Зарубежные
1 092
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Юйлэй
В ролях: Вэй Чжэмин, Ху Исюань, Шэн Хуэйцзы, Юй Ицзе, Ши Цинъян, У Чунсюань, Леннон Сунь, Чжань Цзытун, Се Синьтун и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Хэ Цяоянь - генеральный директор Heshi Group. Цинь Июэ - детский психолог. Благодаря тщательной заботе она постепенно исцеляет одиноких и равнодушных отца и сына семьи Хэ....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мат Уайткросс
В ролях: Роберто Дуран, Томас Хирнс, Эл Бернштейн, Бонни Грир, Фелисидад Дюран, Джеки Каллан, Джерри Иценберг, Ларри Мерчант, Michael Ezra, Richard Steele и другие актеры
Время: ~ 56 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
О четырех чемпионах, которые положили начало возрождению бокса....
2 053
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ютхана Лорпханпаибул
В ролях: Джеймс Джираю, Урассая Спербунд, Гундон Акхазан, Паттакорн Тунгсупакул, Дарнинуч Пхотипит, Ронадеч Вонгсародж, Чотика Вонгвилас и другие актеры
Время: ~ 100 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Пум и Нын были врагами с детства. Нын высмеивал Пум за её полноту и девочка ненавидела его за это. Годы спустя Пум заканчивает свою учёбу и находит работу частного преподавателя для девочки из богатой семьи. Тем временем Нын заканчивает учиться за границей и возвращается домой. Узнав о его возвращении, Пум...
7 294
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Бен Бэтт, МайАнна Бёринг, Мэтт Кинг, Дэвид Леон, Джорджия Моффетт, Джейми Сивес, Пирс Куигли, Стюарт Скудамор, Annabel Tiffin, Клайв Вуд и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня сериала - Хелен Уикс. Она уже так давно не возвращалась в родной городок. Много лет тому назад девушка покинула Поулсфорд, что находится недалеко от Дербишира. Героиня теперь осела в Манчестере, где смогла купить дом и начать работать. Хелен - отличный детектив, работающий на полицию. Ей...
4 955
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Рики Джервэйс, Эшли Дженсен, Стивен Мерчант, Шон Уильямсон, Шон Пай, Сара Мойле, Эндрю Бакли, Джэми Чэпман, Мартин Сэвадж, Гай Генри и другие актеры
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Массовка» - это сериал, рассказывающий о жизни безработного актёра по имени Энди Миллман, который всю жизнь мечтал пробиться в большое кино, но пока лишь добился места в массовке. Он пытается пойти дальше, но ему постоянно не везёт......
24 308
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Скотт Фрэнк
В ролях: Аня Тейлор-Джой, Томас Сэнгстер, Билл Кэмп, Моусес Ингрэм, Гарри Меллинг, Хлоя Пирри, Isla Johnston, Аннабет Келли, Мариэль Хеллер, Янина Элькин и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1950-е. Сиротка из приюта в Кентукки обнаруживает в себе невероятный талант к игре в шахматы, а также пытается бороться с наркозависимостью....
7 194
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Доминик Шервуд, Арден Чо, Мэттью Раух, Нолан Джерард Фанк, Александра Туршен, Роб Хипс, Роби Аттал, Брэдли Гибсон, Zane Phillips, Уилл Стаут и другие актеры
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Ингрид Юн молодая юристка-идеалистка, сталкивающаяся лицом к лицу со своими моральными принципами и страстями. События разворачиваются в тот момент, когда она прилагает все усилия, чтобы стать партнером в элитной юридической фирме Нью-Йорка....
1 302
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 7 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Десять тысяч лет назад царь небожителей Му Юнь погиб от рук недоброжелателей, которые мечтали завладеть его волшебным свитком, способным покарать богов. Но после многовекового сна он вдруг пробуждается на континенте Судьбы и обнаруживает, что ему досталась физическая оболочка неудачника, которого все вокруг...
1 006
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мён Хён-у
В ролях: Кан Чхан-хи, Кан Мин-а, Хвиён, О Со-хён, Ким Гван-гю, Со Хи-джон, Хван Бо-ра, Ким Юль-хо и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Романтическая драма о кумирах, в которой будут показаны истории взросления молодых людей, преодолевающих трудности через любовь....
