Зарубежные

Аквариум (1996)
КП 6.4
IMDB 6.7
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Аквариум (1996)
Режиссер: Антони Краузе
Время: ~ 145 мин. / 02:25
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
По книге Виктора Суворова о судьбе советского разведчика. Пройдя путь от командира танковой роты до агента советской резидентуры в Вене, герой оказывается перед выбором: измена родине или смерть......
Садовница (2019)
1 серия (1 сезон)
Садовница (2019)
Страна: Украина | Год: 2019
Время: ~ 48 мин
Наталья, молодая провинциальная девушка, уверена, что Дмитрий любит ее не меньше, чем она его. Однако его требование сделать аборт разрушают их отношения. Спустя шесть лет Наталья - известный ландшафтный дизайнер, воспитывает ребенка и готовится к свадьбе с Сергеем, которого, как ей кажется, не любит...
Легенда о Цзинь Янь (2020) Feng Gui Si Shi Ge
Одноголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Легенда о Цзинь Янь (2020) Feng Gui Si Shi Ge
Страна: Китай | Год: 2020
Режиссер: Kaikai Sun
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Если ты генеральская дочка, так ещё от первой жены и оттого горячо любимая как отцом, так и всеми обитателями поместья, не мудрено, что дикарский нрав и мальчишечьи замашки у тебя в крови. Сложнее, когда к этому всему прибавляются поразительные вещие сны, и однажды у порога твоего дома случается нечто:...
Пращи и стрелы (2003) Slings and Arrows
КП 8
IMDB 8.9
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
Пращи и стрелы (2003) Slings and Arrows
Страна: Канада | Год: 2003
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Городской театр ставит «Гамлета». Исполнитель главной роли - кинозвезда экшена. Молодая актриса уверена, что Офелию легче всего играть под кайфом, главная прима больше занята молодыми любовниками, финансовый директор занимается интригами, а что касается режиссера, так его недавно выпустили из сумасшедшего...
Беливо (2017) Béliveau
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Беливо (2017) Béliveau
Страна: Канада | Год: 2017
Режиссер: Франсуа Жингра
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Этим хоккеистом восхищались все. Он был живым символом успеха, настоящим джентльменом в игре, звездой, бизнесменом, чудесным мужем и отцом. Наделенный неординарной силой характера, он смог оправиться после большого количества травм. В сериале показаны годы между 1950-м и 1971-м, основные повороты карьеры...
Ветер в спину (1996) Wind at My Back
IMDB 7.9
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (5 сезон)
Ветер в спину (1996) Wind at My Back
Страна: Канада | Год: 1996
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая женщина рано овдовела. Родственники мужа, враждебно настроенные по отношению к ней, разлучили с ней троих ее детей. Это трогательная история ее борьбы за воссоединение семьи. Действие фильма разворачивается на фоне Великой Депрессии 30-х годов....
Роксолана: Настуня (1997)
КП 6.2
1 серия (1 сезон)
Роксолана: Настуня (1997)
Страна: Украина | Год: 1997
Время: ~ 35 мин. (504 мин.)
Действие происходит в городе Рогатин, куда к своей невесте Насте Лисовской из города Львова приехал ее жених Стефан. Они готовятся справить свадьбу, но уже на утро отряд крымских татар врывается в городок. Часть горожан убита, кто помоложе - пленен и продан в рабство. Стефану удается бежать. Попытка спасти...
Тени истории (2020) Shadows of History
IMDB 9.7
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Тени истории (2020) Shadows of History
Страна: США | Год: 2020
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Икона фильмов ужасов, Роберт Ингленд путешествует по самым темным уголкам прошлого Америки. Столь жутким, сколь и реальным....
Промывка золота (2022) Tao jin / Gold Panning
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Промывка золота (2022) Tao jin / Gold Panning
Страна: Китай | Год: 2022
Режиссер: Цзян Чжоюань
Время: ~ 45 мин
Перевод: Субтитры
В 1980 году, когда был снят запрет на частную добычу золота, сотни тысяч золотоискателей заполнили Алтайские горы. С древних времён эта гора была полна золотом и называлась «Золотой горой». В 1986 году Чэн Бао Цзинь после отчисления из университета, поехал в Алтай на поиски своего старшего брата У Цзянь Чао,...
