Сериалы 2021
2 873
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Барри Дженкинс
В ролях: Тусо Мбеду, Чейз В. Диллон, Джоэл Эдгертон, Аарон Пьер, Эмбер Грэй, Уильям Джексон Харпер, Питер Муллан, Крэйг Дэйн, Шила Атим, Джефф Поуп и другие актеры
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Многоголосый закадровый
Чернокожая рабыня Кора работает на хлопковой плантации в Вирджинии. Непосильный труд, нечеловеческая жестокость как хозяев, так и братьев и сестёр по несчастью, готовых на всё ради выживания, толкают Кору на отчаянный шаг, и она сбегает вместе с недавно прибывшим Цезарем. Именно от него она узнаёт о...
10 571
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Гайк Асатрян
В ролях: Дмитрий Власкин, Эвелина Блёданс, Дмитрий Красилов, Наталия Медведева, Елизавета Моряк, Ольга Тумайкина, Давид Колчин, Микаэл Арамян, Евгений Шириков, Юлия Михалкова и другие актеры
Время: ~ 23 мин.
Непримечательный с виду бухгалтер Толик неожиданно становится звездой клуба для женщин в Москве. Секрет успеха Толика в том, что его стриптиз не только физический, но еще и очень душевный....
7 012
1 серия (1 сезон)
В ролях: Виктория Кобленко, Михаил Гаврилов-Третьяков, Алиса Дебабова-Лукшина, Тимофей Дмитриенко, Кира Саяпина, Ксения Николаева, Сергей Фролов, Никита Тарасов, Роман Ясиновский, Дмитрий Усов и другие актеры
Время: ~ 46 мин.
В один момент жизнь психолога и матери троих детей Алены Скляренко становится похожей на ад: странные звонки в дверь, постоянная слежка за семьей, мистические знаки и пугающие истории клиентов. Параллельно начинает разрушаться жизнь старшего оперуполномоченного Олега Колесника. Алене и Олегу предстоит...
1 138
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ли Цин Тянь, Вэнь Мо Янь, Юй Мэй Янь, Сун И Сюн, Лю Шуай, Ци Шэн Хань, Вэй Жань, Чжао И Бэй и другие актеры
Время: ~ 40 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Причудливая девушка Му Сяо Жу случайно попадает в параллельный мир и вторгается в личное пространство холодного профессора Янь Суя. Она отправляется в путешествие, которое переворачивает различные миры с ног на голову....
2 619
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Мэтт Аренс
В ролях: Сонни Дей, Энтони Дель Рио, Тревор Дивэлл, Бен Дискин, Грэй Гриффин, Дэвид Кэй, Том Кенни, Джуди Элис Ли, Юрий Ловенталь, Макс Митчелл и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Могучий юноша Адам и его доблестная команда аутсайдеров обнаруживают легендарную Силу Грэйскалла, и теперь их миссия — защитить Этернию от зловещего Скелетора....
4 639
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Аарон Бломмерт, Джианни Джанни Слутмакерс, Кира Веррейдт, Берт Хюисентрюйт, Йорре Ванденбуссе и другие актеры
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Спинофф нидерландского сериала "Семья". В группе поддержки детей, потерявших родителей, Ворон находит друзей: Арнольда и Бритт. Они вместе отправляются на каякинг в Арденнах. По пути в лесах Арденн они находят сумку с деньгами и тело рядом с сумкой. Вскоре друзей начинают преследовать двое...
1 631
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мельтем Акчёл, Эрдем Йылмаз, Минэ Чайыроглу, Мурат Онук, Бурджу Алмеман, Зафер Озтюрк, Ешим Челеби, Угурхан Текин, Арбнора Адемай, Эрди Юнвер, Фелиджия Сагнак, Озлем Камалиоглу, Ибрахим Джоскун, Месуде Туркмен, Сабрие Гюнюч, Атсиз Карадуман, Дилара Айканат, Гулхан Текин и другие актеры
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие происходит в огромном старинном особняке, который называется Коджабей. Располагается он в престижном районе города. Там мы знакомимся c двумя богатыми и влиятельными семействами, которые живут под одной крышей, но при этом, ненавидят друг друга из-за прошлых разногласий и недопониманий. Молодые люди...
