Зарубежные
2 488
Двухголосый закадровый ViruseProject
1 серия (1 сезон)
В ролях: Наталия Тена, Дэвид Леон, Дафни Кин, Кен Эпплдорн, Джонатан Меллор, Шарлотта Вега, Джиллиан Эптер, Морган Симес, Бенхамин Натан-Серио, Уилл Кин и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Человечество переживает самый масштабный "исход" за всю свою историю. Несколько миллиардов человек из будущего пытаются спастись в нашем времени от надвигающейся глобальной катастрофы. Беженцы должны соблюдать два правила: не рассказывать о будущем и не общаться со своими семьями....
6 887
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джон-джэ
В ролях: То Гён-су, Нам Джи-хён, Чо Сон-ха, Хан Со-хи, Хо Джон-мин, Чо Хан-чхоль, Ким Джэ-ён, Ким Сон-хо, Чи Мин-хёк, Чхве Ун и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
После неудавшегося покушения наследный принц Чосона падает со скалы. После этого он живёт 100 дней под другим именем и встречает милую девушку....
2 187
Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Брэд Нили, Грета Гервиг, Халк Хоган, Джейсон Уолден, Джеффри Тэмбор, Гари Энтони Уильямс, Челси Перетти, Брук Хоган, Райан Флинн, Хэннибал Бёресс и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)
Днём эти типичные универские преподы рассказывают о войсках Чингисхана и истории освобождения Америки, а ночью - путешествуют во времени, убивают оборотней, бьют морды бывшим президентам и творят дестрой....
Субтитры
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Гари Хартл
В ролях: Кэм Кларк, Гари Чок, Скотт МакНил, Брайан Добсон, Лиза Энн Бели, Кэтлин Барр, Гейб Хаут, Пол Добсон, Николь Оливер, Майкл Донован и другие актеры
Время: ~ 30 мин
Перевод: Субтитры
Эпический герой Хи-Мэн в компании товарищей защищает планету Этерния от тирана Скелетора и его безжалостных солдат....
5 711
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Ханнес Енике, Федя ван Хюэт, Свен Герхардт, Питер Пост, Birgit Welink, Таня Джесс, Алиса Двиер, Раймонд Тири, Саша Александр Гершак, Гийс Нейбр и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Катя не отчитывалась в течение нескольких месяцев и, вопреки приказам, немецкий полицейский под прикрытием Алекс следует за ней в Амстердам, чтобы выяснить, что происходит. Осложняется это тем, что она больше, чем просто коллега, которого он тренировал как тайный оперативник; он влюблен в неё....
1 385
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Томоя Нагасэ, Рихо Ёсиока, Кэнтаро Сакагути, Синобу Отакэ, Тидзуру Икэваки, Даичи, Аяка Ониси, Кадзухиро Ямадзи, Рэйко Кусамура, Сэйдзи Роккаку и другие актеры
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда Рицу был маленьким, мать бросила его, и мальчику пришлось жить в бедности. Однажды Рицу оказывается замешанным в одном неприятном деле, в результате которого получает ранение в голову, и врач сообщает ему, что он может умереть в любую секунду. Узнав о скорой смерти, Рицу решает отыскать свою мать....
2 250
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Иджинио Страффи
В ролях: Илария Латини, Даниэла Аббруццезе, Лаура Амадей, Пьерлуиджи Асторе, Джая Болоньези, Deborah Ciccorelli, Wladimiro Conti, Gianluca Crisafi, Паоло Де Сантис, Джемма Донати и другие актеры
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Любимые феечки ПопПикси и их друзья ждут тебя в Пиксивилле! Они такие же, как ты - веселые, добрые и маленькие. И все - особенные! Когда малышки Пикси используют свой талант во имя добра, древо жизни дает им волшебный шар - магическую сферу, которая превращает их в феечек ПопПикси. ПопПикси живут в...