Субтитры
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Чжан Юнсинь
В ролях: У Сюбо, Лю Тао, Ли Чэнь, Юй Хэвэй, Лай Си, Тан Исинь, Чжай Тяньлинь, Дин Хайфэн, Джон До, Хуан Цзюньпэн и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
Сериал посвящён Сыма И – военному и политическому деятелю эпохи Троецарствия. Он служил Цао Цао и его преемникам. Ко времени его смерти семья Сыма фактически захватила власть в царстве Вэй. Его внук Сыма Янь, сбросив род Цао, основал династию Цзинь и присвоил ему посмертное имя Сюань-хуанди....
2 370
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джейми Прессли, Мисси Пайл, Итан Сапли, Нора Киркпатрик, Дилан Гелула, Джессика Уолтер, Крис Д'Елия, Лесли А. Хьюз, Клео Кинг, Ник Ру и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Не многие люди способны делать карьеру и растить детей. Но у Дженнифер, похоже, это неплохо получалось. Она сама воспитывала дочь, достигшую самого сложного подросткового возраста, и при этом успевала подниматься по карьерной лестнице. И все же, карьерный взлет Дженнифер заканчивается падением. Её увольняют,...
19 450
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Юджин Леви, Кэтрин О'Хара, Дэн Леви, Энни Мерфи, Крис Эллиот, Эмили Хэмпшир, Дженнифер Робертсон, Сара Леви, Дастин Миллиган, Карен Робинсон и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о семействе Роузов: Джонни Роуз - миллиардер, сделавший состояние на сети видеосалонов, его жена - актриса мыльных опер и двое детей - хипстер Дэвид и светская львица Алексис. После того, как бизнес Джонни терпит крах, все семейство вынуждено переехать жить в небольшую сельскую общину...
5 384
Одноголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Люк Перри, Мальколм-Джамал Уорнер, Питер Стеббингс, Ингрид Кавелаарс, Байрон Лоусон, Шон Эстин, Роберт Уизден, Джоэнн Келли, Кимберли Хоторн, Кэндис МакКлюр и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Будущее. Прошло 15 лет после «Большой смерти», эпидемии унесшей жизни всего взрослого населения планеты. Единственные, кого пощадила страшная болезнь – это дети не достигшие пубертатного возраста. Иеремия – один из многих, кто похоронил своих родителей и научился выживать в беспощадном, практически...
93 707
Профессиональный (двухголосый закадровый Discovery)
1 серия (9 сезон)
В ролях: Matt Brown, Билл Браун, Gabe Brown, Noah Brown, Snowbird Brown, Asa Siegel, Мишель Коско, Karryna Kauffman, Ami Brown, Bam Bam Brown и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый Discovery)
Среди лесов Аляски живет семья, которой чужды прелести цивилизации и которая предпочитает глушь и уединение. Билли Браун, его жена Эми и их семеро детей, пять мальчиков и две девочки, поселились так далеко, что других людей они видят не чаще, чем раз в полгода. Члены этой семьи называют себя «волчьей стаей»...
5 302
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Kritsada Techanilobon
В ролях: Way-Ar Sangngern, Yongwaree Ngamkasem, Исикава Плоуден, Плойшомпу Сусап, Suttida Kasemsan Na Ayutthaya, Phromphiriya Thongputtaruk, Patara Eksangkul, Патчара Тубтонг, Tatchakorn Boonlapayanan, Wanpiya Omsinnopphakul и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Пичет женат на Вари, и у них есть сын Кавин. Сирин – менеджер в клубе Пичета. Он настолько любит ее и доверяет ей, что Вари думает, что Пичет ей изменяет. Все эти слухи создала сестра Вари, Виранат, которая влюбилась в Пичета и стала параноиком, пока однажды Вари не умирает и Сирин бесследно исчезает. Наби,...
3 330
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Дэвид Теннант, Анна Ганн, Вирджиния Кулл, Кевин О. Ранкин, Джош Хэмилтон, Кевин Зегерс, Мэдалин Хорчер, Сара-Джейн Поттс, Стивен Луис Граш, Джеки Уивер и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда маленького мальчика находят мертвым на пляже в небольшом калифорнийском приморском городке, полиция начинает расследование. После того, как выясняется, что это было убийство, в СМИ начинается информационное безумие, сконцентрированное на этой трагедии, что коренным образом меняет как жизнь семьи...