4 710
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Маржан Сатрапи
В ролях: Розамунд Пайк, Сэм Райли, Кара Боссом, Анайрин Барнард, Саймон Расселл Бил, Тим Вудворд, Джонатан Арис, Мирьям Новак, Кори Джонсон, Петер Фанчикаи и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Одержимые страстью к исследованиям, они навсегда изменили мир. Эта история о том, как великие открытия могут привести к страшным катастрофам. Пьер и Мария Кюри. Любовники, первооткрыватели, гении....
5 812
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Бенедек Флигауф
В ролях: Ева Грин, Мэтт Смит, Лесли Мэнвилл, Питер Уайт, Иштван Ленарт, Ханна Мюррэй, Руби О. Фи, Тристан Кристофер, Джесси Хоффманн, Наталия Тена и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Женщина клонирует своего умершего возлюбленного и воспитывает его с младенчества до юношества, постоянно испытывая сомнения в том, верное ли решение она приняла....
6 401
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ник Матьё
В ролях: Джеймс Бэдж Дэйл, Эмили Мортимер, Брюс Гринвуд, Макс Мартини, Кори Хардрикт, Клейн Кроуфорд, Гонсало Менендес, Урсула Паркер, Aaron Serban, Стивен Рут и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Молдавии уже не первый год идёт война. Последнее время в зоне боевых действий стали появляться невидимые невооружённым глазом существа, которые мгновенно убивают вооружённых до зубов обученных профессионалов. Доктор Клайн принимал участие в разработке новейшего оружия, бессильного против этих существ, и...
10 744
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Рон Ховард
В ролях: Том Хэнкс, Бен Фостер, Сидсе Бабетт Кнудсен, Фелисити Джонс, Ирфан Кхан, Омар Си, Ана Улару, Ката Сарбо, Ида Дарвиш, Вольфганг Штегеман и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Профессор Роберт Лэнгдон приходит в сознание в одной из итальянских больниц, полностью потеряв память. Местный врач Сиенна Брукс пытается помочь Роберту не только восстановить воспоминания, но и остановить загадочных злоумышленников, которые намерены распространить смертоносный вирус. Разгадка таинственной...
1 433
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Момчило Мрдакович
В ролях: Богдан Диклич, Мира Баняц, Бранко Видакович, Анита Манчич, Горан Радакович, Сергей Трифунович, Милош Самолов, Драган Бьелогрлич, Кристофер Л. МакАллистер, Sasa Sindjelic и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Белградский киномеханик Пера Илич по прозвищу Мамарош (в переводе с сербского «маменькин сынок»), мирно жил вместе с любимой мамой, показывая в своем кинотеатре старые фильмы, такие как «Веселые ребята» Александрова. Натовская бомбардировка Белграда в рамках операции «Ангел милосердия» заставила Перу и его...
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Миклош Янчо
В ролях: Йожеф Мадараш, Даниэль Ольбрыхский, Марк Зала, Лайош Балажович, Анна Селеш, Ярослава Шаллерова, Арпад Айтонь, Иштван Авар, Иштван Буйтор, Тамаш Балинт и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм о подавлении революции 1919 года и возникновении фашизма в Венгрии. Отряд революционной армии совершает налет на деревню, оставив в живых только священника, который решается жестоко отомстить убийцам......
6 140
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Менно Мейес
В ролях: Джон Кьюсак, Ноа Тейлор, Лили Собески, Молли Паркер, Ульрих Томсен, Дэвид Хорович, Дженет Сьюзман, Андраш Штоль, Джон Грилло, Анна Най и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
1918 год. Еврей Макс Ротман, ветеран Первой Мировой войны, а ныне - преуспевающий торговец произведениями искусства, ищет таланты на улицах Мюнхена. Благодаря случайной встрече Макс знакомится с интересным молодым художником, нищим капралом Адольфом Гитлером. Взяв его под свое крыло, Макс надеется подарить...
5 318
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Адриан Рудомин
В ролях: Кристофер Ламберт, Бланка Марсильяч, Брайан Блессид, Сонья Орослан, Джеймс Фолкнер, Бен О'Брайэн, Филлида Ло, Лукач Бичкеи, Геза Шрамек, Джон Радо и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Испания XVI век. Мрачная эпоха инквизиции. Шериф Руй Де Мендоза, доблестный заступник невинных, расследует загадочные убийства дворян в тихом провинциальном городе. Многие уверены, что это изощренное злодеяние - дело рук самого Сатаны. И хотя непредсказуемые события затягивают Мендозу в свой мистический...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Кристоф Дек
В ролях: Eliza Sodró, Жофия Самоши, Эрнё Фекете, Левенте Молнар, Ádám Porogi, Габор Ясбереньи, Габор Чёре, Ференц Лендьель, Эмеше Вашвари, Bözse Soltész и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1951 году в коммунистическом Будапеште тайная полиция постучалась в дверь обычной семьи. Вместо того, чтобы арестовать ее членов, полицейские решают взять семью в плен в их собственном доме....
