изменить свой образ жизни. Девушка...
4 298
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Детлев Бук
В ролях: Самуэль Шнайдер, Элла Рамф, Яннис Нивёнер, Кида Рамадан, Октай Оздемир, Борхуугийн Уйзэнмаа, Stefanie Giesinger, Георг Фридрих, Ssiawosch Sadat, Эрдоган Аталай и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Атрис сыт по горло тем, что является марионеткой своего босса. Он хочет заработать деньги, чтобы больше не зависеть от главаря гангстеров Эль Кейтара. Когда его друг Фрэнк предлагает выгодную для него сделку, Атрис сразу же соглашается, абсолютно не подозревая, к какому хаосу это приведет....
320
Многоголосый закадровый
Режиссер: Dominik Galizia
В ролях: Martin Rohde, Leyla Roy, Хайке Ханольд, Ганс Юрген Альф, Франц Роговский, Герди Цинт, Dieter Weichbrodt, Вернер Бёнке, Herold Vomeer, Carol Janet Pina Geraldes и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Многоголосый закадровый
Сын пытается спасти зрение своей матери, выпивая пиво и играя в дартс, потому что при определенном количестве алкоголя в его организме меткость улучшается. Он собирается выиграть турнир и забрать денежный приз....
4 413
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Клод Зиди
В ролях: Кристиан Клавье, Жерар Депардье, Роберто Бениньи, Мишель Галабрю, Клод Пьеплю, Даниэль Прево, Пьер Палмаде, Летиция Каста, Ариель Домбаль, Сим и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В 50-м году до нашей эры римский император Юлий Цезарь покорил Галлию. Только жители одной маленькой деревеньки отказались платить налоги римлянам. Ведь у них есть волшебный напиток, с помощью которого неразлучные друзья Астерикс и Обеликс становятся супергероями, способными сразиться со всей Римской...
1 931
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рой Андерссон
В ролях: Нилс Вестблом, Хольгер Андерссон, Per Bergqvist, Лотта Ларссон, Солвейг Андерссон, Виктор Джилленберг, Стюр Олссон, Лотти Тёрнрос, Йонас Герхолм, Ingvar Olsson и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма, состоящего из 39 трагикомических скетчей, разворачивается в неопределённой западноевропейской стране. Герои сменяют друг друга; основная сюжетная нагрузка приходится на странную пару — это внешне слегка напоминающий зомби торговец бессмысленной утварью (клык вампира, «мешок со смехом»,...
1 488
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Йонас Александр Арнбю
В ролях: Николай Костер-Вальдау, Кейт Эшфилд, Тува Новотны, Роберт Арамайо, Ян Бейвут, Йоханна Вокалек, Соня Рихтер, Кая Уилкинс, Андерс Мосслинг, Педер Томас Педерсен и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Страховой агент Макс расследует исчезновение Артура. Задание приводит его в странную гостиницу, предназначенную специально для самоубийц....
3 322
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Петер Тимм
В ролях: Гуидо Хаммесфар, Доминик Хорвиц, Руби О. Фи, Петра Шмидт-Шаллер, Гельмут Краусс, Санам Афраштех, Сабина Орлеанс, Юлиан Зенгельманн, Йоэль Басман, Матиас Бреннер и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Лейла и представить себе не могла, что каникулы у тети Язмин в Берштадте могут быть такими незабываемыми. Не успела она выйти из машины, как оказалась в самом центре захватывающих приключений, ведь Фритц Фукс, приятель тети Язмин, знает секретное место, где спрятаны легендарные сокровища......
2 627
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Даниэль Эспиноса
В ролях: Юэль Киннаман, Матиас Варела, Драгомир Мрсич, Лиза Хенни, Махмут Сувакси, Джонс Данко, Лиа Стоянов, Деян Чукич, Миодраг Стоянович, Юэль Спира и другие актеры
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стокгольмский таксист, решивший подработать, соглашается на предложение своего босса начать торговать кокаином. Постепенно в дело оказываются замешаны югославская мафия, сбежавший из тюрьмы латиноамериканец, на эту мафию работавший, и серб, мечтающий покончить с криминальной жизнью....
703
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Микаэль Подогил
В ролях: Дорис Кунстманн, Симон Шварц, Эльке Винкенс, Тимур Бартельс, Вернер Принц, Янина Фауц и другие актеры
Время: ~ 23 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Хозяин бара Вернер заболевает смертельной болезнью. Он и его жена Гитти решают закрыть бар. Но на вечеринке в честь закрытия Вернер умирает. Любящая его жена не находит себе места. И через несколько дней она решает устроить поминальный обед в честь скончавшегося мужа. Она приглашает гостей, которые были в...
2 250
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ханс Вайнгартнер
В ролях: Мала Эмде, Антон Спикер, Арндт-Шверинг Сонрей, Томас Шмукерт, Йорг Бундшух, Стивен Ланж, Мартин Нойхаус, Ханна Шрёдер, София Чанетт и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
24-летняя студентка Юле садится в старенький кемпер «Мерседес 303» и отправляется через всю Европу на встречу со своим бойфрендом Алексом. Ее случайным попутчиком становится Ян, студент-политолог, мечтающий найти в Испании родного отца, которого никогда не видел. Пока за окном сменяются пейзажи Германии,...
1 013
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Lena Stahl
В ролях: Анке Энгельке, Йонас Дасслер, Ханна Херцшпрунг, Карстен Майэлки, Макс Хопп, Голо Ойлер, Даниэль Цильман, Петер Йордан, Люси Хайнце, Леопольд Хорнунг и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Любовь и потеря тесно связаны в «МОЙ СЫН», эмоциональной драме о молодом человеке и его матери, которые вместе отправляются в путешествие после того, как чуть не потеряли друг друга....
5 742
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: семейный
Режиссер: Су Турхан
В ролях: Скай Дюмон, Янник Шуманн, Михаэль Шёнборн, Кира Софиа Каре, Emanuel Fitz, Матиас Келли, Стефан Сас, Tobias Krell, Ютта Шпайдель, Гёц Отто и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Давным-давно в далёком королевстве правил мудрый король. Было у него три сына. Младший сын Густав не проявлял талантов к управлению государством, но когда пришла пора выбирать наследника, правитель решил устроить сыновьям испытание....