Зарубежные
2 643
4 серия (1 сезон)
Режиссер: Антон Гойда
В ролях: Всеволод Болдин, Елена Шилова, Валентин Томусяк, Алексей Сморигин, Марк Дробот, Ада Роговцева, Сергей Сипливый, Александр Заднепровский, Василий Зверев (II), Дмитрий Палеев-Барманский и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
В основе сюжета – история музейного работника Нины Косенковой, которая живет почти затворнической жизнью. Круг ее общения – это картины в музее и приятельница по дому Елена Николаевна, в прошлом известная оперная певица. Елена Николаевна в силу своего возраста и почти патологического недоверия к окружающим...
6 411
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Кевин Конрой, Тара Стронг, Мэтью Валенсиа, Ефрем Цимбалист мл., Лорен Лестер, Роберт Костанцо, Боб Хатингс, Арлин Соркин, Джефф Беннетт, Марк Хэмилл и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Город Готем по-прежнему кишит силами зла. Бэтмен, Робин, Бэтгёрл и загадочный Найтвинг ведут войну против них....
9 988
Многоголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Мацей Пепшица
В ролях: Михал Журавски, Цезари Лукашевич, Катажина Вайда, Мариуш Якус, Анджей Бей-Заборский, Jan Szydlowski, Михаль Филипяк, Grzegorz Prasalski, Kamil Panas, Igor Kowalik и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Инспектор полиции Адам Крук отправляется в город своего детства, чтобы расследовать дело о похищении ребёнка....
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Андрей Кавун
В ролях: Дмитрий Назаров, Юрий Беляев, Валентин Смирнитский, Андрей Мерзликин, Светлана Антонова, Ярослав Бойко, Александр Олешко, Александра Урсуляк, Алексей Горбунов, Ирина Гринёва и другие актеры
На вокзале пересекаются пути рядовых обывателей и удачливых бизнесменов, ловких воров и беспутных девчонок, выброшенных на обочину жизни бомжей и вечно кочующих цыган. Вокзал - это встречи, расставания, постоянное ожидание и бесконечная дорога. Вокзал - это обычная жизнь, текущая на наших глазах и...
4 340
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Эрик Клоуз, Деннис Хейсбёрт, Геррит Грэм, Хизер Матараццо, Чарльз Дёрнинг, Маргарет Колин, Тимоти Дэвлин, Фэйт Принс, Чип Цин, Ким Чан и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История начинается в токийском метро. Скромный пожилой пассажир оставляет в вагоне несколько вполне обычных яиц и выходит на своей остановке. Через пару минут люди в поезде начинают задыхаться. Совершенно необъяснимое преступление. А в это время в Нью-Йорке страховой агент Майкл Уайзман, человек средних лет,...
3 242
Одноголосый закадровый
1 серия (4 сезон)
Режиссер: Шерон Коллинз
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Мы отправимся в удивительное путешествие по самым красивым уголкам нашей планеты. При помощи специального оборудования мы сможем по-новому взглянуть на живописный мир, который окружает нас. Это не только экскурсия по болотам, островам и каньонам Америки, но и путешествие в интимный мир животных, населяющих...
13 126
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: О Чхун-хван
В ролях: Ли Джон-сок, Пэ Су-джи, Ли Сан-ёп, Чон Хэ-ин, Ко Сон-хи, Пак Чин-джу, Щин Джэ-ха, Ким Мин-джэ, Ким Со-хён, Мин Сон-ук и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В своих снах девушка Нам Хон-джу видит происшествия, которые случатся в будущем. Прокурор Чон Джэ-чхан пытается их предотвратить....
4 107
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кэролайн Берт, Данте Фернандес, Джейсон Нгуйен, Питер Уорд, Майкл Кэрролл, Craig Chesner, Майкл Бентон, Джаред Морроу, Брайан Шварц, Дженни Л. МакГуайр и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С самого начала существования жизни и эволюции на Земле, она постоянно подвергалась чудовищным катастрофам, разрушению и хаосу. Как в таком циклическом разрушении могла выжить человеческая жизнь и могут ли подобные катастрофы стать частью нашего ближайшего будущего? Используя современную компьютерную...
