Зарубежные
1 127
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Дэниэл Масгроув, Бретт Маршалл, Джэми Ирвин, Холли Шэнэхэн, Джоэль Тобек, Эдит Пур, Стелиос Якмис, Гари Янг, Кэлвин Тютеао, Эндрю Лэйн и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал повествует о взлёте и падении «Мистера Азии» Марти Джонстона, который создал первый в стране наркокартель - Синдикат. История охватывает 1972 – 1980 года, за которые Джонстон из мелкой сошки превратился в мирового плейбоя, владеющего всемирной наркоимперией, и то, как он стал творцом собственной...
1 102
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джон-пхё
В ролях: Пак Ю-хван, Ко Ын-а, Хон Гён-мин, Мэн Сэ-чхан, Ли Щи-ган, Чин Хёк, Сон Сэ-хён, Кевин, Тхагун, Чо Юн-у и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодая девушка Чи Сын-ён обладает нетипичным для девушки характером, а точнее, она - пацанка. Многие даже, по её словам, путают её с Миром. Её мечта - стать легендой хип-хопа. Чтобы её осуществить, она под видом парня присоединяется к мужской айдол-группе. Лидером которой является весьма эгоистичный грубиян...
8 204
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ричард Тейлор
В ролях: Уильям Раштон, Мириам Маргулис, Сьюзэн Шеридан, Дерек Гриффитс, Джек Мэй, Бенжамин Уитроу и другие актеры
Время: ~ 14 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Muzzy - грамотный мультипликационный видеокурс для детей, который помогает сделать изучение английского языка веселым и занимательным. Большой Маззи - дружелюбное чудище из космоса - прибывает в Гондоландию, где встречается с Бобом, королевским садовником. Боб влюблен в принцессу Сильвию, но советник Короля...
2 008
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пьер Акнин
В ролях: Арно Дюкре, Эмили Декьенн, Хлоя Ламберт, Квентин Форе, Оливье Лусто, Софи Куинтон, Тобиас Нюйттен-Вилле, Matthieu Lucci, Lucie Ryan, Noé Duplaa и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Соседка мужчины, подозреваемого в убийстве своих жены и детей, убеждена в его невиновности и начинает самостоятельное расследование с помощью своих хакерских навыков....
4 466
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Сесиль Стенспил, Søren Vejby, Андре Бабикян, Томас В. Габриэльссон, Дитте Граболь, Расмус Бьерг, Эллен Хиллингсо, Томми Кентер, Майкл Сэнд, Беньямин Бое Расмуссен и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В современном мире терроризм приобретает все более глобальный характер. Даже маленькая и спокойная Дания рискует стать объектом международной преступности. Чтобы защитить границы страны, датское правительство создает элитный отряд ПЭТ, в задачу которого входит охрана высокопоставленных чиновников, членов...
4 785
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Озан Долунай, Элиф Доган, Сехер Деврим Якут, Аджелья Топалоглу, Бурак Джан, Нергис Кумбасар, Ибрахим Кендирджи, Sevinç Erbulak, Улви Аладжакаптан, Юксель Юналь и другие актеры
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Двухголосый закадровый
Зеррин была предана своими же детьми. Всю свою жизнь она посвятила им, однако те решили самостоятельно заниматься своими семьями. Старшая дочь Рюйя до сих пор несчастлива. Она безумно влюблена в актера и в то же время знает, что тот никогда не обратит внимание на очередную фанатку. Сын Серкам по-прежнему...
5 287
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм, короткометражка, мюзикл, мелодрама, комедия, криминал, приключения, семейный, сериал
В ролях: Морис ЛаМарш, Кристен Белл, Идрис Эльба, Алан Тьюдик, Джиннифер Гудвин, Бонни Хант, Шарлотта Никдао, Кэти Лоус, Томми Чонг, Нейт Торренс и другие актеры
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
«Зверополис+» – это веселая история о приключениях существ из самого удивительного города под названием Зверополис. Зрителей ждут новые истории о забавных зверушках, а в центре событий вновь окажутся Ника и Джуди. Много внимания будет уделено и второстепенным персонажам – Газелии, Финику и другим. Проект...
