2 324
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Филипп Кадельбах
В ролях: Роберт Маазер, Шади Мари, Игал Наор, Роми Абулафиа, Сейнеб Салех, Omer Perlman Striks, Довале Гликман, Юлиана Кёлер, Евгения Додина, Горан Костич и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Через 50 лет после Мюнхенской резни в Мюнхене проходит футбольный матч между израильским и немецким футбольными клубами. Когда все начинает рушиться, кажется, что история может повториться заново....
1 051
Многоголосый закадровый
Жанр: фэнтези
Режиссер: Майкл Бартлетт
Время: ~ 72 мин. / 01:12
Перевод: Многоголосый закадровый
Два чудаковатых берлинца находят разные детали женского манекена и по-отдельности пытаются заполнить безжизненной куклой пустоту в своей жизни....
2 735
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Нанук Леопольд
В ролях: Bas Keizer, Naomi Velissariou, Вим Опбраук, Dana Marineci, Козмина Стратан, Sofia Dossantos, Мария Краакман, Мартье ван де Ветеринг, Thomas Ryckewaert, Вард Вемхофф и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пятнадцатилетний Кобейн сбегает из дома приёмных родителей, чтобы увидеться с биологической матерью-героинщицей, и узнаёт, что она снова беременна. При этом женщина не может найти в себе сил, чтобы взять себя в руки и изменить разрушительный образ жизни. Отчаявшись образумить её, Кобейн решает действовать...
833
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кристиан Фэйрабенд
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Рыцари, как они пережили заговоры, распри и осады? Как побеждали в поединках и крупных сражениях? Зачем они сражались в турнирах и как вошли в легенды? Вы проследите путь становления рыцарства от самого начала и до последних дней. Узнаете, что представляло собой их оружие, как создавались луки, мечи и...
1 822
Двухголосый закадровый
Режиссер: Эйдзи Утида
В ролях: Ито Саири, Кэнта Суга, Каито Ёсимура, Хидэнобу Абэра, Энтони, Matthew Chozick, Дэндэн, Томоко Хаякава, Реона Хирота, Рё Икэда и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Двухголосый закадровый
Школьница Аи семь лет прожила в секте и не видела белого света - спасибо маме. Потом однажды пришли полицейские, разогнали сектантов, и девочка попала в сиротский приют. Социальные работники пообещали найти для Аи новый дом и новую семью, но вот досада: Аи не задерживается надолго ни в одних стенах. И кто,...
6 423
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Петр Дж. Левандовски
В ролях: Яннис Нивёнер, Андре Хеннике, Юлия Кошиц, Томас Зарбахер, Барбара Ауэр, Макс Мауфф, Леон Сидел, Анна Антонович, Роберт Баэр, Элла-Мария Голлмер и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой человек узнает, что его умирающий отец был когда-то сильно влюблен в другого мужчину......
3 735
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Филиппе Мартинес
В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Саймон Ям, Филип Тан, Валери Тиан, Тони Шина, Клод Эрнандес, Лиза Кинг, Энтони Фриджон, Дэнни Кеог, Пьер Маре и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Планы бывалого гангстера Бена Арчера уйти на покой внезапно срываются, когда его жена решает на время приютить юную беглянку из Азии. Арчеры не подозревают, что Ким - дочь могущественного босса китайской триады Сун Куана, на поиски которой он бросил своих головорезов. Обнаружив ее следы в Америке, Сун Куан...
12 319
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Гермина Хунтгебурт
В ролях: Нина Хосс, Джеки Идо, Катя Флинт, Антонио Престер, Янек Рике, Хелен Намасо Ленамаркен, Николас Сиронка, Дамарис Итеньо Агвею, Барбара М. Арен, Роберт Долле и другие актеры
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Карола планировала провести с другом две недели на белых кенийских пляжах. Но когда она встретила Лемалиана, воина-масаи в традиционных одеждах, прическе и самодельных украшениях, она принимает решение уйти от друга и навсегда остаться с Лемалианом. Молодая женщина преодолевает все бюрократические препоны и...
940
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Майк Марзук
В ролях: Валерия Эйсенбарт, Квирин Оеттл, Юстус Шлингенсипен, Нееле-Мари Никель, Bobby, Омид Мемар, Самуэль Финци, Мехмет Куртулуш, Аднан Марал, Люси Хайнце и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На этот раз неразлучные приятели решают снова провести летние каникулы вместе. Они отправляются на выставку древнеегипетских сокровищ и здесь замечают грабителя. Подозрительный мужчина крутился около 5000-летней мумии и убежал, когда его спугнули. Осмотрев мумию, ребята находят золотой амулет, след от...
