Сериалы 2020
13 151
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Расселл Хорнсби, Ариэль Кеббел, Katarina Morhacova, Ванесса Аспильяга, Jonas Barranca, Виктор Чан, Клэр Коффи, Саманта Риверз Коул, Оника Дэй, Leigh DeLollis и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Линкольн Райм - знаменитый криминалист, автор множества книг, навсегда прикованный к постели. Амелия Донаги - начинающая полицейская. Когда в городе появляется маньяк, она становится глазами и ушами Райма - с её помощью гений криминалистики пытается разгадать тайный шифр, скрытый в непредсказуемых убийствах....
3 557
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Джей Чил
В ролях: Фил Нобиле мл., Митч Хоровиц, Райан Турек, Эйприл Вульф, Гектор Авалос, Stefano Beninati, Doug Cowan, Мэтт Гурли, Matthew Hutson, Michael Shermer и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Рассказ о создании и интервью с людьми, принимавшими участие в производстве таких культовых хорроров как «Экзорцист», «Полтергейст», «Омен», «Ворон» и «Сумеречная зона»....
2 485
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Marsia Taha и другие актеры
Время: ~ 35 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Путешествие по шести странам Латинской Америки и исследование яркой культуры уличной еды в Оахаке, Мексика; Сальвадор, Бразилия; Буэнос-Айрес, Аргентина; Лима, Перу; Богота, Колумбия; и Ла-Пас, Боливия....
3 741
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ариана Лабед, Талисса Тейшейра, Гари Карр, Анн Косиньи, Ребекка Хемфрис, Вихан Патель, Ambreen Razia, Энн Акин, Дэррил Фостер, Эстон Маколи и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джемма - повар, Киран - парамедик. Молодой паре сложно оплачивать дорогое жильё и они принимают решение взять себе соседку по комнате. Все трое влюбляются друг в друга и не понимают, как им к этому относиться....
1 416
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Николай Михайлов
В ролях: Артур Логай, Петр Рыков, Анастасия Иванова, Дарья Легейда, Александр Крыжановский, Лариса Руснак, Юрий Гребельник, Георгий Хостикоев, Наталия Васько, Полина Носыхина и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Братья Артём и Фёдор разошлись по жизни — Артём уехал в столицу и стал правой рукой крупного бизнесмена, а Фёдор остался в родном городе и работал в автосервисе. Когда с отцом случилось несчастье, Фёдор попросил помощи у успешного брата, но тот выставил условие — чтобы получить деньги, Фёдор должен похитить...
16 782
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Якоб Офтебро, Кристер Хенрикссон, Роуэна Кинг, Нина Заньяни, Томас Ханзон, Сюзанн Рейтер, Анна Сисе Андерссон, Йорген Торссон, Петер Андерссон, Реймо Сагор и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После серии взрывов и кибер-атак в Стокгольме «шведский Джеймс Бонд» — агент Карл Гамильтон — берется за выполнение смертельно опасной миссии. Он вступает в борьбу с невидимым врагом, следы которого ведут к русской, шведской и американской разведкам....
8 548
Многоголосый закадровый / Одноголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
В ролях: Джоэль Тобек, Элисон Брюс, Айди Уокер, Сара Вайсман, Джаред Тернер, Питер МакКоли, Мишель Лэнстоун, Фил Браун, Phoebe McKellar, Alex Walker и другие актеры
Время: ~ 40 мин
Перевод: Многоголосый закадровый / Одноголосый закадровый
"Узкий мост" - история расследования запутанного преступления, который становится главной темой для обсуждения местных жителей, которые проживают неподалеку от знаменитого, в худшем смысле этого слова, моста Квинстаун. Жутко неудобная однополосная переправа через мост считается крайне ненадёжной и...
4 800
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Петр Степин
В ролях: Нина Гогаева, Юрий Батурин, Ангелина Поплавская, Валентина Гарцуева, Ирина Нарбекова, Лариса Маршалова, Елена Побегаева, Михаил Каминский, Алеся Клочко, Александр Ткаченок и другие актеры
Время: ~ 63 мин. / 01:03
Брак Елены и Михаила Орловых кажется нерушимым. Дом, любимая работа, взрослая дочь. Но Елена – врач-трудоголик и на семью у неё совсем не остаётся времени. Муж всегда относился к этому с пониманием, но терпение его уже на исходе – ведь жены никогда нет рядом. К тому же Елена не хочет заводить ребенка и всё...
