1 957
Профессиональный (многоголосый закадровый)
8 серия (3 сезон)
В ролях: Йонас Нэй, Мария Шрадер, Флоренс Касумба, Сильвестр Грот, Соня Герхардт, Лавиния Вильсон, Людвиг Трепте, Александр Байер, Фритци Хаберландт, Уве Пройсс и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой военный Мартин Раух, переживает разочарование в идеалах, чувствует себя преданным руководством и скрывается от всех разведок в коммунистической Анголе, где учит детей читать и говорить по-немецки. А его непосредственная руководительница скачет по всему миру, стремясь продать мощнейшее вооружение...
3 234
Профессиональный (многоголосый закадровый DreamRecords)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Филипп Кадельбах
В ролях: Йозефина Пройсс, Якоб Маченц, Фолькер Брух, Фридрих фон Тун, Дитмар Бар, Себастьян Хюльк, Лукас Грегорович, Эрнст Штёцнер, Рёланд Визнеккер, Томас Лемаркус и другие актеры
Время: ~ 175 мин. / 02:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый DreamRecords)
Это история одной девушки по имени Тилла. Она молода и свободолюбива. Она дочь богатого и состоятельного купца. Но после его смерти, ее жизнь круто меняется. Отфрид - брат Тиллы не признает решение своего отца. Вместо того, что бы выдать замуж сестру за сына бургомистра, он вынуждает ее выйти замуж за Вайта....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Линн Хершман-Лисон
В ролях: Тильда Суинтон, Джереми Дэвис, Джеймс Урбаняк, Джон О'Кифи, Карен Блэк, Аль Наземиан, С.У. Виолет, Джош Корнблут, Томас Джей Райан, Ховард Суэйн и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стремясь использовать искусственную жизнь, чтобы улучшить мир, Розетта Стоун, биогенетик создает СРА (Само Воспроизводящийся Автомат) и использует свою ДНК, чтобы создать женщин-киборгов полулюдей-полукомпьютеров, которых зовут Руби, Олив и Марин. СРА действует через интернет-портал, помогая его...
2 586
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: триллер
Режиссер: Питер Маркл
В ролях: Эмили де Рэвин, Иван Сергей, Брайан Маркинсон, Тай Олссон, Сибилл Шепард, Оливия Ченг, Патрик Сабонгуй, Саванна Карлсон, Биски Гугуше, Питер Бенсон и другие актеры
Время: ~ 94 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лейтенант Фиби МакНамара ведет переговоры с преступниками и террористами, захватившими заложников. Она умна, красива и решительна. Она - один из лучших переговорщиков в Нью-Йорке. На счету лейтенанта сотни спасенных заложников. Но, выехав на очередной вызов, МакНамара даже представить себе не могла, что...
2 968
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Уолтер Саллес
В ролях: Гаэль Гарсиа Берналь, Родриго Де ла Серна, Миа Маэстро, Мерседес Моран, Жан Пьер Ноер, Лукас Оро, Марина Глесер, София Бертолотто, Франко Солацци, Рикардо Диас Моурелье и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует о путешествии по странам Латинской Америки, совершенном в 1952 году Эрнесто Че Геварой и его другом Альберто Гранадосом. Он рассказывает о жизни простых латиноамериканцев и о том, как под воздействием увиденного у Че Гевары зарождаются основы его идеологии....
5 080
Субтитры
Жанр: документальный
Режиссер: Михаэль Главоггер
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Субтитры
Это документальная поэма в пяти эпизодах; каждый снят где-то далеко на задворках цивилизации. В Донецке шахтеры самовольно вырабатывают закрытую шахту; в Нигерии мясники забивают скот; в Китае варят сталь; в Пакистане - разбирают на металлолом старые корабли; в Индонезии - добывают и продают вулканическую...
4 988
Одноголосый закадровый
Режиссер: Ádám Császi
В ролях: András Sütö, Адам Варга, Себастьян Урцендовски, Эникё Бёрчёк, Лайош Отто Хорват, Zita Téby, Уве Лоэр, Криштоф Хорват, Габор Сабо, Саболч Фабиан и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Одноголосый закадровый
Сабольч, молодой венгр, играет в одной из немецких футбольных команд, как и его коллега по команде, немец Бернард. После неудачной игры и ссоры с Бернардом Сабольч возвращается на родину и останавливается в сельской местности в ветхом доме, который он унаследовал от деда, мечтая о спокойной жизни за...
3 604
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Саманта Лэнг
В ролях: Лили Собески, Джеймс Хонг, Жан-Поль Руссийон, Жалиль Леспер, Мари Лобода, Жани Гастальди, Лилиан Монтевечи, Лилиан Ровер, Реми Рубаха, Эссе Лосон и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В старом парижском доме появляется новый жилец - восхитительная молодая актриса из Австралии. Вольные повадки Сары раздражают квартирантов: она слишком громко занимается сексом и никогда не закрывает входную дверь. И только сосед Сары, старый мудрый китаец Зао знает, что Сара глубоко несчастна, настолько,...