3 190
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роб Минкофф
В ролях: Патрик Демпси, Эшли Джадд, Тим Блейк Нельсон, Мекхай Файфер, Мэтт Райан, Джеффри Тэмбор, Джон Вентимилья, Прюитт Тэйлор Винс, Октавия Спенсер, Роб Хюбель и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Перед самым закрытием в банк врывается две группы грабителей. Посетители и работники банка оказываются между двух огней. Один из посетителей старается примирить представителей двух криминальных групп - ведь это единственный шанс выжить для тех кто оказался в банке, а для него шанс произвести впечатление на...
2 526
Одноголосый закадровый
В ролях: Маттиас Швайгхёфер, Изабелл Поллак, Фридрих Мюке, Том Бек, Наталья Белитски, Lina Hüesker, Мориц Грове, Александр Куон, Фиона Ноймайр, Катарина Шюттлер и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Одноголосый закадровый
Феликс — тридцатилетний холостяк, гоняющий по Мюнхену на велосипеде, иногда видящийся со знакомой девушкой ради коротких, но продуктивных встреч. Все его друзья уже давно ведут семейную жизнь, имеют по паре-тройке детей и погрязли в быту. Жизнь Феликса вполне его устраивает, до того момента, как к нему...
4 604
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кристиан Диттер
В ролях: Ник Ромео Рейманн, Фабиан Халбиг, Леони Тепе, Мануэль Штайц, Давид Хюртен, Джавидан Имани, Робин Уолтер, Николас Шинзек, Нора Чирнер, Мария Шрадер и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Случай, чуть не ставший трагическим, свел вместе двух мальчишек: Ханнеса, живущего с матерью, которая в стремлении прокормить себя и сына вынуждена много работать, и Кая - мальчика, прикованного из-за давнишней травмы к инвалидной коляске. Ханнес входит в компанию ребят, называющими себя «Крокодилами», но...
273
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Срджан Драгоевич
В ролях: Душан Пекич, Милан Марич, Драган Бьелогрлич, Бранка Катич, Мики Манойлович, Горица Попович, Весна Тривалич, Андрия Йованович, Никола Койо, Зорка Манойлович и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Картина, охватывающая период с 1991 по 1997 год, беспристрастно показывает общество, раздираемое кровавой братоубийственной бойней, самой ужасной жертвой которой стала невинность....
2 978
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Йозефина Пройсс, Флориан Бартоломай, Карл Вальтер Шпрунгала, Петер Симонишек, Пьер Кивитт, Мария Эрих, Рюдигер Фоглер, Йоханнес фон Матушка, Яннис Нивёнер, Кьяра Шорас и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приключения юной Гвендолин Шеферд продолжаются. Она начинает все больше узнавать о тайнах мира путешественников во времени. Ей предстоит разгадать больше загадок и научиться быть светской леди для приемов в 18 веке. Гвендолин узнает больше о своей семье, в первую очередь о ее дедушке Лукасе. Также Гвен...
2 234
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Шэрон фон Витерсхайм
В ролях: Настасья Кински, Тимоти Далтон, Кевин Зегерс, Камерон Финли, Билли Кэй, Натали Марстон, Келли Гарнер, Джеффри Лоуэр, Рэндольф Мэнтут, Джордж Мёрдок и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэтью и Джулия едут на отдых со своими детьми. Каждый из них разведен и устроить отпуск для своих детей - долг каждого родителя, пусть это будет и нелегко. Джулия подрезала машину Мэта еще при въезде на паром, они «обменялись любезностями» и думали, что разъехались в разные стороны, но вскоре они узнали, что...
3 446
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Питер Уинтер
В ролях: Ноа Уайли, Соня Уолгер, Боб Ньюхарт, Кайл МакЛоклен, Келли Ху, Дэвид Дайан Фишер, Джейн Куртин, Олимпия Дукакис, Лиза Бреннер, Марио Иван Мартинес и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Из тайных хранилищ Нью-Йоркской Публичной библиотеки похищен магический артефакт - фрагмент Копья Судьбы. Библиотекарь Флинн Карсен должен вернуть его любой ценой и заодно найти оставшиеся два фрагмента прежде, чем ими завладеют злодеи....