Зарубежные
1 697
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Чан Хёк-чэ
В ролях: Ким Джон-мин, Ким Сэ-джон, Ли Гван-су, Сэхун, Пак Мин-ён, Ю Джэ-сок, Ан Джэ-ук, Чхве Юн-на, Ли Сын-ги и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Развлекательное шоу с элементами детектива. Участники шоу представлены как «детективы», они должны разгадывать различные тайны с неожиданными результатами, ожидающими их....
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чэнь Хуэй Лин
Перевод: Одноголосый закадровый
Рэнь Гуан Си — самоуверенный студент юрфака. Может показаться, что жизнь у него удалась. Он — единственный наследник огромной компании. Да еще и в хоккей хорошо играет. И все бы хорошо, но чего-то ему не хватает, ибо жизнь свою он считает серой и безрадостной. Но это пока. Му Чэн — сирота и прошла через...
12 276
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Бьёрн Бенгтссон, Юэль Спира, Молли Натли, Алиетт Офейм, Джессика Грабовски, Сага Саркола, Тобиаш Зиллиакус, Стина Экблад, Таня Лорентцон, Фредрик Хаммар и другие актеры
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лассе и Юнна приезжают на Аланды, чтобы отпраздновать день рождения матери, которая вместе с другим сыном – Оскаром – содержит гостиницу «Вальдемарс». Однако вскоре мать находят мёртвой, и это запускает ряд событий, в ходе которых на свет выходят многие семейные тайны....
17 401
Двухголосый закадровый
1 серия (7 сезон)
В ролях: Ана Милан, Андреа Дуро, Хавьер Кальво, Энджи, Урсула Корберо, Нурия Гонсалес, Гонсало Рамос, Макси Иглесиас, Барт Сантана, Сандра Бласкес и другие актеры
Время: ~ 75 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Группа молодых преподавателей поступает на работу в колледж «Cурбаран». Там они откроют для себя целую вселенную конфликтов, любви, ненависти и мечтаний группы подростков, для которых должны стать наставниками. Молодые преподаватели на протяжении серий поймут, что самый лучший способ учить - это учиться...
9 541
36 серия (2 сезон)
Время: ~ 55 мин
"МастерШеф. Дети" дает возможность юным поварам продемонстрировать свои кулинарные таланты и побороться за звание лучшего юного повара страны. Это украинский аналог всемирно известного шоу "MasterChef Junior", которое с успехом идет уже более чем в 50 странах мира. Несмотря на возраст,...
3 763
Дубляж
13 серия серия (4 сезон)
В ролях: Кэйси Касем, Дон Мессик, Хезер Норт, Ленни Уэйнриб, Фрэнк Уэлкер, Патриция Стивенс, Марла Финн, Пэт Фрэли, Джоан Гербер, Луи Журдан и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Дубляж
Главные герои сериала пёс Скуби и щенок Скрэппи через 10 лет вместе появляются на экранах. До этого Скуби был уже популярным в сериале «Скуби-Ду, где же ты?». Героев в основном четверо: закадычные друзья Скуби и Шегги, племянник Скуби Скрэппи и какое-нибудь чудище. Смысл мультсериала заключается в том, что...
2 182
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Yu Cui Hua
Время: ~ 40 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Сан У Янь, которая вот-вот закончит колледж, мечтает стать телеведущей, работает ассистентом на радио и ей нравится таинственный автор песен под псевдонимом И Цзинь. Девушка с первого взгляда влюбляется в Су Нянь Циня, с которым случайно знакомится, а позже узнаёт, что он слабовидящий. Слой за слоем, Сан У...
8 882
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Скотт МакНил, Гари Чок, Йен Джеймс Корлетт, Ричард Ньюман, Дэвид Кэй, Венус Терцо, Алек Уиллоуз, Джим Бёрнс, Дон Браун, Даг Паркер и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Находясь в ловушке на примитивной планете, скрывшись в камуфляже местной доминирующей органической формы - две враждующие фракции живых роботов - Максималов и Предаконов, (являющихся потомками Автоботов и Десептиконов) бьются за обладание живительным энергоном, а так же, пытаются найти способ возвращения на...
