Сериалы 2018
4 428
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мэри МакКормак, Сэм Страли, Майкл Кудлиц, Джек Гор, Калеб Фут, Сойер Барт, Кристофер Пол Ричардс, Энди Уокен, Сантино Барнард, Тим Дойл и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои - семья католиков, прозябающая на задворках Лос-Анджелеса. Майк и Пегги растят восьмерых сорванцов. Все идет наперекосяк, когда в семью возвращается старший сын Лоуренс. Он заявляет, что бросает духовную семинарию и собирается «спасать мир»....
4 724
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Падрейк МакКинли
В ролях: Фрэнк Грилло и другие актеры
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фрэнк изучает и рассказывает о бойцовских приемах в разных культурах по всему миру....
1 528
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Джефф Томсич
В ролях: Джои Диаз, Джей Оакерсон, Кристина Пасицки, Yamaneika Saunders, Liza Treyger, Брэд Уильямс и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В этой серии получасовых стендапов шесть комиков исследуют грубую и непристойную сторону комедии....
5 682
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Мигель Конде
В ролях: Мария Мера, Héctor Arteaga, Alejandro Carro, Ковадонга Бердиньяс, Santi Cuquejo, Хоэль Фернандес, Денис Гомес, Alejandro Martinez, Yelena Molina, Ксавьер Пан и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Офицер гражданской гвардии расследует дело об убийстве подростка в маленьком дружном галицийском городке, постепенно находя скелеты жилетелей в шкафу и понимая причину смерти девушки....
548
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Андрей Кулясов
Время: ~ 37 мин
Идея вертикального взлета впервые была высказана ещё в 15-м веке великим Леонардо да Винчи. Однако, на практике оказалось, что создать вертолёт даже сложнее, чем самолёт. За возможность взлетать и садиться вертикально, зависать на месте, лететь хвостом вперёд пришлось заплатить многими годами поисков,...
2 087
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Sharrif Korver
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Темный мир хорошо организованной наркопреступности скрыт за спокойной жизнью Брабанта. Джара и Ренс оба обнаруживают это, когда возвращаются в родную провинцию спустя долгое время. Она хочет очистить имя своего отца, он хочет дистанцироваться от своей преступной семьи - но они оба ужасно запутываются в...
1 422
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Квон Хёк-чхан
В ролях: Сон Хун, Ким Га-ын, Хан Ын-сон, Лиззи, Хо Джун-сок, Юн Гён-хо, Кан Сон-джин, Чи Хо-сон, Хван Джон-мин, Ли До-ён и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Ли Ён Со - обычная девушка со своими повседневными делами и заботами. Она стремится занять стабильное место в большой компании, но вдруг её увольняют. В попытке отомстить своему руководителю, героиня по ошибке нападает на мировую звезду - Кан Джун Хёка....
11 686
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дмитрий Магонов
В ролях: Светлана Смирнова-Марцинкевич, Андрей Фролов, Родион Галюченко, Евгения Туркова, Роман Индык, Юлия Шиферштейн, Марина Куделинская, Ян Алабушев, Любовь Руденко, Дмитрий Гусев и другие актеры
Со стороны жизнь Маши – образец счастливой семьи: муж-бизнесмен, сын, престижная работа. Но каждую ночь ей снятся кошмары о прошлом. Одна небольшая ложь в юности, казавшаяся лучшим выходом из трудной ситуации, заводит Машу в лабиринт обмана. Она живет в другом городе под чужим именем и не может сказать...
302 968
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Андре Холланд, Мелани Лински, Билл Скарсгард, Джейн Леви, Сисси Спейсек, Лиззи Каплан, Пол Спаркс, Баркхад Абди, Элси Фишер, Меттью Алан и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Начальник тюрьмы Шоушенк совершает самоубийство, и после его смерти в закрытом крыле здания находят странного юношу. Никто не знает, кто это, а сам он называет только имя адвоката Генри Дивера, который вырос в Касл-Роке. Дивер возвращается в город, где когда-то трагически погиб его отец, и пытается распутать...