1 852
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Хуэйчжу
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Лю Цзые — считался одним из самых злых и безумных правителей. Он никогда никого не щадил и не задумывался о чувствах и желаниях других. Народ пытался восстать неоднократно против такого правителя, только вот желанного результата это не принесло. Любой бунт, который только намеревались поднять тут же...
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джон-соп
Перевод: Субтитры
Ким Ён-гван, в прошлом отличный бейсболист и игрок высшей лиги, пытается вернуть былую славу. Юн Джэ-ин работает помощницей в больнице и мечтает когда-нибудь стать медсестрой. Они встречаются, когда Ён-гван получает травму. Они влюбляются друг в друга, их отношения превращается в любовный треугольник, когда...
10 740
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
Режиссер: Флорентайн Роуи
В ролях: Ariel Mortman, Финн Робертс, Крис О'Нил, Даллас Харт, Синтия Кармона, Грэйс Ван Дин, Джессика Эмли, Б.Дж. Митчелл, Надин Эллис, Паркер Стивенсон и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События сериала «Академия Гринхаус» начинают разворачиваться в тот момент, когда Алекс и Хейли, брат и сестра, теряют свою мать в результате взрыва ракеты, предназначенной для транспортировки астронавтов на орбиту планеты. Это событие становится для них настоящим шоком. Спустя ровно восемь месяцев дети...
4 837
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Рената Грицкова
В ролях: Варвара Андреева, Сергей Юшкевич, Алеса Качер, Максим Радугин, Тамара Миронова, Зинаида Зубкова, Дмитрий Сенин, Елена Владомирская-Пастревич, Остап Ступка, Светлана Аникей и другие актеры
Время: ~ 200 мин.
В родной дом в тихом центре Минска после двенадцати лет жизни в Москве возвращается бизнесмен Вадим с молодой женой моделью Ольгой. Здесь, в старом двухэтажном доме, живут все те же люди - эксцентричная стареющая актриса, милейшая женщина Лилия Степановна с сыном Алешенькой, экстравагантная пара Митя и Алия...
3 655
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кэмерон Бойс, Кэтрин Хан, Джен Ричардс, Оуэн Тиг, Jackson White, Кейси Уилсон, Рашад Эдвардс, Доменик Ломбардоззи, Katie Kershaw, Гейдж Польчлопек и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ив Флетчер - мать-одиночка, чей единственный ребёнок отправился учиться в колледж. Ив решает оживить свою личную жизнь и придумывает себе сексуальное альтер эго. Неожиданно она обнаруживает, что мир скрывает в себе бесконечные возможности для эротических подвигов....
3 950
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Чхве Су-джон, Ли Тхэ-ран, Ли Док-хва, Пак Сан-ук, Ким Мён-су, Чон Тхэ-у, Ан Ён-джун, Ли Сын Хё, Рю Сан У, Нам Сон-джин и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00 (1200 мин.)
Перевод: Двухголосый закадровый
Истории девяти мужчин и двух женщин на Корейской войне, волею судеб вовлечённых в боевые действия. Здесь и южнокорейский командир, чья любимая стала высокопоставленным северокорейским офицером; и добряк, мечтавший стать комиком, но закинутый в самую горячую точку; и лейтенант, единственный выживший в...
72 457
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Пит Холмс, Арти Лэнг, Джордж Бейзил, Andrew Henkelman, Лорен Лапкус, Джэми Ли, Зак Черри, Генри Жебровский, Дов Давидофф, Жермен Фаулер и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стендап-комика по имени Пит вполне можно было назвать счастливым человеком. Его устраивала его жизнь и ничего кардинально он не собирался в ней менять. Однако так было лишь до того момента, пока он не застал собственную жену в объятиях другого мужчины. Пит принимает решение начать всё с чистого листа в очень...
26 890
Одноголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Али Билгин
В ролях: Чагатай Улусой, Серенай Сарыкая, Барыш Фалай, Мине Тугай, Танер Олмез, Хазар Эргючлю, Метин Акдюльгер, Батухан Бегимгил, Али Аксёз, Шебнем Дёнмез и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Детство Ямана, который вырос в заброшенном квартале Стамбула в проблемной семье, полно драмы и травм. Его отец ушел из семьи, мать связалась с ненавистным мужчиной. Единственный авторитет для Ямана - его старший брат Кенан. Хоть Кенан и старается показывать себя совсем другим человеком, на деле он -...