Страна: Венгрия | Год: 1979

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Бела Тарр

Время: ~ 33 мин.

Перевод: Двухголосый закадровый

Три истории, рассказанные в монологах....

Страна: Венгрия, Германия, Франция | Год: 2017

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Корнел Мундруцо

В ролях: Мераб Нинидзе, Zsombor Jéger, Дьёрдь Черхальми, Моника Бальшаи, Majd Asmi, Жомбор Барна, Сабольч Беде Фазекаш, Ákos Birkás, Матьяш Бодор, Soma Boronkay и другие актеры

Время: ~ 129 мин. / 02:09

Перевод: Многоголосый закадровый

Пытаясь нелегально пересечь границу, молодой беженец Арьян был тяжело ранен. Но вместе с ранением он получил и необыкновенную способность: теперь Ариан может летать. Отправленный в лагерь для беженцев юноша знакомится с доктором Штерном, который, узнав о способностях Ариана, помогает ему выбраться оттуда....

Страна: Великобритания, Австрия, Швейцария, Люксембург, Венгрия, Германия | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Саймон Эби

В ролях: Стивен Беркофф, Николай Костер-Вальдау, Джули Кокс, Лили Геслер, Патрик Годфри, Анастасия Гриффит, Мария Хофштаттер, Ли Инглби, Эдди Марсан, Джо Мэйсон и другие актеры

Время: ~ 115 мин. / 01:55

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Австрия, 1520 год. Кровные братья Георг, набожный аббат, и Мартин, бесстрашный воин, встречаются вновь после долгой разлуки. Ради своей семьи Мартин вынужден стать палачом, изгоем для всех, кроме Георга. Когда из монастыря похищают бесценную реликвию и инквизиция начинает искать злодеев, под подозрение...

Страна: Венгрия | Год: 2015

Жанр: драма, военный

Режиссер: Ласло Немеш

В ролях: Геза Рёриг, Левенте Молнар, Урс Рехн, Тодд Шармон, Ежи Валцак, Gergö Farkas, Balázs Farkas, Шандор Жотер, Марцин Чарнецки, Левенте Орбан и другие актеры

Время: ~ 107 мин. / 01:47

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аушвиц, 1944 год. Саул Аусландер - еврейский пленный и член зондеркоманды. Его работа - сопровождать в недолгий путь узников, которые прибывают в лагерь беспрестанно. Потом - зачищать следы их присутствия и ждать новых. Среди тысяч людей, проходящих через газовую камеру, один выживает на считанные минуты....

Страна: Венгрия | Год: 2019

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Денеш Орос

В ролях: Бела Месарош, Река Тенки, Юли Башти, Мате Месарош, Юдит Резеш, Лука Берковичи, Дьёрдь Черхальми, Дьюла Бодроги, Арон Мольнар, Bori Boldoghy и другие актеры

Время: ~ 90 мин. / 01:30

Перевод: Многоголосый закадровый

Герго - молодой образованный кинокритик. У его матери серьезные проблемы с сердцем. Чтобы скрасить ее последние дни, Герго просит беременную соседку Шати притвориться его девушкой. Но вскоре мать идет на поправку, и все вокруг начинают считать Герго и Шати настоящей парой....

Страна: Франция, Бельгия, Венгрия | Год: 2013

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Эрик Омон

В ролях: Малик Зиди, Стефан Дебак, Анаис Демустье, Карло Брандт, Марианн Басле, Леоноре Ше, Сара-Джейн Совегран, Патрик Пару, Мари Берто, Реми Рубаха и другие актеры

Время: ~ 80 мин. / 01:20

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Волчонок Лулу и кролик Том дружат с самого детства. Однажды Лулу узнает, что зря считал себя сиротой — его мама живет в далекой Стране волков. Друзья отправляются в путь, где их ждет множество испытаний. Удастся ли сохранить дружбу, несмотря на трудности, найти маму Лулу и приоткрыть завесу тайны его...

Страна: Италия, Венгрия, Чехия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Роберто Фаэнца

В ролях: Элайн Пауэлл, Роберт Шиэн, Андреа Ошварт, Антонио Цупо, Мони Овадия, Нико Мираллегро, Джейн Александр, Клайв Ричи, Гуэнда Гория, Christian Bianco и другие актеры

Время: ~ 88 мин. / 01:28

Перевод: Одноголосый закадровый

Главная героиня драмы – Анита, еврейская девушка венгерского происхождения, юные годы которой пришлись на Вторую мировую войну. Именно в это время она пережила страшное, оказавшись узником Освенцима. Несмотря на то, что война закончилась, девушка по-прежнему смотрит на мир обеспокоенными глазами. Теперь...

Страна: Венгрия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Дьёрдь Пальфи

В ролях: Кэролайн Бултон, Аттила Менсатор, Тамаш Полгар, Юлия Убранкович и другие актеры

Время: ~ 77 мин. / 01:17

Перевод: Многоголосый закадровый

В постапокалиптическом венгерском селе, где всё прогнило, беспорядочно падают самолёты. Только алкоголь заставляет людей двигаться. В этой пустоши Оченаш - единственный герой, который пытается выжить среди дикарей и войны....

