1 123
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Страна: США, Франция, Австралия, Италия, Аргентина, Мексика, Бразилия, Нидерланды, Китай, Чили, Египет, Кения, Коста-Рика, Камбоджа, Мальдивы, Антарктида | Год: 2015
Жанр: документальный
Режиссер: Брайан Тервиллигер
В ролях: Харрисон Форд и другие актеры
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм об авиации переносит зрителя в крупнейшие аэропорты мира и на пустынные площадки хранения старых самолётов. Лента покажет, как розы из Кении попадают с помощью авиации в Амстердам, а оттуда на Аляску. Авторы расскажут об истории стремления человека в небо и о том, как это стремление постепенно...
1 024
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Густаво Гальвао
В ролях: Ayla Gresta, Gustavo Halfeld, Стивен Ланж, Марат Дескартеш, Vanessa Gusmão, Hélio Miranda, Clemente Tadeu Nascimento, Bidô Galvão, Фернандо Тейшейра, Pedro Lacerda и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
Карен - участница крайне непопулярной бразильской рок-группы. Она глубоко разочарована в родном городе, поэтому решает попытать счастье в Берлине. Но события складываются неудачно, и ей приходится начинать жизнь с нуля....
4 380
Профессиональный (многоголосый)
150 серия серия (1 сезон)
В ролях: Вера Фишер, Рейнальдо Джанеккини, Андрей Линьярис, Ната Линьярис, Жозе Майер, Мариета Северо, Дэниэл Боа Вентура, Тони Рамос, Элена Раналди, Сорайя Равенле и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Элена, косметолог по профессии, имеющая двух взрослых детей, попадает в автокатастрофу, столкнувшись с машиной молодого парня Эду. Так завязывается их знакомство, которое вскоре перерастает в роман. Из Японии приезжает дочь Элены – Камила и она тоже не равнодушна к Эду....
1 881
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Беатриз Синье
В ролях: Марлейда Сото, Энрике Диас, María Paula Tabares Peña, Adolfo Savilvino, Astrid Fernanda López MartÍnez, Doña Albina, Yerson Castellanos, Alida Pandurro, Heider Sanchez и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мать вместе с двумя маленькими детьми приезжает на маленький остров на границе Бразилии, Колумбии и Перу. Они бегут от военного конфликта, который протекает на территории Колумбии, где пропадает глава семейства. Однажды он загадочным образом появляется в их новом доме....
3 512
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Измир Филью, Джулиана Рохас, Марсело Марчи, Жаклин Соуза, Таис Гисасола, Кайо Горович, Мишель Жоэльсас, Иза Морейра и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В бразильском городе, где разводят скот, подростки испытывают панику, когда им угрожает вспышка заразной инфекции, передаваемой поцелуями....
4 438
Двухголосый закадровый
5 серия (1 сезон)
Режиссер: Эдгар Миранда
В ролях: Карло Порто, Бранка Мессина, Анжелу Паеш Леме, Бруну Гедеш, Marcus Bessa, Augusto Caliman, Rafael Sun, Daniel Nini, Флориано Пейшоту и другие актеры
Время: ~ 63 мин. / 01:03
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал "Генезис" (Genesis) транслируется на RecordTV с 19 января 2021 года. Сюжет основан на книге "Бытие" из Библии и повествует о сотворении мира, о первых людях Адаме и Еве, о великом потопе и его причинах; о Вавилонской башне, о жизни Авраама и его потомков, о периоде рабства...
2 079
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тьерри Рагоберт
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Картина про домашнего капуцина, который после авиакатастрофы попадает в свои естественные, природные, но чуждые ему условия....
1 773
Многоголосый закадровый
Режиссер: Матеус Соуза
В ролях: Ana Caetano, Vitória Falcão, Clarissa Müller, Thati Lopes, Брюс Гомлевски, Брайан Руффо, Victor Lamoglia, Gabriela Nunes, Caique Nogueira, Érika Mader и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Многоголосый закадровый
Две подруги Ана и Витория организовывают музыкальную группу и сразу добиваются успеха, тогда как в их романтических отношениях не все так гладко....
Многоголосый закадровый
Жанр: документальный
Режиссер: Тиффани Сюй
Время: ~ 71 мин. / 01:11
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный фильм о шести девочках, живущих вдоль рек Амазонка, Нил, Миссисипи, Дунай, Ганг и Янцзы, которые узнают о воде и используют свое образование для защиты своих общин и домов....