19 241
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (7 сезон)
В ролях: Джулианна Маргулис, Мэтт Зукри, Арчи Панджаби, Грэм Филлипс, Макензи Вега, Джош Чарльз, Кристин Барански, Алан Камминг, Крис Нот, Зэк Гренье и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о жене и матери, на плечи которой легла забота о семье после того, как ее муж был вовлечен в публичный секс-скандал и посажен в тюрьму за коррупцию....
4 248
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Грант Боулер, Джули Бенц, Стефани Леонидас, Тони Кёрран, Джейми Мюррэй, Грэм Грин, Миа Киршнер, Дьюшэйн Уильямс, Николь Муньос, Джастин Рэйн и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет сериала рассказывает о мире, в котором люди и инопланетяне живут вместе на планете, разоренной десятилетней войной и терраморфированной при помощи инопланетных технологий....
85 084
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Александр Богданенко
В ролях: Феликс Аброскин, Ярослав Герус, Павел Тупиков, Ольга Ларина, Сергей Куда, Александр Погребняк, Алиса Клюшкина, Андрей Бурым, Виктория Варлей, Ольга Сторожук и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Новый закон - новый порядок. Теперь у полиции появилось новое лицо! На улицы выходит отряд суперкопов, образованный из людей, которые до этого не имели ничего общего с законом. А некоторые из них даже порой имели проблемы с ним... Новоиспечённые стражи порядка будут героически разбираться во всяких сложных...
4 542
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Питер Аутербридж, Конрад Пла, Дмитрий Чеповецкий, Мэйко Нгуен, Грег Брайк, Максим Рой, Венди Крюсон, Сара Стрэйндж, Джерент Вин Дэйвис, Майкл Ситер и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Организация НорБак, созданная для исследования спорных вопросов биотехнологии. Ящик Пандоры открыт. Это современная золотая лихорадка, где миллиарды ... будут сделаны и будут установлены сферы влияния. Вовлечены все: правительство, многонациональные фармацевтические компании, страны-изгои и террористы. О...
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сатханапонг Лимвонгтхонг
В ролях: Varodom Khemmonta, Suradet Piniwat, Darvid Kreepolrerk, Tanapol Jarujittranon, Panuwat Kerdthongtavee и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Отель «LP Paradise” — один из лучших в стране, имеющий филиалы за границей и предоставляющий высочайший уровень обслуживания своих постояльцев. Каждый желает заполучить работу в нем, ведь такой опыт работы оценят в любом другом месте. Строгий отбор на стажировку в отеле проходят 10 студентов, но только 2...
9 786
1 серия (4 сезон)
В ролях: Егор Крутоголов, Евгений Гашенко, Евгений Сморигин, Андрей Фединчик, Лилия Ребрик, Демьян Шиян, Ольга Арутюнян, Вероника Лукьяненко, Ольга Атанасова, Надежда Кондратовская и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Четверо друзей живут в одном дворе столичной многоэтажки. Кроме чисто мужских интересов, их объединяет важная тема - воспитание детей. Один из героев только готовится стать отцом, другой воспитывает 7-летнего сына, а третий - сына и двух дочек разного возраста. Герои безумно любят своих детей, гордятся их...
1 035
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мэнди Флетчер
В ролях: Роуэн Эткинсон, Тим Макиннерни, Тони Робинсон, Миранда Ричардсон, Стивен Фрай, Пэтси Бирн, Тони Эйткен, Хью Лори, Том Бэйкер, Холли Де Йонг и другие актеры
Время: ~ 30 мин. (180 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эдмунд Блэкэддер - выдающийся придворный при дворе тупой Королевы Елизаветы I. Учтивому и умному Эдмунду снова помогают его теперь уже идиотский, но все еще безобразный слуга Болдрик и слабоумный лорд Перси. Его главный конкурент - льстивый лорд Мелкэрт....
3 911
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Уильям Лау
В ролях: Ник Вулфард, Брюс Кэмпбелл, Кит Дэвид, Розарио Доусон, Чарльз Демерс, Марк Хэмилл, Монце Эрнандез, Кэтрин О'Хара, Гарлэнд Уитт, Джиллз Пэнтон и другие актеры
Время: ~ 67 мин. / 01:07
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
13-летний Джек Салливан и его друзья-школьники из пригорода играют в домике на дереве, рубятся в видеоигры, а заодно переживают последствия зомби-апокалипсиса....