Страна: Франция, Венгрия, Италия, Испания | Год: 2012

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Лоран Тирар

В ролях: Жерар Депардье, Эдуард Баэр, Гийом Гальенн, Венсан Лакост, Валери Лемерсье, Фабрис Лукини, Катрин Денёв, Шарлотта Ле Бон, Були Ланнерс, Дэни Бун и другие актеры

Время: ~ 110 мин. / 01:50

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пятидесятый год до нашей эры. Юлий Цезарь рвется к новым завоеваниям. Во главе своих прославленных легионов он собирается захватить остров, который находится на самом краю света - таинственную страну, именуемую Британией. Войско Цезаря одерживает быструю и безоговорочную победу. Ну... почти безоговорочную:...

Страна: Венгрия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Ласло Немеш

В ролях: Сюзанна Вуэст, Влад Иванов, Урс Рехн, Левенте Молнар, Эвелин Добош, Моника Бальшаи, Юли Якаб, Бьорн Фрайберг, Юдит Бардош, Zoltán Cservák и другие актеры

Время: ~ 142 мин. / 02:22

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1913 год, Будапешт, сердце Европы. Молодая полная решимости Ирис Лейтер приезжает в столицу Венгрии. Она пытается устроиться на работу в качестве модистки в легендарный шляпный магазин, который когда-то принадлежал ее покойным родителям. Новый владелец выгоняет бывшую наследницу, ставшую жертвой жестоких...

Страна: Венгрия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ильдико Эньеди

В ролях: Геза Морчани, Александра Борбей, Золтан Шнайдер, Эрвин Надь, Тамаш Йордан, Жужа Яро, Река Тенки, Юлия Ньяко, Итала Бекеш, Эва Бата и другие актеры

Время: ~ 116 мин. / 01:56

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сторонящаяся людей Мария и общительный, но одинокий Эндре - коллеги. Оба ведут замкнутый образ жизни и стараются избегать общения друг с другом. Неожиданно для себя они узнают, что каждую ночь им снятся одинаковые сны. Видя в этом некий знак, герои решаются на сближение. Открывшись друг другу, Эндре и Мария...

Страна: Венгрия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Барнабаш Тот

В ролях: Карой Хайдук, Абигель Сёке, Мари Надь, Барнабаш Хоркаи, Каталин Симко, Андор Лукач, Юдит Маросвольдьи, Жолт Зайзон, Адель Йордан, Луиза Эмма Тот и другие актеры

Время: ~ 83 мин. / 01:23

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

16-летняя девушка и врач средних лет встречаются в Будапеште после Второй мировой войны, каждый оплакивает свои семьи, потерянные в концентрационных лагерях....

Страна: Сербия, Босния и Герцеговина, Хорватия, Венгрия | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив, военный

Режиссер: Дежан Зечевич

В ролях: Александр Стойкович, Вук Костич, Тихомир Станич, Любомир Бандович, Славко Штимац, Мария Пикич, Драган Маринкович, Стефан Бундало, Горан Йокич, Владимир Джорджевич и другие актеры

Время: ~ 108 мин. / 01:48

Перевод: Одноголосый закадровый

Балканская война только что закончилась. Идет седьмой день мира. Отдаленный военный гарнизон где-то в глубине Боснии занимается разминированием собственных минных полей. Работа спорится, у всех чудесное настроение, каждый думает о мирной гражданской жизни, которая вот-вот наступит. Нужно только дождаться...

Страна: Канада, Венгрия, США | Год: 2021

Жанр: драма, биография

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Бен Фостер, Билли Магнуссен, Дэнни ДеВито, Вики Крипс, Питер Сарсгаард, Саро Эмирзе, Дар Зузовски, Джон Легуизамо, Кингстон Верне, Софи Напп и другие актеры

Время: ~ 129 мин. / 02:09

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Великого боксера Гарри Хафта во время Второй мировой войны немцы заставляли принимать участие в боях насмерть. Хотя ужасы Освенцима остались далеко в прошлом, память о них продолжает его проследовать. Теперь он выйдет на ринг против культового Рокки Марчиано. Но для него - это всего лишь шоу, чтобы найти...

Страна: СССР, Венгрия | Год: 1971

Жанр: мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Петер Сас, Борис Григорьев

В ролях: Иван Дарваш, Гунар Цилинский, Светлана Светличная, Ласло Меншарош, Иштван Буйтор, Михаил Кононов, Андрей Миронов, Ласло Дожа, Галина Польских, Илона Медвецки и другие актеры

Время: ~ 167 мин. / 02:47

В 1919 году в Петрограде пилота Севастьянова просят помочь в подготовке летных кадров для молодой Венгерской республики, вместе с венгерским журналистом он совершает отчаянный, со множеством приключений перелет через фронт в Венгрию......

Страна: США, Великобритания, Франция, Венгрия, Германия | Год: 2015

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Пол Фиг

В ролях: Мелисса Маккарти, Джейсон Стэйтем, Джуд Лоу, Роуз Бирн, Миранда Харт, Бобби Каннавале, Морена Баккарин, Питер Серафинович, Эллисон Дженни, Ричард Брэйк и другие актеры

Время: ~ 119 мин. / 01:59

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сьюзан Купер всю свою жизнь мечтала стать секретным агентом и даже устроилась работать в ЦРУ. Однако, дальше сотрудника самой низкой ступени ей так и не удалось продвинуться. Понимая, что осуществить свою мечту практически невозможно, она все-таки продолжает надеяться на лучшее и с нетерпением ожидает своего...