830
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Жозе Алваренга мл.
В ролях: Даниэль де Оливейра, Осмар Прадо, Равел Андради, Luti Angelelli, Spencer Callahan, Сандра Корвелони, Джон Франклин, Кели Фрейтас, Ricardo Gelli, Мигель Пинейро и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Двухголосый закадровый
Эдер Жофре - человек, чье имя вписано в десятку лучших бойцов всех времен и народов. Конечно же, его появление в этом списке делает мужчине честь, ведь добиться таких высот - значит громко заявить о себе и оказаться на вершине спортивного Олимпа. Главный герой стремился преодолевать все препятствия, что...
751
Многоголосый закадровый
Режиссер: Педро Аморим
В ролях: Отавиу Аугусту, Матеус Коста, Марсело Флорес, Летисия Иснард, Victor Lamoglia, Луис Лобьянко, Thati Lopes, Луис Миранда, Мариана Ребело, Сауло Родригез и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Многоголосый закадровый
Карлос, консервативный сексисит, который живёт стереотипами. Однажды он покупает новый шкаф для одежды, в котором живёт ЛГБТ фея, благодаря которой он становится членом этого общества....
3 156
Одноголосый закадровый
Режиссер: Фернандо Коимбра
В ролях: Леандра Леал, Мильем Корташ, Фабиула Нассименту, Тамара Ташман, Жулиану Казарре, Paulo Tiefenthaler, Талита Караута, Изабель Рибас, Карин Телес, Эмилиано Куэйроз и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Похищена девочка. Родители девочки, Сильвия и Бернарду, и главная подозреваемая, Роза, дают противоречивые показания. Эта самая Роза – любовница Бернарду, с которой тот познакомился в поезде. Однако и Сильвия отлично знает Розу, не имея при этом ни малейшего представления о её связи с Бернарду......
1 366
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Педро Ян, Милтон Гонсалвис, Лазаро Рамос, Фернанду Алвис Пинту, Зезе Барбоза, Ванди Доратиотто, Жоау Фрэнса, Сержиу Лулкин, Жеоржиа Рек, Сисси Вентурин и другие актеры
Время: ~ 72 мин. / 01:12
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Озорному и непослушному Фернандо 8 лет, у него нет друзей и даже со своим отцом он не ладит. Не зная, как справиться с ребенком отец пытается завоевать его внимание подарками. Но ничего не работает до тех пор, пока старая книга не возвращает им обоим радость. Фернандо с головой ныряет в книжную вселенную и...
3 952
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия ( сезон)
В ролях: Жозе Вилкер, Глория Пирес, Ирен Раваче, Летисия Спиллер, Патрисия Франса, Нуно Леаль Майя, Родриго Санторо, Луана Пиовани, Диогу Вилела, Нелсон Шавьер и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несмотря на нажитое огромное состояние, Валдомиро Серкейра в душе остался прежним грубоватым рабочим, прямым и искренним. Валдомиро - отец трех дочерей, а также владелец крупной компании «Мармореал», в честь которой в высшем обществе его называют «мраморным королем». Однако, несмотря на...
865
Одноголосый закадровый
Режиссер: Селтон Мелу
В ролях: Селтон Мелу, Пауло Жозе, Ларисса Маноела, Жизелль Мотта, Теуда Бара, Аламо Фако, Каду Фаверо, Эром Кордейру, Hossen Minussi, Maira Chasseroux и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Одноголосый закадровый
Бенджамин и Вальдемар – участники клоунского дуэта, который путешествует с цирком «Эсперанца». Однажды Бенджамин чувствует, что он утратил свой талант, и тогда он принимает решение уйти из цирка, в котором вырос. С одной лишь копией свидетельства о рождении в кармане он отправляется в увлекательное...
1 393
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Али Муритиба
В ролях: Антонио Сабойа, Pedro Fasanaro, Томас Аквино, Лайла Гарин, Sandro Guerra, Otavio Linhares, Зезита Матос, Интия Сенек и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Многоголосый закадровый
После внутреннего расследования в департаменте одинокого полицейского отстраняют от работы. Теперь он бродит по всей стране в поисках любви, которую он нашёл в интернете....