Сериалы 2021
3 541
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Каролина Джаметта
В ролях: Джилл Халфпенни, Дарах О Дубхойн, Дебора Файндлей, Дирдри Маллинз, Aaron Kane, Джонас Армстронг, Cody Molko, Руперт Пенри-Джонс, Джейд Аноука, Бабс Олусанмокун и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сын Джоди, Том, пропал 9 лет назад, и с тех пор она всё ещё приходит в себя. Но когда Джоди встречает Дэниела, подростка, который невероятно похож на Тома, возродившаяся надежда угрожает её хрупкому душевному равновесию и толкает на опасный путь....
23 831
Двухголосый закадровый
42 серия (1 сезон)
В ролях: Бурджу Озберк, Ильхан Шен, Бурак Йёрюк, Мелиса Дёнгель, М. Корхан Фират, Гюнай Каракаоглу, Зейнеп Канконде, Suleyman Atanisev, Ceren Koç, Sevda Bas и другие актеры
Время: ~ 120 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Эсра работает официанткой, ей наскучили тяготы жизни, и она вышла замуж за инженера Озана, чтобы изменить свой уровень жизни. Ей пришлось расторгнуть брак, когда она испытала финансовые и моральные трудности в этом браке. После развода Озан открывает компанию по разработке программного обеспечения и...
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Чжу Цзы Сяо, Джо Чэнь, Чжэн Кай, Ху Бин, Хэ Чжун Хуа, Ван Цзя Юй, Хуан Ян Дянь Тянь, Сюй Сяо Хань, Чжан Гун, Ван Я Тин и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
История крутится вокруг повседневной жизни людей, связавших свою судьбу с небом. Пилотов, стюардесс, глав авиакомпании и их семей. Рассказывает о нелёгких буднях, мечтах, сложностях и закулисных интригах. У Ди – милая женщина, одна из немногих решивших бросить вызов семье и обществу, всегда мечтала о небе и...
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 30 мин
Шоу, в котором подростки говорят о том, что их волнует - своими словами и без давления. Темой каждого выпуска будет актуальная подростковая проблема: о буллинге, наркотиках и проблемах с родителями расскажут гости, которые столкнулись с этим явлениям. Молодая команда ведущих из блогеров и журналистов поможет...
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Наталия Средникова
В ролях: Екатерина Александрушкина, Евгения Евчина, Вероника Лысакова, Эрхан Нохоев, Максим Артамонов и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Представители разных народов, профессий и социальных слоев приехали в Москву из разных уголков страны. В гонке за счастьем и материальными благами герои попадают в комичные и нелепые ситуации, но благодаря доброте и смекалке всегда находят выход из трудного положения....
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ноксоло Дламини, Стелла Длангалала, Тони Кгороге, Сне Мбата, Кэндис Модиселл и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Одаренной уличной танцовщице из Умлази, пригорода Дурбана, нужно преодолеть свои страхи и непонимание близких, чтобы осуществить свою мечту....
3 259
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Барретт Карнахан, Анналиса Кокрейн, Мелисса Коллазо, Джессика Маклеод, Marianly Tejada, Сара Томпсон, Чибуйкем Уче, Купер ван Грутель, Karim Diane, Уго Атего и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Строгий учитель в наказание оставил пятерых старшеклассников в классе после уроков, но только четверо вышли оттуда живыми. Пятый, Саймон, — школьный изгой, жестоко мстивший своим обидчикам в Интернете, раскрывая их самые неприглядные секреты, — был найден мертвым. Полиция не сомневается в том, что это...
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Бенжамин Валич, Джакари Фрэйзер, Лили Санфелиппо, Мелани Миничино, Ди Брэдли Бейкер, Джон Пол Карлиак, Келли Оганян, Джастин Шенкароу, Николас Ройе, Тру Валентино и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юному Питеру Паркеру, привыкшему работать в одиночку, предстоит узнать, что по-настоящему непобедимым он может стать только в команде с другими героями. Паучок и его друзья Майлз Моралес и Гвен Стейси, у которых тоже появились суперспособности после укуса паука, объединяют силы с Халком, Чёрной Пантерой и...
1 758
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Лука Рибуоли
В ролях: Пьетро Кастеллитто, Джанмарко Тоньяцци, Грета Скарано, Асканио Бальбо, Джорджо Коланджели, Массимо Де Сантис, Люка Делла Бьянка, Антонелло Фассари, Моника Джерриторе, Коррадо Гуццанти и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Легенда о Тотти. Я надеялся, этот день никогда не наступит. Мини-сериал о легенде итальянского футбола - Франческо Тотти - рассказывает о последних годах карьеры чемпиона и его противостоянии с выдающимся тренером его родного клуба "Рома". Всю свою карьеру - 28 лет - он посвятил одному клубу, играл...
1 642
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 90 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Праомук работает диджеем в ночных клубах. Там её и встречает Чалантон, ошибочно приняв за испорченную девицу. По стечению обстоятельств родители парня просят Праомук выйти за него замуж, и она соглашается назло обидчику. Чалантон притворяется геем, чтобы избегать её, но всё происходит наоборот: молодые люди...
676
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 20 мин
Перевод: Субтитры
Колумбийская актриса и комик Алехандра Аскарате сочетает стендап-комедию и формат ток-шоу, чтобы вызвать бурный смех и размышления о возрасте, любви и сексе....
1 476
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Уильям Синклер
В ролях: Джейн Хоррокс, Самсон Каё, Люси Панч, Джулиан Бэррэтт, Эдриан Скарборо, Аасия Ша, Sam Campbell, Кевин Гарри, Элли Уайт, Leke Adebayo и другие актеры
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Суровый одиночка Малик ведет трагически непопулярный видеоблог и не знает слов любви, однако после ухода его постоянного напарника ему предстоит раскрыться веселой и милой Венди. Поначалу этот тандем выглядит безнадежным, однако позже странная парочка начинает активно поддерживать друг друга, попутно пытаясь...
8 551
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Роман Бровко
В ролях: Любава Грешнова, Яков Кучеревский, Лариса Кадочникова, Павел Харланчук, Павел Вишняков и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Мария после травмы мужа Николая тянет на себе весь семейный бюджет. Чтобы заработать побольше, она устраивается сиделкой к богатой и капризной актрисе Виолетте Альбертовне. Скверный нрав старухи искупает ее обаятельный племянник Игорь, но у него есть невеста… Однако, корыстная красотка не нравится Виолетте,...
11 328
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Шота Гамисония
В ролях: Петр Скворцов, Алена Михайлова, Роза Хайруллина, Екатерина Стеблина, Кирилл Каганович, Яна Кошкина, Данил Стеклов, Федор Лавров, Никита Кологривый, Светлана Камынина и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Случайное трагическое событие не только вновь скрепляет семейные узы двух молодых людей, возвращает страсть и взаимное притяжение, но и приносит паре непреодолимые проблемы....
2 922
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Надя не понимает, стоит ли ей видеться со своим парнем, находящимся на расстоянии, Гусманом, когда она вернется в Испанию на свадьбу своей сестры....
1 055
1 серия (1 сезон)
В ролях: Иван Пышненко, Елена Кулецкая, Александра Зверева, София Стужук, Марина Дворникова и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Сегодняшнее телевидение переполнено разнообразными проектами для молодых мамочек, только познавших радость родительства. На их голову сыплются самые разные наставления, предостережения врачей, лайфхаки таких же матерей, рассказами о вреде и полезных свойствах продуктов для кормления малыша и многое другое....