Двухголосый закадровый
Режиссер: Бела Тарр
Время: ~ 33 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Три истории, рассказанные в монологах....
2 948
Многоголосый закадровый
Режиссер: Корнел Мундруцо
В ролях: Мераб Нинидзе, Zsombor Jéger, Дьёрдь Черхальми, Моника Бальшаи, Majd Asmi, Жомбор Барна, Сабольч Беде Фазекаш, Ákos Birkás, Матьяш Бодор, Soma Boronkay и другие актеры
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Многоголосый закадровый
Пытаясь нелегально пересечь границу, молодой беженец Арьян был тяжело ранен. Но вместе с ранением он получил и необыкновенную способность: теперь Ариан может летать. Отправленный в лагерь для беженцев юноша знакомится с доктором Штерном, который, узнав о способностях Ариана, помогает ему выбраться оттуда....
11 127
Одноголосый закадровый Сербин
Жанр: драма
Режиссер: Саймон Эби
В ролях: Стивен Беркофф, Николай Костер-Вальдау, Джули Кокс, Лили Геслер, Патрик Годфри, Анастасия Гриффит, Мария Хофштаттер, Ли Инглби, Эдди Марсан, Джо Мэйсон и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Одноголосый закадровый Сербин
Австрия, 1520 год. Кровные братья Георг, набожный аббат, и Мартин, бесстрашный воин, встречаются вновь после долгой разлуки. Ради своей семьи Мартин вынужден стать палачом, изгоем для всех, кроме Георга. Когда из монастыря похищают бесценную реликвию и инквизиция начинает искать злодеев, под подозрение...
4 626
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ласло Немеш
В ролях: Геза Рёриг, Левенте Молнар, Урс Рехн, Тодд Шармон, Ежи Валцак, Gergö Farkas, Balázs Farkas, Шандор Жотер, Марцин Чарнецки, Левенте Орбан и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аушвиц, 1944 год. Саул Аусландер - еврейский пленный и член зондеркоманды. Его работа - сопровождать в недолгий путь узников, которые прибывают в лагерь беспрестанно. Потом - зачищать следы их присутствия и ждать новых. Среди тысяч людей, проходящих через газовую камеру, один выживает на считанные минуты....
1 888
Многоголосый закадровый
Режиссер: Денеш Орос
В ролях: Бела Месарош, Река Тенки, Юли Башти, Мате Месарош, Юдит Резеш, Лука Берковичи, Дьёрдь Черхальми, Дьюла Бодроги, Арон Мольнар, Bori Boldoghy и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Герго - молодой образованный кинокритик. У его матери серьезные проблемы с сердцем. Чтобы скрасить ее последние дни, Герго просит беременную соседку Шати притвориться его девушкой. Но вскоре мать идет на поправку, и все вокруг начинают считать Герго и Шати настоящей парой....
1 781
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Эрик Омон
В ролях: Малик Зиди, Стефан Дебак, Анаис Демустье, Карло Брандт, Марианн Басле, Леоноре Ше, Сара-Джейн Совегран, Патрик Пару, Мари Берто, Реми Рубаха и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Волчонок Лулу и кролик Том дружат с самого детства. Однажды Лулу узнает, что зря считал себя сиротой — его мама живет в далекой Стране волков. Друзья отправляются в путь, где их ждет множество испытаний. Удастся ли сохранить дружбу, несмотря на трудности, найти маму Лулу и приоткрыть завесу тайны его...
3 725
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Роберто Фаэнца
В ролях: Элайн Пауэлл, Роберт Шиэн, Андреа Ошварт, Антонио Цупо, Мони Овадия, Нико Мираллегро, Джейн Александр, Клайв Ричи, Гуэнда Гория, Christian Bianco и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Одноголосый закадровый
Главная героиня драмы – Анита, еврейская девушка венгерского происхождения, юные годы которой пришлись на Вторую мировую войну. Именно в это время она пережила страшное, оказавшись узником Освенцима. Несмотря на то, что война закончилась, девушка по-прежнему смотрит на мир обеспокоенными глазами. Теперь...