9 225
Многоголосый закадровый STEPonee
20 серия (1 сезон)
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Многоголосый закадровый STEPonee
После гибели своих родителей Чу А-ран решает отомстить семье, виновной в этой трагедии. Обольстив сына своего врага Щин Хён-у, она выходит за него замуж. Хён-у слишком поздно раскрывает ее дьявольский план и попадает в аварию. Полностью изменив свое лицо и привычки, он решает воздать ей по заслугам....
3 230
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Фернандо Алонсо и другие актеры
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный сериал показывающий страсть Алонсо к соревнованиям на самом высоком уровне и его стремление к победам. Серии начали сниматься в прошлом году, начиная с его участия на самых важных трассах, таких как Индианаполис 500 или 24 часа Ле-Мана и заканчивая его дебютом на Дакаре в январе прошлого года....
6 517
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Крис Вэнс, Франсуа Берлеан, Чарли Хюбнер, Виоланте Плачидо, Андреа Ошварт, Дэльфин Шанеак, Марк Рендалл, Курт Келли, Джулиан Ричингс, Даффер Лабидин и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевозчик — экшн-телесериал по мотивам одноимённой серии фильмов Люка Бессона. В центре сюжета бывший сотрудник Сил специального назначения Фрэнк Мартин, ныне перевозчик разных грузов. Он не задает лишних вопросов и всегда соблюдает чёткие правила: «Никогда не изменяй условия сделки», «Никаких имён»,...
12 491
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Алиша Вейнрайт, Ja'Siah Young, Sammi Haney, Гэвин Мунн, J Harrison Ghee, Moriah Brown, Дэна Гурье, Джастис Лик, Victor Sho, Skyler Elyse Philpot и другие актеры
Время: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о темнокожей матери-одиночке Николь Риз, которая после гибели мужа растит малолетнего сына Диона. Рутинные семейные хлопоты осложняются тем, что мальчик обладает широким набором крайне изменчивых сверхспособностей: от превращения в невидимку до метания файерболов. На плечи Николь ложится...
1 131
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Джо Дитль
В ролях: Рик Копп, Бен Зук, Джо Дитль, Йен Паркс, Chad Sanders, Джордж Себастьян, Джордж Унда, Тим Хупер, Скотт Бюшемин, Adam Ridge и другие актеры
Время: ~ 5 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трое друзей гомосексуалов, найдя утром в ванной комнате не дышащее тело, начинают свои «приключения медведей» по просторам Лос-Анджелеса…...
1 230
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Пилар Фольяти, Андреа Ди Стефано, Nicolas Maupas, Beatrice Arnera, Астрид Мелони, Алессио Пратико, Джованни Анзальдо, Марция Убальди, Габриэль Фальсетта, Фиоренца Пьери и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Солгав родителям о том, что у нее есть парень, девушка пытается найти подходящего кандидата к Рождеству....
6 110
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 17 мин. (221 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Как и у всех супергероев, у этого персонажа есть собственный «маленький» секрет. Он всегда носит с собой дипломат, в котором... его металлический «смокинг». Миллиардер, блестящий изобретатель, владелец огромной компании - ТОНИ СТАРК добился всего. Воплощению его нечеловеческих желаний теперь мешало наличие...
8 817
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Барри Атсма, Якоб Дервиг, Джорджина Вербаан, Мари-Мэй ван Зейлен, Йенте Бос, Зои Кузелл, Бодил де ла Парра, Dunya Khayame, Ad Knippels, Джэми Грант и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Добропорядочный сотрудник налоговой службы узнает, что лучшая подруга его дочки – дочь опасного преступника, только что вышедшего из тюрьмы. Забирая дочь от подружки, он невольно спасает бандиту жизнь и неожиданно становится его… другом....