2 062
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Тимур Кабулов
В ролях: Ингрид Олеринская, Елена Валюшкина, Сергей Бачурский, Анастасия Субботина, Станислав Бондаренко, Олег Ребров, Елена Ветрова, Глафира Голубева, Сергей Неудачин, Дмитрий Грачев, Сергей Мазин, Антон Никушин и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Анна, успешный московский адвокат, каждый год возвращается в свой родной город, чтобы вместе с родителями вспомнить день, когда произошла главная трагедия в их семье. Десять лет назад пропала Юля, младшая сестра Ани. Мать и отец так и не смирились с потерей, и по-прежнему верят, что Юля жива. Однажды...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Абхишек Джайн
В ролях: Пратик Ганди, Раджи Джани, Прашант Барот, Бхавия Сирохи, Прем Гадхави, Бринда Триведи, Джагджит Синх Вадхер, Шраддха Дангар, Арти Патель и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виттал - мастер игры в карты. В этой игре ему нет равных. Однако, когда он решает вступить в высшую лигу, почувствовать вкус городской жизни, судьба бросает ему вызов. В море азартных игр, водится рыба и покрупнее, готовая сожрать его целиком....
4 260
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ирина Гурьянова
В ролях: Кирилл Русин, Артём Болотовский, Татьяна Андреева, Василий Коковин, Андрей Межулис, Анатолий Анищенко, Ольга Герчакова, Майя Вознесенская, Дарья Щербакова, Анжелика Печка и другие актеры
Время: ~ 33 мин.
В эпицентре событий оказывается молодой человек Иван Кочкин — выпускник Краснореченского детского дома, который несколько лет назад чудом спасся от банды, вымогавшей деньги у детдомовцев, и уехал в Москву. Там он быстро промотал свое "наследство" и теперь мечтает стать актером, снимается в массовке...
116 518
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Владимир Мирзоев
В ролях: Иван Янковский, Тихон Жизневский, Анастасия Крылова, Катерина Шпица, Софья Володчинская, Марина Васильева, Максим Суханов, Александр Доронин, Кирилл Полухин, Вероника Мохирева и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Столкнувшись с неразрешимыми проблемами, пять молодых москвичей убегают в монастырь неподалеку от полузаброшенной деревни Топи. Они воспринимают поездку как приключение, долгожданную свободу от забот и возможность забыться. Однако путешествие оборачивается чередой загадочных событий, которые лишь приближают...
49 082
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Джонатан Левин
В ролях: Тиффани Бун, Alyla Browne, Бобби Каннавале, Люк Эванс, Мелвин Грегг, Реджина Холл, Лес Хилл, Мэнни Хасинто, Ашер Кедди, Николь Кидман и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
На элитный курорт прибывают девять обитателей большого города. На протяжении десяти дней за процессом лечения будет наблюдать директор Маша, которая желает вдохнуть новую жизнь в тело и разум своих пациентов....
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Главные герои этой милой дорамы совершенно друг на друга не похожи. Все замечают, что Чжан Ян и Чжоу Цзинман - противоположности, которые вряд ли могут ладить друг с другом. Однако к удивлению многих именно столь непохожие личности находят общий язык. Главные герои отлично ладят, подтверждая в очередной раз...
Без перевода
1 серия (1 сезон)
В ролях: Eunette Gentry, Missy Kohler, Deanna O'Donnell, John Kohler, Ronda Van Winkle, Vern Van Winkle, Ubaldo Alvarado Jr., Melissa Martin, Ryan Muccio, Vernon Van Winkle и другие актеры
Перевод: Без перевода
Сериал открывает завесу над жизнью частной телестанции в небольшом американском городке. Это ода работникам станции, которая, несмотря ни на что, старается расширять границы своего влияния и бороться за честную подачу информации. Что в современном мире довольно сложно....
1 958
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Шенол Сёнмез
В ролях: Эркан Петеккая, Нехир Эрдоган, Серкан Алтунорак, Айчин Инджи, Хивда Зизан Альп, Орхан Гюнер, Ферхат Байнал, Эмин Олджай, Яшар Айдынлыоглу, Аслыхан Капаншахин, Атакан Хошгёрен, Селин Генч, Сельда Гюдюкоглу, Али Онсёз, Мулту Гюней, Озай Озгюлер и другие актеры
Время: ~ 145 мин. / 02:25
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Встреча честного и неподкупного комиссара полиции Омера Дурана и популярной телеведущей Элиф Караджи стала знаковой в жизни этих профессионалов и достойных людей. Детектив не первый год занимается раскрытием разных преступлений, а звезда ТВ много лет рассказывает о таинственных убийствах в своих рейтинговых...
3 082
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Пьер Деладоншам, Нина Мерисс, Мод Уайлер, Анн Ле Ни, Léonie Souchaud, Лула Коттон-Фрапье, Enzo Monchauzou, Adil Mekki, Doriane Chastanet, Antoine Domalain и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие сериала разворачивается во Франции в 1960-х годах, когда в школу для мальчиков начали принимать девочек....