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Майкл Обиора, Том Кларк Хилл, Taylor Clarke-Hill, Люк Ховард, Brianna Price, Морвенна Бэнкс, Ларисса Мюррэй, Ричард Брэйк, Руфус Джонс, Ханна Артертон и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Приключенческий мультсериал Робозуна про умного робота и озорного мальчика подростка, которые сражаются со злом и готовы творить только добро. Ребятам никогда не бывает скучно, ведь что ни день то праздник. Мальчик сирота и единственный его друг - это робот, которого он собрал своим трудом. Вместе с лучшим...
4 431
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Мартин Бельо, Диего Бонета, Анна Фавелла, Оскар Хаэнада, Сесар Бордон, Ванесса Бауче, Габриэль Нунсио, Juan Pablo Zurita, Андрес Альмейда, Кевин Холт и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Свой путь к славе и признанию он начал в одиннадцатилетнем возрасте, в Мексике. Пройдет совсем немного времен и Луис Мигель станет одним из самых известных певцов латинской эстрады. Свой первый контракт с продюсерами он заключил еще, будучи ребенком и его карьера стала стремительно развиваться. Вначале...
1 341
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Константин Давыдкин
Время: ~ 37 мин
1918-2018 гг. Сто лет военной контрразведке. Четыре фильма, посвященных вековому юбилею. Рассказ о деятельности контрразведчиков в разные периоды отечественной истории. Первая серия - о тайне "Золотого эшелона" и золота Колчака во время Гражданской войны. Вторая - об Александре Шурепове, офицере,...
1 480
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Антонио Фагундес, João Gabriel D'Aleluia, Шанде Валойс, Дебора Фалабелла, Мурило Бенисио, Паоло Роча, Энзу Романи, Тайна Дуарте, Габриель Брага Нуньес, Мариана Шименес и другие актеры
Время: ~ 40 мин. всего
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие бразильского драматического сериала «Если я сейчас закрою глаза» начинается в тот момент, когда двое подростков случайно обнаруживают изувеченный труп женщины. Они тут же сообщают об этом в полицию. Слуги закона выезжают на место и приходят в ужас от жестокости совершенного преступления. Вскоре им...
3 161
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Александр Калугин
В ролях: Алексей Барабаш, Ирина Вальц, Анастасия Матвеева, Руслан Ягудин, Сергей Загребнев, Михаил Стенин, Александр Фисенко, Виктория Герасимова, Яна Крайнова, Игорь Лагутин и другие актеры
Время: ~ 51 мин.
Начальник караула пожарной части Токарев, в прошлом следователь, неофициально расследует халатность с закупкой дыхательных аппаратов, из-за которой стал инвалидом его коллега. Следы ведут к его бывшему другу - бизнесмену Колосову, компания которого поставляет оборудование по всей стране. Но Колосова убивают,...
2 033
Одноголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Rui Zhang
В ролях: Ся Юй, You Wu, Чжан Чжицзянь, Чжан Нинцзян, Bo Dong, Qianyu Yao, Mingming Liu, Ziming Du, Ли Хунчэнь, Nikolai Ivanov и другие актеры
Время: ~ 44 мин
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
В основе сериала лежат реальные события, произошедшие в мае 1993 года в поезде, следовавшем из Пекина в Москву. Тогда пассажиры поезда на разных участках пути были ограблены четырьмя разными бандами, которые полагали, что преступления, совершенные за пределами Китая, не подпадают под юрисдикцию китайского...
1 642
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Фумия Эндо, Ицуки Фудзивара, Макото Хасэгава, Хироки Иидзима, Рёта Катаёсэ, Рё Като, Кадзума Кавамура, Сё Киёхара, Таити Кодама, Кэйта Матида и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Судзаку Канадэ, из богатой семьи, хорош собой и популярен в школе, Идеальный Принц. Его отец руководит крупной компанией. Однажды отец знакомит его с харизматичным "Янки-Принцем" из янки-мира нижнего города - Кьогоку Такато. Двое, обладающих совершенно противоположными характерами и живущих в...