Ты прекрасен! (2009) Minami shineyo
КП 8.3
IMDB 8
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Ты прекрасен! (2009) Minami shineyo
Страна: Корея Южная | Год: 2009
Режиссер: Хон Сон-чхан
Время: ~ 66 мин. / 01:06 (960 мин.)
Перевод: Двухголосый закадровый
Льющийся с потолка храма сияющий золотистый свет; голуби, парящие на фоне ослепительно голубого неба, и нежный девичий голос, поющий о любви под оглушающий рёв бас-гитары... Стоп, бас-гитары?! Ко Ми-нё с самого детства мечтала стать монахиней. Распевать церковные псалмы, посвятить всю себя служению Богу -...
Молодой Монтальбано (2012) Il giovane Montalbano
IMDB 8.1
Профессиональный (двухголосый закадровый ViruseProject)
1 серия (2 сезон)
Молодой Монтальбано (2012) Il giovane Montalbano
Страна: Италия | Год: 2012
Время: ~ 110 мин. / 01:50 (1300 мин.)
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый ViruseProject)
Приквел популярного сериала «Комиссар Монтальбано», основанный на детективных романах Андреа Камиллери, действие которых происходит в вымышленном городке Вигата, Сицилия. В начале первой серии вступительное слово Андреа Камиллери....
Отверженные (2000) Les misérables
КП 7.8
IMDB 7.7
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Отверженные (2000) Les misérables
Режиссер: Жозе Дайан
Время: ~ 360 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Франция, 19-ый век. Жан Вальжан, освободившись после 20 лет каторги, куда был отправлен за кражу булки хлеба, поклялся вести честную жизнь. Но инспектор полиции Жавер убежден, что преступник всегда останется преступником, и место Вальжану в тюрьме. До скончания века. Несмотря ни на что, Вальжан становится...
Последний танец (2020) The Last Dance
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Последний танец (2020) The Last Dance
Страна: США | Год: 2020
Режиссер: Джейсон Хехир
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чартинг подъёма 1990-х "Чикаго Буллз" во главе с Майклом Джорданом, одной из самых известных династий в истории спорта....
Токийская прачечная самообслуживания (2019) Tokyo Coin Laundry
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Токийская прачечная самообслуживания (2019) Tokyo Coin Laundry
Страна: Япония | Год: 2019
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Субтитры
Романтическая история двух молодых творческих людей, которые познакомились в прачечной. По своему обыкновению начинающий писатель Курасима Юта приходит постирать белье и встречает жизнерадостную стажера-фотографа Тэрасаку Котонэ, которая недавно переехала в Токио и еще не успела освоиться в большом городе....
Мамон (2015) Mamon
IMDB 7.4
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Мамон (2015) Mamon
Страна: Чехия | Год: 2015
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сериал повествует о том, каких масштабов может достичь жадность в современном мире и к чему она может привести. Чешский журналист Петр Влчек расследует приватизацию огромной энергетической компании, которую возглавляет его брат. Петр уверен, что его брат берёт взятки за приватизацию, но это лишь вершина...
Знак (2019) Sain: Houigakusha Yuzuki Takashi no Jiken
IMDB 6.8
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Знак (2019) Sain: Houigakusha Yuzuki Takashi no Jiken
Страна: Япония | Год: 2019
Режиссер: Сититака Го
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Судебно-медицинская лаборатория переживает тяжелые времена из-за нехватки рабочей силы. Они также сталкиваются с критикой в связи с увеличением числа ненужных вскрытий и противодействием трате налогов на вскрытия. Юдзуки Такаси (Омори Нао) - патологоанатом в лаборатории судебной медицины. У него острый язык,...
1 ... 637 638 639 640 641 642 643 644 645 ... 663