Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Дьёрдь Пальфи
Время: ~ 77 мин. / 01:17
Перевод: Многоголосый закадровый
В постапокалиптическом венгерском селе, где всё прогнило, беспорядочно падают самолёты. Только алкоголь заставляет людей двигаться. В этой пустоши Оченаш - единственный герой, который пытается выжить среди дикарей и войны....
2 402
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Лоран Тирар
В ролях: Жерар Депардье, Эдуард Баэр, Гийом Гальенн, Венсан Лакост, Валери Лемерсье, Фабрис Лукини, Катрин Денёв, Шарлотта Ле Бон, Були Ланнерс, Дэни Бун и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пятидесятый год до нашей эры. Юлий Цезарь рвется к новым завоеваниям. Во главе своих прославленных легионов он собирается захватить остров, который находится на самом краю света - таинственную страну, именуемую Британией. Войско Цезаря одерживает быструю и безоговорочную победу. Ну... почти безоговорочную:...
3 429
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Ласло Немеш
В ролях: Сюзанна Вуэст, Влад Иванов, Урс Рехн, Левенте Молнар, Эвелин Добош, Моника Бальшаи, Юли Якаб, Бьорн Фрайберг, Юдит Бардош, Zoltán Cservák и другие актеры
Время: ~ 142 мин. / 02:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1913 год, Будапешт, сердце Европы. Молодая полная решимости Ирис Лейтер приезжает в столицу Венгрии. Она пытается устроиться на работу в качестве модистки в легендарный шляпный магазин, который когда-то принадлежал ее покойным родителям. Новый владелец выгоняет бывшую наследницу, ставшую жертвой жестоких...
1 769
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ильдико Эньеди
В ролях: Геза Морчани, Александра Борбей, Золтан Шнайдер, Эрвин Надь, Тамаш Йордан, Жужа Яро, Река Тенки, Юлия Ньяко, Итала Бекеш, Эва Бата и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сторонящаяся людей Мария и общительный, но одинокий Эндре - коллеги. Оба ведут замкнутый образ жизни и стараются избегать общения друг с другом. Неожиданно для себя они узнают, что каждую ночь им снятся одинаковые сны. Видя в этом некий знак, герои решаются на сближение. Открывшись друг другу, Эндре и Мария...
1 294
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Барнабаш Тот
В ролях: Карой Хайдук, Абигель Сёке, Мари Надь, Барнабаш Хоркаи, Каталин Симко, Андор Лукач, Юдит Маросвольдьи, Жолт Зайзон, Адель Йордан, Луиза Эмма Тот и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
16-летняя девушка и врач средних лет встречаются в Будапеште после Второй мировой войны, каждый оплакивает свои семьи, потерянные в концентрационных лагерях....
3 030
Одноголосый закадровый
Режиссер: Дежан Зечевич
В ролях: Александр Стойкович, Вук Костич, Тихомир Станич, Любомир Бандович, Славко Штимац, Мария Пикич, Драган Маринкович, Стефан Бундало, Горан Йокич, Владимир Джорджевич и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Одноголосый закадровый
Балканская война только что закончилась. Идет седьмой день мира. Отдаленный военный гарнизон где-то в глубине Боснии занимается разминированием собственных минных полей. Работа спорится, у всех чудесное настроение, каждый думает о мирной гражданской жизни, которая вот-вот наступит. Нужно только дождаться...
2 230
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Барри Левинсон
В ролях: Бен Фостер, Билли Магнуссен, Дэнни ДеВито, Вики Крипс, Питер Сарсгаард, Саро Эмирзе, Дар Зузовски, Джон Легуизамо, Кингстон Верне, Софи Напп и другие актеры
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Великого боксера Гарри Хафта во время Второй мировой войны немцы заставляли принимать участие в боях насмерть. Хотя ужасы Освенцима остались далеко в прошлом, память о них продолжает его проследовать. Теперь он выйдет на ринг против культового Рокки Марчиано. Но для него - это всего лишь шоу, чтобы найти...
1 386
В ролях: Иван Дарваш, Гунар Цилинский, Светлана Светличная, Ласло Меншарош, Иштван Буйтор, Михаил Кононов, Андрей Миронов, Ласло Дожа, Галина Польских, Илона Медвецки и другие актеры
Время: ~ 167 мин. / 02:47
В 1919 году в Петрограде пилота Севастьянова просят помочь в подготовке летных кадров для молодой Венгерской республики, вместе с венгерским журналистом он совершает отчаянный, со множеством приключений перелет через фронт в Венгрию......