3 274
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Чу Сан-ук, Ли Мин-джон, Ким Гю-ри, Со Ган-джун, Эль, Хван Бо-ра, Ли Бён-джун, Ким Джэ-хва, Ли Джон-гиль, Ким Е-рён и другие актеры
Время: ~ 63 мин. / 01:03
Перевод: Двухголосый закадровый
На Э-ра заботится больше всего о своей внешности, полагая, что её красота даст ей возможность лучше устроиться в этой жизни. Она встречает Чха Джон-у, подающего надежды выпускника инженерного факультета, и по совету своей матери выйти замуж по расчету, выбрав финансовую стабильность, она выходит за него. Но,...
11 219
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Марк-Андре Гронден, Миранда Рэйсон, Дени Меноше, Даг Аллен, Лиам Гэрриган, Киаран Оуэнс, Кейт Магоуэн, Таня Феар, Наоми Рэдклифф, Люси Экхерст и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История чистильщика мест преступлений Жана, чья тихая жизнь кардинально меняется, когда к нему в дом заявляется его брат Мартин, который втягивает его в смертельно опасный криминальный мир....
2 588
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Матьё Кассовиц и другие актеры
Время: ~ 33 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Лето 1945 года. Опускается железный занавес, разделяющий коммунистический Восточный блок и Запад, возглавляемый американцами. А ядерное оружие оставляет человечество под постоянной угрозой нового Апокалипсиса....
Профессиональный (полное дублирование)
52 серия (1 сезон)
Режиссер: Жан Дюваль
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Каждодневные приключения лучших друзей - котенка Шмяка и мышонка Сырника, которые живут в небольшом городишке и вместе познают силу доброты, дружбы и взаимовыручки....
1 084
Одноголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мадхури Диксит, Санджай Капур, Манав Каул, Muskkaan Jaferi, Лакшвир Саран, Gagan Arora, Сухасини Малай, Шубханги Латкар, Раджшри Дешпанде, Абхишек Кхандекар и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
История о том, какие страшные тайны порой хранятся за яркой фасадной вывеской. Красавица Анамика – популярная актриса. Женщина обладает настолько очаровательной внешностью, природной грацией и отличной пластикой, что ей доверяют роли роковых красоток. Жизнь артистки полна светских раутов, путешествий, встреч...
1 631
Двухголосый закадровый STEPonee
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мин Хё-рин, Квак Щи-ян, Чин Ён, Мин-Чжи Ким, Чан Ён-нам, Щим Хён-тхак, Юн Да-хун, Ким Мин-джэ, О Сан-джин, Чи Сын-хён и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Хэ-ра 21 год. Она мечтает стать певицей, чтобы прославить музыку сочиненную её покойным отцом....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Мэрни Кеннеди, Николас Данн, Майя Митчелл, Люк Эрцег, Даяна Кэхилл, Эндрю Блэкман, Рэйчел Блэйкли, Сэлли МакКензи, Вероника Нив, Стивен Тэнди и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тейлор только вступила в переходный возраст, приносящий с собой множество трудностей: взросление, игра гормонов, выходки любящих, но очень эксцентричных родителей и постоянная конфронтация со сверстниками. Не говоря уже о переживаниях первой неразделенной любви Безумное путешествие по жизни Тейлор Фрай, в то...
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Стэн Рогов
В ролях: Роурк Критчлоу, Эндрю Эблесон, Тара Платт, Тоня Корнелисс, Грэм Сибли, Стефани Уэйнд, Николь Хансен, Анника Маркс, Тришиа Манфорд, Аарон Беннетт и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После поездки в Нью-Йорк в командировку, Рассел Шумакер просыпается и узнает, что электричество исчезло, электронные технологии погибли, а более 99% человеческого рода пропало без вести. Желая докопаться до истины и вернуться к своей семье, он отправляется в путешествие к себе домой, в Сиэтл. По дороге он...
2 355
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джун Скоби Роджерс, William Harwood, Фредерик Д. Грегори, Ричард О. Кови, Steve Nesbitt, Allan J. McDonald, Leslie Serna, Lisa Bristol, Marcia Jarvis, Richard Cook и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет сериала переносит зрителей в восемьдесят шестой год. Именно тогда на орбиту должен был выйти корабль Челенджер, однако его запуск обернулся катастрофой. Увы, но эта попытка выйти в космос была записана как неудачная, а событие осталось в качестве печальной страницы в истории космического строения...