10 211
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Линн Шелтон
В ролях: Риз Уизерспун, Керри Вашингтон, Розмари ДеУитт, Джошуа Джексон, Джэйд Петтиджон, Джордан Эльзасс, Меган Стотт, Александра Андервуд, Гэвин Льюис, Джейми Рэй Ньюман и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сюжет строится вокруг образцовой миссис Ричардсон, которая следит за порядком не только в собственной семье, но и в городе, в котором живет. Но однажды там появляется новая жительница Миа Уоррен, которая не хочет следовать общепринятому укладу. Ей нравится жить в трейлере, делать то, что она хочет, а на...
2 887
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: О Чхун-хван
В ролях: Пэ Су-джи, Нам Джу-хёк, Ким Сон-хо, Кан Хан-на, Ким Ган-хун, Ким Хэ-сук, Ю Су-бин, Стефани Ли, Ким До-ван, Со И-сук и другие актеры
Время: ~ 80 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Чтобы накопить необходимую сумму для начала собственного бизнеса, Со Даль-ми бросает университет и идёт работать. Судьба сводит её с молодым предпринимателем Нам До-саном, который два года назад основал компанию Samsan Tech, но дела у бизнеса идут не очень....
2 693
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джон-гвон
В ролях: Ли Ю-ри, Ён Джон-хун, Ли Иль-хва, Лим Джу-ын, Квон Хва-ун, Ко На-хи, Нам Мён-нёль, Ким Сын-хван, Лим Е-джин, Чон Щи-а и другие актеры
Время: ~ 70 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Наследница чеболя, отсидевшая срок за убийство мужа, выходит на свободу и пытается вернуть опеку над дочерью....
4 062
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дмитрий Петрунь
Время: ~ 11 мин.
В центре Москвы, в здании бывшего завода, расположился частный приют для бездомных кошек. Управляет им Марина, ей 35 лет, она скептик-материалист и едкий мизантроп, предпочитает четвероногих существ двуногим, отпугивая своим поведением посетителей приюта, которые приходят сюда в поисках домашнего животного...
4 222
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Майкл Кейллор
В ролях: Хью Лори, Дэнни Эшок, Милли Брэйди, Йен де Кестекер, Сара Грин, Сидсе Бабетт Кнудсен, Хелен Маккрори, Гбемисола Икумело, Пиппа Беннетт-Уорнер, Шалом Брюн-Фрэнклин и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Питер Лоуренс - политик, карьера которого идёт в гору. Недавно он выиграл дело о клевете у журналиста, обвинявшего его в коррупции. Однажды у Лоуренса обнаруживается незаконнорожденная дочь, отбывающая тюремный срок — эта тайна может его погубить, и, похоже, премьер-министр уже в курсе. Но Питер готов...
8 657
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Горан Капетанович
В ролях: Гизем Эрдоган, Amed Bozan, Алиетт Офейм, Альбен Гренхольм, Nora Rios, Amanda Sohrabi, Ланселот Нкубе, Сэйд Лиг, Yussra El Abdouni, Simon Mezher и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Агент национальной безопасности Фатима получает сообщение о том, что готовится террористическая атака против Швеции. Она выясняет, что предупредила ее жена члена группы шведских джихадистов. С этого момента ее жизнь круто меняется. Сериал рассказывает о пяти женщинах, среди которых мать в безысходном...
5 662
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ине вильманн, Бьёрнар Тейген, Эмма Спетален Магнуссон, Эрленд Рёдал Вихаген, Беньямин Хельстад, Харальд Розенстрём, Дагни Бакер Джонсен, Стиг Амдам, Нума Эдема Нордерхауг, Эллен Бенду, Торфинн Наг и другие актеры
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Молчаливый водитель везёт обреченных пассажиров в неизвестном направлении....
5 601
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Алексей Праздников
В ролях: Мария Машкова, Дмитрий Миллер, Даниил Спиваковский, Антон Вохмин, Валентина Нейморовец, Денис Пьянов, Сергей Черданцев, Ксения Радченко, Кристина Морозова, Павел Лобанихин и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Наша героиня Катерина ночует «по месту работы» — в ветеринарной клинике, когда незнакомец приносит туда больную кошку, найденную на улице. Катерина предполагает, что причина недомогания кошки – отравление. Ничего, казалось бы, подозрительного – кошка по глупости отведала крысиного яда — но не так проста в...