7 145
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Пол Фиг
В ролях: Мелисса Маккарти, Джейсон Стэйтем, Джуд Лоу, Роуз Бирн, Миранда Харт, Бобби Каннавале, Морена Баккарин, Питер Серафинович, Эллисон Дженни, Ричард Брэйк и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сьюзан Купер всю свою жизнь мечтала стать секретным агентом и даже устроилась работать в ЦРУ. Однако, дальше сотрудника самой низкой ступени ей так и не удалось продвинуться. Понимая, что осуществить свою мечту практически невозможно, она все-таки продолжает надеяться на лучшее и с нетерпением ожидает своего...
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Эва Журж
В ролях: Ференц Бешшеньеи, Клари Тольнаи, Петер Бенкё, Адам Сиртеш, Дьюла Бенкё, Дьюла Бодроги, Иштван Иглоди, Янош Маклари, Шандор Шименфальви, Ильдико Печи и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие фильма происходит во второй половине XVI столетия. Во время одного из турниров от сабли Оглу-хана, турецкого аги, погиб венгерский дворянин Гаспар Бабочаи. Его сын Ласло клянется отомстить за отца и отправляет аге вызов. Поединок должен состояться через год. Все это время Ласло учится фехтованию у...
3 165
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Аттила Сас
В ролях: Марина Гера, Шандор Чаньи, Лаура Дёбрёши, Диана Кишш, Франциска Фаркаш, Niké Kurta, Акош Орос, Анико Фюр, Тибор Гашпар, Нора Диана Такач и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1944 году солдаты забирают всех женщин из одного венгерского села. Им говорят про уборку урожая в СССР. На самом деле их высылают на работу в угольную шахту. Среди несчастных – главная героиня фильма Ирэн. Она с шестилетней дочкой ждала возвращения мужа с войны.И только встреча с человеком по имени Раймунд...
2 220
Многоголосый закадровый
Режиссер: Эва Гардош
В ролях: Ката Добо, Жолт Ангер, Франциска Тёрёчик, Золтан Шнайдер, Река Тенки, Сабольч Туроци, Золтан Мучи, Attila Beko, Кристиан Коловратник, Агнеш Банфальви и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Будапешт, 1936 год. Венгрия готовится к заключению договора о сотрудничестве с Германией. На одной из улиц города находят тело молодой девушки, но никто не хочет браться за расследование. Никто, кроме Зигмунда Гордона, журналиста криминальной хроники, который нутром чует, что в этом деле всё не так просто,...
1 238
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Жофия Силадьи
В ролях: Жофия Самоши, Лео Фюреди, Амбруш Барца, Зорка Варга-Блашко, Марк Гардош, Аннамария Ланг, Эва Вандор, Карой Хайдук и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Многоголосый закадровый
Один день из жизни матери, погрязшей в бесконечном быту. Анне 40 лет, и она как белка в колесе: трое детей, муж, работа и сложное финансовое положение. С трудом, но Анна на всё находит время: дедлайны соблюдены, дом – полная чаша, дети сыты и здоровы. Но вот с мужем не клеится: Анна чувствует, что теряет его....
1 747
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кшиштоф Занусси
В ролях: Яцек Понедзялек, Жольт Ласло, Анджей Хыра, Остап Вакулюк, Мария Рябошапка, Stanislav Kolokolnikov, Малгожата Притуляк, Рафаль Мор, Виктория Дзинни, Ремо Джироне и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Начало 20 века. Военный врач ставит эксперименты, чтобы получить безграничную власть над людьми....
2 216
Одноголосый закадровый
Режиссер: Карой Уй Месарош
В ролях: Моника Бальшаи, Сабольч Беде Фазекаш, Дэвид Сакурай, Зольтан Шмид, Антал Черна, Пирошка Мольнар, Габор Ревицки, Марианн Кочиш, Аги Губик, Лехель Ковач и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Одноголосый закадровый
Скромная работящая девушка Лиза почти всё своё время отдает уходу за парализованной старухой-астматичкой, а в свободные минуты читает японские романы и грезит о любви. Единственный её друг – призрак покойной японской поп-звезды Томи Тани. Лиза очень хочет свободы и любви, а вокруг неё один за другим...
9 164
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Джереми Айронс, Франсуа Арно, Холлидей Грейнджер, Питер Салливан, Шон Харрис, Джоэнн Уэлли, Лотта Вербек, Колм Фиор, Вернон Добчефф, Дэвид Оукс и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В конце XV века в руках Папы Римского сосредоточилась неограниченная власть: он мог короновать и свергать королей, изменять судьбу империй. Некогда доброе имя церкви стало теперь ассоциироваться только с коррупцией и безнравственностью. В 1492 году, после смерти папы Иннокентия VIII, престол Святого Петра...