Многоголосый закадровый
Жанр: документальный
Режиссер: Marc Pierschel
В ролях: Jason Ball, Джин Баур, Ryan Bethencourt, Jan Bredack, Jenny Brown, Pramoda Chitrabhanu, Isha Datar, Sue Donaldson, Bernd Drosihn, Mark Eaton и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный фильм, в котором расскрывается идея пост-мясного мира. В фильме берут интервью у философов, ученых, художников и активистов, которые делятся своими знаниями и прогрессивными идеями о роли животных в нашем обществе....
9 119
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Розабелла Лауренти Селлерс, Франсис Фултон-Смит, Дезире Носбуш, Фальк Хеншел, Флоренс Касумба, Александр Йованович, Сюзанна Вуэст, Lion-Russell Baumann, Анна Буллард-Вернер, Харви Фридман и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В недавнем прошлом жителям Берлина пришлось столкнуться с очередной проблемой общенационального масштаба. Появление нового вида наркотиков под названием «Блаженство» вызвало настоящий фурор среди местной молодежи. Вещество, вызывающее сильное привыкание, дарует человеку чувство всеобъемлющего удовольствия,...
4 496
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Стивен Хопкинс
В ролях: Стефан Джеймс, Джейсон Судейкис, Эли Гори, Шанис Бэнтон, Кэрис ван Хаутен, Джереми Айронс, Уильям Хёрт, Давид Кросс, Джонатан Хиггинс, Тони Кёрран и другие актеры
Время: ~ 134 мин. / 02:14
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История легендарного чернокожего атлета Джесси Оуэнса, чье невероятное упорство привело его на Олимпийские игры 1936 года в нацистском Берлине. Встретившиеся на его пути преграды и искушения — ничто в сравнении с грандиозным забегом, за которым следил весь мир. Затаив дыхание, одни надеялись на победу Джесси...
2 845
Одноголосый закадровый PashaUp
Жанр: драма
Режиссер: Ян Шомбург
В ролях: Мария Шрадер, Йоханнес Криш, Рональд Церфельд, Сандра Хюллер, Штефан Лампадиус, Надин Петри, Петер Прагер, Джудит Вульф, Джеффри Зэк, Юрген Риссманн и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp
Лена Фербен напрочь теряет память. В один миг вся биография жизни стирается из головы женщины. Родители и супруг для нее отныне посторонние люди, а их рассказы о прошлом звучат для нее как небылицы. Теперь страдающей от амнезии женщине придется сделать непростой выбор: либо начать жизнь с нуля, либо...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Ликарион Ваинаина
В ролях: Стайси Ваверу, Marrianne Nungo, Nyawara Ndambia, Johnson Gitau Chege, Humphrey Maina, Joseph Omari, Rita Njenga, Dinah Githinji, Nellex Nderitu, Edna Daisy Nguka и другие актеры
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Многоголосый закадровый
Большая любительница супергероев и боевых искусств девочка Джо возвращается в родную кенийскую деревню доживать последние дни. У ребёнка смертельный диагноз. Старшая сестра решает скрасить её короткую жизнь и воплотить в реальность детскую мечту стать супергероем - она подговаривает знакомых, чтобы те...
2 769
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сабина Бернарди
В ролях: Эстер Маас, Рольф Канис, Константин Франк, Александр Альбрехт, Diana Birenyte, Мария Эрих, Хайно Ферх, Соня Герхардт, Клаудия Михельсен, Тристан Пюттер и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Третья часть минисериалов «Кудамм». В Берлине 1963-го года Моника, как и её сёстры, снова ищут путь к независимости от предубеждений общества начала 60-х годов и собственных, личных ограничений. Тем временем она получает шанс выступить на Гран-при Евровидения....
2 266
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ари Фольман
В ролях: Робин Райт, Харви Кейтель, Сами Гэйл, Джон Хэмм, Коди Смит-Макфи, Дэнни Хьюстон, Майкл Сталь-Дэвид, Пол Джаматти, Джо Чайлдз, Эд Корбин и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Стареющая безработная актриса соглашается на последнюю работу, не представляя себе последствий, которые повлечет за собой это решение......
5 352
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Гари Виник
В ролях: Дакота Фаннинг, Джулия Робертс, Стив Бушеми, Джон Клиз, Опра Уинфри, Седрик «Развлекатель», Кэти Бейтс, Риба МакИнтайр, Роберт Редфорд, Томас Хейден Чёрч и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В отличие от всех других людей и животных, девочка Ферн знает, что Уилбур - совершенно особенное существо - он знает значительно больше, чем просто поросенок. После переезда на новую ферму Уилбур находит себе еще одну подругу - паучиху по имени Шарлотта. Их дружба показывает всем животным вокруг, что...