Сериалы 2020
3 723
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Дарио Язбек Берналь, Диана Бовио, Рехина Бландон, Adrian Ladron, Verónica Bravo, Antonio Arochi, Дэниэл Хаддад, Алехандро Кальва, Эдмундо Варгас, Elsa Amezaga и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда девушка пропадает в пригороде Мехико, полиция узнает о мутных личных целях некоторых фигурантов дела. Основано не реальных событиях....
4 996
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ингрид Больсё Бердаль, Кристиэн Сколмен, Axel Bøyum, Charlotte Spakmo Boe, Гард Б. Эйдсвольд, Мадс Оусдаль, Preben Hodneland, Nader Khademi, Кэролайн Глоумнс, Эллен Биргитте Уинтер и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сотрудница юридической фирмы Ида Воге должна выписать чек на 450 тысяч евро, но у нее закрадываются сомнения насчет компании-получателя. Она сталкивается с дилеммой. Может ли она доверять людям, с которыми работает? Не втянут ли ее в махинации? Должна ли она доложить обо всем?...
2 844
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Янг Дилан, Миеко Хиллман, Хиро Хантер, Джет Миллер, Карл Энтони Пэйн II, Селина Смит, Алома Райт, Родни Дж. Хоббс, Тристан Ли Гриффин, Надеж Огюст и другие актеры
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бабушка Янг Дилана Виола решает отправить непростого внука пожить в доме у своего успешного сына, Майлза Уилсона, его жены Ясмин и их двух детей, Ребекки и Чарли. Семье Уилсонов приходится смириться с тем, что жизнь никогда не станет прежней, и попробовать ужиться с юным бунтарём Диланом под одной крышей....
4 327
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Андре Холланд, Лейла Бехти, Yannick Bouanga, Венсан Энен, Рэнди Кербер, Иоанна Кулиг, Лиа О'Прей, Тахар Рахим, Амандла Стенберг, Shana de Carsignac и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пианист из Нью-Йорка Эллиот Удо обосновался в Париже. Он владеет долей в убыточном клубе, состоит в сложных отношениях с певицей и скрывается от прежней славы. Однажды на пороге клуба появляется его 15-летняя дочь Джули, и Эллиот должен наконец взять себя в руки....
1 432
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Адриан Айрала, Ignacio Bellini, Cristian Buffa, Sergio Cangiano, Carolina Cano, Camilo Céspedes, Flavia Del Rosso, Cielo Eberhardt, Cindi Grüssi, Maximiliano Jenkins и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа аргентинских документалистов три недели провела в природном парке без связи с цивилизацией. Вернувшись, они обнаруживают, что вокруг разразилась эпидемия, превращающая людей в диких зомби....
4 535
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Стивен Хопкинс
В ролях: Кифер Сазерленд, Бойд Холбрук, Дженезис Родригез, Брайан Джерати, Тия Сиркар, Дэниэл Дэвид Стюарт, Энди Бакли, Гленн Хоуертон, Малкольм Гудвин, Давид Салса и другие актеры
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Заботливый отец и любящий муж Майк Ферро оказался в во время взрыва в метро Лос-Анджелеса. Из-за неразберихи его обвиняют в теракте, и теперь Майк должен доказать собственную невиновность, пока по его следам идёт знаменитый детектив....
8 625
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кэтрин Лэнгфорд, Себастьян Арместо, Шалом Брюн-Фрэнклин, Emily Coates, Rob Day, Зак Холлэнд, Билли Дженкинс, Питер Муллан, Лили Ньюмарк, Дэниэл Шарман и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти матери Ниму знакомится с молодым наёмником Артуром, занятым поисками загадочного Мерлина, чтобы передать старцу древний меч. Во время странствий с Артуром Ниму превращается в символ храбрости и сопротивления и помогает организовать восстание против красных паладинов и их короля Утера....
5 499
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Эмили Тоста, Нико Гуардадо, Брэндон Ларракуэнте, Эль Пэрис Легаспи, Бруно Бичир, Audrey Gerthoffer, Garcia, Соль Родригес, Darbye Love Simpson, Alex Vaughan и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того как родителей Эмилио депортируют в Мексику, молодому парню приходится занять место главы семьи Буэндиа. На его попечении оказываются еще четыре человека: брат-хулиган Бето, который пошел по кривой дорожке и вот-вот вылетит из школы; сестра Лусия — в прошлом умница и отличница, которая переживает...
3 444
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ирина Громозда
В ролях: Дарья Плахтий, Пётр Рыков, Тарас Цымбалюк, Анастасия Сердюк, Гордей Дзюбинский, Сергей Дзялик, Дарья Егоркина, Елизавета Зайцева, Алексей Нагрудный, Светлана Зельбет, Инна Мирошниченко и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Маша Сорокина счастлива – ее возлюбленный Сергей делает ей предложение выйти за него замуж. Но мать Сергея – богатая и высокомерная дама по имени Маргарита – считает, что выросшая в детдоме простая девчонка недостойна ее единственного обожаемого сына......
2 135
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Akhlaque Khan, Мантра, Свати Капур, Nupur Hirani, Sanchi Peswani, Дамини Канвал Шетти, Keshav Sadhna, Кенет Десаи, Roma Arora, Mayank Parekh и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
У Варуна нет друзей. Он очень одинок и даже не может вспомнить, когда последний раз был на какой-либо вечеринке. В отношениях с любимой девушкой у него тоже большие проблемы: её в принципе не существует. Жизнь сложилась печальным образом. Он смотрит на фотографии из далекого прошлого и понимает, что больше...
6 930
1 серия (1 сезон)
В ролях: Евгения Серебренникова, Петр Нестеров, Прохор Дубравин, Сергей Коршиков, Слава Красовская и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
По сюжету главная героиня истории Лада Кошкина – успешный частный детектив. Ранее она работала следователем в полиции и даже частным охранником. Теперь Лада помогает своим клиентам выпутаться из сложных жизненных и криминальных ситуаций....
3 020
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Бирса Дасгупта
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Новогодняя рейв-вечеринка на Гоа становится смертельной для кучки разработчиков видеоигр после перестрелки. Однако, когда полицейский Адхира решает убить стрелков, она понимает, что есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд....
19 991
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Юл Васкес, Джейсон Бейтман, Джереми Бобб, Синтиа Эриво, Джон Геттье, Марк Менчака, Бен Мендельсон, Джулианна Николсон, Дерек Сесил, Билл Кэмп и другие актеры
Время: ~ 61 мин. / 01:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мужчину обвиняют в убийстве мальчика. Отпечатки пальцев указывают на него, но если верить записям с камер, то он в момент убийства находился в 90 км от места преступления. Детектив, расследующий дело, начинает подозревать, что в случившемся замешано нечто сверхъестественное....
1 552
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чин Хён-ук
В ролях: Чан Ги-ён, Ли Су-хёк, Чин Сэ-ён, Ким Джон-нан, Чхве Гван-иль, Чон Ин-гём, Чан Вон-ён, Чха Мин-джи, Пак Сан-хун, Ким Мин-сон и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Судьбы двух мужчин и одной женщины загадочным образом переплетаются - в 1980-х и затем в новых жизнях в 2020 году....
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Вадим Артеменко, Руслан Якубов, Артемий Гринчевский, Артем Николаев, Максим Севрюков, Александр Протасевич
Время: ~ 26 мин
Цикл документальных фильмов «Великие полководцы» расскажет зрителям о самых известных военачальниках в российской и мировой истории. Александр Василевский, Георгий Жуков, Иван Конев, Дуайт Эйзенхауэр, Карл Густав Фон Маннергейм, Константин Рокоссовский – благодаря умению стратегически мыслить, отваге и...
10 199
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Пит Трэвис
В ролях: Джеймс Несбитт, Лоркан Кранич, Шарлин МакКенна, Питер Бэлланс, Лиза Дван, Лола Петтикрю, Каолан Бирн, Кэти Кира Кларк, Jonny Everett, Валери Лиллей и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда со дня моря был поднят дорогой автомобиль, ветеран полиции Том Брэнник сразу же обнаружил связь между этим событием и старым нераскрытым делом, которое он воспринимал слишком лично....